Aquí ven el producto terminado.	Here's the product being built.
El deseo de comerciar surge cuando los beneficios domésticos de importar un producto (ya sea un producto terminado o un componente) superan el precio pagado por ejemplo, si el bien importado no se puede producir en el país o sólo a un costo más elevado .	The desire to trade arises whenever the domestic benefits of importing a good (whether a finished product or component) exceed the price paid for example, if the imported good cannot be produced domestically, or only at a higher cost.
Trabajo terminado con un errorComment	Job Error
Casi he terminado. Dame un minuto.	I'm almost done. Just give me a minute.
Es un producto de desecho.	It's a waste product.
Hoy pueden descargar un producto con un programa como este y ver el producto en 3D.	You can today download a product with software like this, view the product in 3D.
Una vez terminado el período de protección, este elemento no debería contar ya. Es cuando el precio del producto en principio debería bajar automáticamente.	Once the protection period has expired this element should no longer enter into the calculation, and thus, in principle, the price of the product should fall automatically.
Necesitamos personas para vender un producto.	We need people to sell a product.
Terminado.	Done.
terminado	complete
Terminado	Complete
Terminado	Complete
Terminado	Finished
Terminado	Finished
Terminado	Done
Terminado.	Finished.
Terminado	Finished
Terminado	Complete
Terminado	Completed
He terminado un proyecto de traducción hace poco.	I've just finished a translation project.
Era o un producto antiguo con un nuevo envase o un nuevo producto, y pensé Dios! Cómo puede pasar esto todavía?	This was either an old product with new packaging, or a brand new package, and I just thought, Yikes! How's that still happening?
Anunciaron un nuevo producto en la tele.	They advertised a new product on TV.
Siempre que el producto terminado adquiera el carácter originario, se asigna éste a cualquiera de los países socios participantes en la operación, conforme a disposiciones concretas	Assuming the finished product acquires originating status, it is allocated to one or other of the partner countries involved in the operation according to specific provisions
Dejó salir un suspiro cuando el trabajo fue terminado.	He let out a sigh when the job was finished.
Has terminado?	Have you finished?
Hemos terminado?	Are we done?
He terminado.	I'm through.
He terminado.	I'm done.
Hemos terminado.	We're through.
terminado bruscamente	finished abruptly
Terminado normalmente	Exited normally
Juego terminado	Game Over
Terminado normalmente	Exited normally
Proceso terminado	Process exited
No terminado	Not completed
Hay un código de barras en cada producto que le dice a la computadora qué producto es.	And so there's a barcode on that product that tells the computer exactly what the product is.
Es un producto difícil y costoso, hasta ahora.	It's a difficult and expensive commodity, until now.
Por eso para mí es un gran producto.	So it's, for me, a great product.
La persona es un producto de sus circunstancias.	Man is a product of his circumstances.
Nuestra tienda tiene un monopolio sobre este producto.	Our store has a monopoly on this item.
FN Crear un producto completamente integrado, algo hermoso.	FN Really make a fully integrated product, something beautiful.
Necesitamos un mejor producto. Y necesitamos mejor información.	So we need a better product. And we need better information.
Éste me impresiona. Es un producto que descubrí.	This amazes me. This is a product I just found out.
Producto	Product
Habíamos recién terminado un despliegue en Hawaii de siete meses.	Ray Morgan We'd just ended a seven month deployment of Hawaii.

Búsquedas relacionadas : Producto Terminado - Producto Terminado - Producto Terminado - Producto Terminado - Especificaciones Del Producto Terminado - Fabricante Del Producto Terminado - Terminado - Terminado - Terminado - La Inspección Del Producto Terminado

Display this page in English