Traducción de "un volumen de ventas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Entre 2006 y 2010, las ventas aumentaron en un 26 , hasta alcanzar un volumen de 12,7 millones de unidades vendidas. | Between 2006 and 2010, sales rose by 25 to reach 12.7 million units. |
| SAP quiere aumentar su volumen de ventas para 2015 a 20 mil millones de euros. | SAP plans to increase turnover to 20 billion Euros by 2015. |
| El volumen de ventas anual asciende a 140 000 millones de ecus y el valor añadido, a 60 000 millones de ecus. | The annual turnover is ECU 140 billion, the value added is ECU 60 billion. |
| 2 ) Además , las variables de volumen de negocios ( nº 120 ) y de la cifra de ventas ( nº 220 ) deberán transmitirse de forma corregida por días hábiles . | The turnover variable ( No 120 ) and the volume of sales variable ( No 123 ) are also to be transmitted in a working day adjusted form . |
| Así el volumen de ventas de las agencias de viajes en octubre era casi once por ciento más en comparación con el 2007, informó el DVR. | Travel agencies had seen an increase in turnover of approximately eleven percent for October versus 2007, the DRV said. |
| Ventas | Sells |
| Según un estudio, el volumen de ventas de las reservaciones de viajes para los próximos meses aumentó en comparación con el año pasado incluso la temporada de invierno en más de 30 por ciento. | A survey says that the turnover of bookings for the coming months has increased significantly versus the previous year for the winter season by as much as 30 percent, even. |
| Su libro rápidamente se convirtió en un éxito de ventas. | Her book quickly became a bestseller. |
| TCA TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA TCA TCA TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA TCA TCA , volumen | 10 11 AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR , amount |
| Presentar figuras de ventas | Presenting Sales Figures |
| Especifica el nivel de volumen a utilizar, como un porcentaje sobre el volumen total. Especifique 1 para utilizar el volumen predeterminado. | Specifies the volume level to use, as a percentage of full volume. Specify 1 to use the default volume. |
| Ventas 1A . | Sales 1A . |
| Ventas 1C . | Sales 1C . |
| Este libro se convirtió, naturalmente, en un enorme éxito de ventas. | This book became, naturally, an enormous best seller. |
| Después de todo, si esos productos tienen un mercado a nivel mundial, una pérdida de ventas en un mercado puede ser compensada por mayores ventas en otro mercado. | After all, if such goods have a global market, a loss of sales in one market can be compensated by higher sales in another. |
| Pero habrá un volumen dos? . | But will there be a Volume II? |
| Actualmente, las ventas por Internet constituyen menos del 0,5 de las ventas minoristas en India frente a un 6 en Estados Unidos y un 5 en China. | Currently, online shopping account for less than 0.5 of India s retail sales as compared to 6 in US and 5 in China. |
| Las ventas de automóviles sufrieron un revés al final del año fiscal. | Automobile sales suffered a setback at the end of the financial year. |
| Sube un poco el volumen de la radio. | Turn the radio up a little. |
| Sube un poco el volumen de la radio. | Turn up the radio a little bit. |
| Cómo se halla el volumen de un cilindro? | How do you find the volume of a cylinder? |
| Nuestras ventas decrecen. | Our sales are decreasing. |
| Aumentaron las ventas. | Sales were up. |
| Volumen de emisión difiere de un país a otro . | Issuing volume varies from country to country |
| TCA , volumen TCA , volumen | 16 AAR , amount |
| TCA , volumen TCA , volumen | AAR , amount AAR , amount |
| El botón volumen hace aparecer un deslizador que muestra el volumen de sonido actual y le permite cambiarlo. | Volume button displays a slider that shows the current sound volume level and allows you to change it. |
| El álbum debutó en un pobre 133, con ventas de sólo 700 copias. | The album debuted at number 133, having sold around 700 copies. |
| Hablé con nuestro personal de ventas. | I talked with our sales people. |
| Asunto Ventas subvencionadas de tabaco con un alto grado de alquitrán al tercer mundo | Subject Subsidised high tar tobacco sales to Third World |
| También en los meses de verano los viajes eran bien reservadas, de manera que el volumen de ventas en comparación con el año pasado nuevamente subió aunque según un otro estudio el número de los alemanes que realizaban un viaje, comparando el año pasado, bajó. | Because the summer months had been very well booked, as well, there would be another increase in turnover versus the previous year, he said although another survey reports that the number of travelling Germans sank compared to the previous year. |
| Una prueba cuantitativa de elegibilidad podría ser que las ventas a Rusia durante los tres años anteriores representaron más de una cuarta parte de las ventas totales y que dichas ventas disminuyeron en más de un porcentaje determinado durante el presente año. | A quantitative test of eligibility could be that sales to Russia over the previous three years accounted for more than one quarter of total sales and diminished by more than a certain percentage this year. |
| volumen (porcentaje del volumen maximo) | volume (percentage of maximum volume) |
| No tenía ni idea para qué servía un departamento de ventas en un hotel cinco estrellas. | I didn't have a clue what a sales department was about in a five star hotel. |
| 18 , más ventas 1A . | 18 , plus sales 1A . |
| 20 , más ventas 1A . | 20 , plus sales 1A . |
| Nuestras ventas están cayendo. | Our sales are decreasing. |
| Debemos promover las ventas. | We must promote sales. |
| Sus ventas están creciendo. | Their sales are growing. |
| La orden Aumentar volumen incrementa el volumen de sonido. | Increase Volume command increases the sound volume. |
| La orden Reducir volumen reduce el volumen de sonido. | Decrease Volume command decreases the sound volume. |
| Subastas estándar Operaciones temporales Depósitos a plazo fijo Swaps de divisas Ventas simples Emisión de certificados de deuda Ventas simples | Reverse transactions Collection of fixed term deposits Foreign exchange swaps Outright sales Issuance of debt certificates Outright sales Nonstandardised |
| Controles de volumen | Volume controls |
| Controles de volumen | Volume Values |
| Etiqueta de volumen | Volume Label |
Búsquedas relacionadas : Generar Un Volumen De Ventas - Volumen De Ventas - Un Volumen - Volumen De Ventas Bruto - Volumen De Ventas Global - Volumen De Ventas Rápido - Bajo Volumen De Ventas - Volumen De Ventas Grandes - Mayor Volumen De Ventas - Volumen De Ventas Totales - Volumen Total De Ventas - Volumen Total De Ventas - Alto Volumen De Ventas - Mayor Volumen De Ventas
