Traducción de "un totalmente integrado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Integrado - traducción : Totalmente - traducción : Totalmente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esto se debe a que el mercado accionario chino no es totalmente líquido ni globalmente integrado. | The reason is that the Chinese stock market is not wholly liquid or globally integrated. |
| Es un completo Entorno de Escritorio Integrado. | It is a full blown Integrated Desktop Environment. |
| Un requerimiento totalmente nuevo. | Entirely new requirement. |
| FN Crear un producto completamente integrado, algo hermoso. | FN Really make a fully integrated product, something beautiful. |
| Es un joven totalmente independiente. | He's a fully independent young man. |
| Es un mundo totalmente distinto. | That's a totally different world. |
| Un entorno completo e integrado para KDE y Qt | A complete Integrated Development Environment for KDE and Qt |
| Este producto es un sistema integrado de información inteligente. | This product is an intelligent integrated information system. |
| Un entorno de desarrollo integrado para kde y Qt. | A complete Integrated Development Environment for kde and Qt |
| Pero no un poquito totalmente equivocados. | Not just a little wrong. Completely wrong. |
| Ese es un rumor totalmente infundado. | That's a completely unfounded rumor. |
| Eso es un comentario totalmente superficial. | That's a really shallow thing to say. |
| Él es un sujeto totalmente inofensivo. | He's a completely harmless person. |
| Desde ahora, el ecu, elemento central de dicho sistema, se halla totalmente integrado por monedas que forman parte del mecanismo de cambio del Sistema Monetario Europeo. | The damage caused to the environment, the unfairness of the terms of trade to the countries in the South and the Gulf War are all consequences of the absence of such international organization. |
| Utilizar visor integrado | Use embedded viewer |
| Un mercado integrado debe basarse en un conjunto de principios y normas armonizados . | An integrated financial market should be founded on a harmonised set of principles and rules . |
| instaurar progresivamente un sistema integrado de gestión de las fronteras exteriores. | the gradual introduction of an integrated management system for external borders. |
| quiénes ven Hotel Rwanda se han integrado. Es un movimiento antisonante | Hotel Rwanda watchers have joined it. It is a cacophonous movement. |
| En todos los sectores de la estructura financiera se encuentran muestras de los diversos grados de integración el mercado monetario interbancario de la zona del euro está totalmente integrado | Evidence of integration can be found , to varying degrees , in all par ts of the financial structure The euro area 's interbank money market is fully integrated . |
| konqueror también es un cliente FTP totalmente equipado. | konqueror is also an excellent full featured FTP client. |
| Totalmente | Ultimately |
| El emulador de terminal integrado | The Built in Terminal Emulator |
| Integrado en Konsole Mejoras generales | Embedded Konsole General improvements |
| Un conjunto totalmente ordenado a menudo es llamado cadena . | A totally ordered set is often called a chain . |
| Igualdad de salarios? Claro, es un tema totalmente feminista. | Pay equity? Yes. Absolutely a feminist issue. |
| Por primera vez puede avistarse un mercado integrado de capitales y servicios financieros . | For the first time , an integrated capital and financial services market is within sight . |
| De alguna forma transmite la sensación de que esto es un sistema integrado. | Does kind of convey the sense that this is an integrated system. |
| Por eso quisiera tener la seguridad de que se seguirá un enfoque integrado. | So we would want to be assured that there is an integrated approach. |
| koffice es un paquete ofimático totalmente integrado que se construye directamente con la tecnología de KDE. Esto tiene muchas ventajas en términos de integración, funcionalidad, ejecución, aspecto familiar, etc. Todos las tecnologías como DCOP , KIO, KParts están directamente disponibles. | koffice is a highly integrated office suite that builds directly on the KDE technology. This has many advantages in terms of integration, features, performance, familiar look and feel and so on. All technologies like DCOP , KIO, KParts are directly available. |
| Totalmente ridículo. | Looks absolutely ridiculous. |
| Totalmente ineficaz. | Totally ineffective. |
| Totalmente cargada | Fully Charged |
| Entorno integrado de LaTeX para KDE | KDE Integrated LaTeX Environment |
| El entorno integrado de desarrollo KDevelop | The KDevelop Integrated Development Environment |
| Los instrumentos de un médico han de mantenerse totalmente limpios. | A doctor's instruments must be kept absolutely clean. |
| LA ZONA ÚNICA DE PAGOS EN EUROS ( SEPA ) UN MERCADO DE PEQUEÑOS PAGOS INTEGRADO | THE S I N G L E E U RO P AY M E N T S A R E A ( S E PA ) A N I N T E G R AT E D R E TA I L PAY M E N T M A R K E T |
| ... que Quanta tiene un depurador PHP integrado? Puede activarlo en las Preferencias del proyecto. | ... that Quanta has a deeply integrated PHP debugger? you can enable it from your Project Settings. |
| Tienen un amortiguador integrado, así que hace un ruido como Shhhh cuando brincas en ellas. Está bien. | It has a shock absorber in it so it, like, Shhhh, makes this neat sound when you jump around on it. All right. |
| Carteras totalmente cerradas | Wallets Wide Shut |
| Estaba totalmente agotado. | He was completely worn out. |
| Estoy totalmente exhausto. | I'm completely exhausted. |
| Es totalmente asqueroso! | It's absolutely disgusting! |
| Es totalmente inútil. | It's totally useless. |
| Es totalmente normal. | It's totally normal. |
| Es totalmente normal. | It's completely normal. |
Búsquedas relacionadas : Totalmente Integrado - Totalmente Integrado - Totalmente Integrado - Proceso Totalmente Integrado - Sistema Totalmente Integrado - Equipo Totalmente Integrado - Totalmente Integrado Con - Sistema Totalmente Integrado - Servicio Totalmente Integrado - Está Totalmente Integrado - Modelo Totalmente Integrado - Negocio Totalmente Integrado - Productor Totalmente Integrado - Enfoque Totalmente Integrado
