Traducción de "un tiempo estimado" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estimado | Estimate |
| Estimado visitante | Dear visitor , |
| Interés estimado | Estimated interest |
| Estimado Nwach, | Dear Nwach, |
| Estimado Sr. | Dear Sir, |
| El señor Hirano es estimado como un excelente ingeniero. | Mr Hirano is looked up to as an excellent engineer. |
| También tienen un estimado de alrededor de mil millones. | They also have an estimate of around a billion. |
| MisLongLegs kollinsayz Estimado CNN África no es un país! | MisLongLegs kollinsayz Dear CNN Africa is not a country! |
| Han sobre estimado. | You've overestimated. |
| Pago mensual estimado | Estimated monthly payment |
| Interés estimado (variación en ) | Assumed interest (change in ) |
| B Artículo 5 Cálculo del valor estimado de un contrato 1 . | B Article 5 Calculation of the estimated value of a contract 1 . |
| Estimado José , Sras. y Sres . | Dear José , Ladies and Gentlemen , |
| Estimado Sr. tiene usted razón. | Dear Dr. You are right. |
| Se ha estimado un esfuerzo, pero no se ha asignado ningún recurso | An effort has been estimated, but no resource has been assigned |
| Hemos estimado el daño en mil dólares. | We estimated the damage at 1000 dollars. |
| Hemos estimado el daño en mil dólares. | We estimated the damage at 1,000. |
| Hemos estimado el daño en mil dólares. | We estimated the damage at one thousand dollars. |
| También permite conocer el número estimado de registros procesados. | This gives access to the estimated number of affected rows. |
| El recurso asignado no pudo satisfacer el esfuerzo estimado | The assigned resource could not meet the estimated effort |
| Estimado Jeff Fager, Productor ejecutivo de CBS 60 Minutos, | Dear Jeff Fager, Executive Producer of CBS 60 Minutes, |
| Pero el PBI potencial solo puede ser estimado, no observado. | But potential GDP can be only estimated, not observed. |
| Estimado Asim Bajwal, tenemos todavía permitido siquiera hablar sobre Baluchistán? | Dear AsimBajwaISPR, are we even allowed to speak about Balochistan anymore? LUMS UnsilencingBalochistan pic.twitter.com 2pLAcK2sA1 Mehlab ( mehsheikh) April 8, 2015 |
| Esto lleva a un estimado total de 10,263 personas desde que el conflicto creció a mediados de marzo . | This brings the total since conflict escalated in mid March to an estimated 10,263 people. |
| Este año también vio un estimado de 250.000 personas asistiendo al festival (un total de 100.000 entradas fueron vendidas), debido a colados. | This year also saw an estimated 250,000 people attend the festival (only 100,000 tickets were sold) due to gatecrashers. |
| imposición transitoria de un único requerimiento de capital mínimo basado en el capital estimado a tenor del Acuerdo actual . | and the transitional imposition of a single capital floor , based on the capital estimated under the current Accord . |
| El cálculo del valor de un contrato se basará en su importe total sin IVA estimado por el BCE . | The calculation of the value of a contract shall be based on the total amount payable , net of VAT , as estimated by the ECB . |
| 10. Toma nota del saldo no comprometido estimado de 95.883.600 dólares | 10. Takes note of the estimated unencumbered balance of 95,883,600 dollars |
| Hay un tiempo para hablar y un tiempo para callar. | There's a time to speak and a time to be silent. |
| Los datos anteriores se han estimado a partir de los IPC nacionales . | Backdata estimated from national CPIs . |
| Estimado tankenliang, en nombre de la libertad de expresión, respeto su opinión. | Dear tankengliang, in the name of freedom of speech I respect your opinion. |
| Estimado Markian Lubkivskyi, dónde se supone que guardaremos las copias que obtengamos? | Dear Markian Lubkivskyi, where are we supposed to put those obtained copies? |
| Lo lamento mucho, estimado señor Defraigne, era en el Acta de ayer. | Debates of the European Parliament |
| De hecho, el periódico New York Times, mi estimado empleador, en 1883 publicó un artículo que preguntaba Los Chinos comen ratas? | In fact, The New York Times, my esteemed employer, in 1883 ran an article that asked, Do Chinese eat rats? |
| Suponiendo que las medidas previstas funcionen, el próximo año el crecimiento debería seguir situándose en un índice estimado del 7,5 8 . | Assuming the measures work, growth should continue next year at an estimated 7.5 8.0 . |
| No soy economista, para nada, pero hice un calculo estimado ... y parece que por un metro cúbico de concreto tendríamos que pagar unos 90 dólares. | I'm not an economist, very much not, but I did, quite literally, a back of the envelope calculation and it seems that for a cubic meter of concrete we would have to pay in the region of 90 dollars. |
| Se ha estimado que el sueldo de un praefectus de un regimiento auxiliar a principios del siglo II era cincuenta veces mayor al de un miles (soldado raso). | The pay of a praefectus of an auxiliary regiment in the early 2nd century has been estimated at over 50 times that of a miles (common soldier). |
| Se ha estimado que la extensión de su hábitat es de 390.000 km². | It has an estimated global extent of occurrence of 390,000 km2. |
| Se ha estimado que la extensión de su hábitat es de 190.000 km². | It has an estimated global extent of occurrence of 190,000 km². |
| El comercio se duplicó en cada uno de los últimos tres años, a un estimado de 40.000 millones de dólares este año | Trade has doubled in each of the last three years, to an estimated 40 billion this year |
| El tamaño estimado del adjunto Tenga en cuenta que, en un mensaje de correo, un archivo binario codificado en base 64 cuadriplicará el tamaño del archivo. | The estimated size of the attachment Note that, in an email message, a binary file encoded with base64 will take up four thirds the actual size of the file. |
| Hay un tiempo para muchas palabras, y también hay un tiempo para dormir. | There is a time for many words, and there is also a time for sleep. |
| Se estima que uno de cada nueve puentes estadounidenses es estructuralmente deficiente, y 42 de las vías urbanas están congestionadas, lo que representa para la economía un costo estimado de 101 mil millones de dólares anuales en tiempo perdido y consumo de combustible. | An estimated one out of every nine US bridges is structurally deficient, and 42 of urban roads are congested, costing the economy an estimated 101 billion a year in wasted time and fuel consumption. |
| Estimado presidente Ramotar, la oposición es inflexible y no habrá conversaciones fuera del Parlamento. | Dear President Ramotar, the opposition is adamant there will be no talks outside of Parliament. |
| durante un tiempo determinado? | For a certain appointed time, |
Búsquedas relacionadas : Tiempo Estimado - Tiempo Estimado - Tiempo Estimado - Un Estimado - Tiempo Estimado Para - Tiempo Estimado Necesario - Tiempo Restante Estimado - Tiempo Restante Estimado - Tiempo Total Estimado - Con Un Estimado - A Un Estimado - Plazo De Tiempo Estimado - Tiempo Estimado De Salida - Tiempo Estimado De Llegada
