Traducción de "un socio importante" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Importante - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es tu socio un americano? | Is your coworker an American? |
| Estoy buscando un socio bilingüe. | I'm looking for a bilingual partner. |
| China ya superó a Estados Unidos como el socio comercial más importante de la India. | China has now overtaken the US as India s largest single trading partner. |
| Igualmente importante, por tratarse de un país vecino, Irán ha sido un socio comercial tradicional una relación que vale más de 15.000 millones de dólares por año . | Equally important, as a neighboring country, Iran has been a traditional trading partner a relationship worth more than 15 billion per year. |
| Nos botaste, socio. | You left us, mate. |
| Tom es mi socio. | Tom is my buddy. |
| Siento tu dolor, socio. | I feel your pain, buddy. |
| y tienen una de las cadenas de suministro más impresionantes 60,000 proveedores. Si Wal Mart fuera un país, sería el sexto socio comercial más importante junto con China. | And they have one of the world's most amazing supply chains, 60,000 suppliers. If Wal Mart were a country, it would be the sixth largest trading partner with China. |
| Quiero que seas mi socio. | I want you to be my partner. |
| Los candidatos del partido lograrían una importante representación de minoría en el parlamento y es probable que el AKP pasase a ser el socio mayoritario de un gobierno de coalición. | The party s candidates would command a sizable minority delegation in parliament, and the AKP would likely become the senior partner of a coalition government. |
| Kontovas es un lingüista socio histórico que ha estudiado los orígenes del lubunca. | Kontovas is a socio historical linguist who has studied the origins of Lubunca. |
| Tom es mi socio de negocios. | Tom is my business partner. |
| Nuestro otro socio es East Meets West. | Our other partner is East Meets West. |
| Global Voices es socio de SIMA 2015. | Global Voices is a partner of SIMA 2015. |
| Se podría argumentar que el acuerdo con Irán representa un cambio importante en la postura del país hacia Occidente, pero el hecho es que, si bien puede ser un socio potencial, este país ha sido por largo tiempo un duro enemigo. | One might argue that the deal with Iran represents a fundamental shift in the country s stance toward the West. But the fact is that, while Iran may be a potential partner, it has long been a tough rival. |
| Sería un socio menos dispuesto a abordar retos de alcance planetario, como el cambio climático. | It would be a less willing partner in tackling global challenges such as climate change. |
| Eso es importante, es un cambio importante. | That's important and it's an important shift. |
| Estás aquí para seguir mis órdenes. Sueña, socio! | You're here to follow my orders. In your dreams, pal! |
| Vietnam Representación geográfica de los indicadores socio económicos | Mapping Vietnam's Socio Economic Indicators Global Voices |
| En la actualidad, China es el segundo socio comercial del mundo árabe, y el primer socio comercial de nueve de los países árabes. | China is now the Arab world s second largest trading partner, and the largest trading partner for nine Arab countries. |
| Un resumen importante. | Persistent connections were designed to have one to one mapping to regular connections. |
| Ichiro Hanazono El mejor amigo y socio de Ranmaru. | Ichiro Hanazono Ranmaru's best friend and partner. |
| En segundo lugar, Israel repite su afirmación de que no tiene un posible socio para la paz. | Second, Israel repeats its claim that it has no potential partner for peace. |
| Soy un socio pleno de ese clero y aquí dentro en algún lado tengo gafas de diseño. | I'm a fully paid up member of that priesthood, and somewhere in here I have my designer glasses. |
| Los movimientos están imaginando un orden socio económico y político alternativo a través de la resistencia personificada . | Movements are imagining an alternative socio economic and political order through embodied resistance. |
| Tengo un papel importante. | I have an important role. |
| Es un paso importante. | It's an important step. |
| Es un problema importante. | It's a serious problem. |
| Es un trabajo importante? | Is it an important job? |
| Es un tema importante. | It's a major subject. |
| Es un asunto importante. | It's a big issue. |
| pero después las reglas cambian y nunca lo hacen socio. | But what happened was, the rules changed, and they never got to make partner. |
| Y si me perdonan que suene un poco presuntuoso, creo que seguimos siendo el socio indispensable de Europa . | And, if you forgive some presumptuousness, I believe we remain your indispensable partner. |
| Su nuevo socio puede estrechar su mano, celebrar, cenar contigo y luego dejar salir un gesto de ira. | Your new joint venture partner might shake your hand, celebrate, go out to dinner with you and then leak an expression of anger. |
| Hacerlo es lo más responsable, pues ofrece la oportunidad de moderar las políticas del Gobierno y reducir el peligro de un desastre y, al ocupar una cartera importante, un segundo socio al mando puede evitar la marginación y fortalecer su posición para las próximas elecciones. | Doing so is the responsible thing to do, offering the opportunity to moderate the government s policies and reduce the danger of a disaster. And, by holding a major portfolio, a junior partner can avoid marginalization and strengthen its position for the next election. |
| Este informe es un informe importante sobre un asunto importante. Deseo felicitar al Sr. Nianias. | This report is an important report about an important subject. |
| Si tenéis una relación de distribución con alguien, si tenéis un socio productor o, ya sabéis, de nuevo, validación. | Whether you have a distribution relationship with somebody, you know, you have a producing partner. Or, you know, again, validation. |
| Si bien no resulta claro si la elite política actual de la región es un socio apropiado para un esfuerzo semejante, la movilización popular sin precedentes contra la corrupción en Guatemala y Honduras sugiere que sus sociedades civiles, que se han vuelto enérgicas últimamente, podrían ser un aliado importante. | While it is not clear that the region s current political elite will prove to be a suitable partner for such an effort, the unprecedented popular mobilization against corruption in Guatemala and Honduras suggests that their newly assertive civil societies could be an important ally. |
| Mi socio y yo, Thom, debimos despedir a todos nuestros empleados. | My partner and I, Thom, we had to let all our employees go. |
| Esto causaría problemas para el estudio, Universal, y su socio, MGM. | This would cause problems for the studio, Universal and partner MGM. |
| Este es un evento importante. | This is an important event. |
| Yo juego un papel importante. | I play an important part. |
| Él jugó un rol importante. | He played an important part. |
| Él hizo un descubrimiento importante. | He made an important discovery. |
| Haces un trabajo muy importante. | You do a great job. |
Búsquedas relacionadas : Socio Importante - Socio Importante - Más Importante Socio - Socio Comercial Importante - Un Importante - Un Importante - Un Socio Unico - Con Un Socio - Un Socio Fuerte - Ganar Un Socio - Un Socio Que - Un Socio Fiable - Un Socio De - Adquirir Un Socio
