Traducción de "un préstamo bancario" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Necesito un préstamo. | I need a loan. |
| Todavía necesitas un préstamo? | Do you still need a loan? |
| Si necesitas un préstamo, dímelo. | If you need to borrow some money, let me know. |
| En concreto, el aumento de la claridad y la transparencia de los balances de las entidades de crédito, junto con un sector bancario mejor capitalizado, crearán un entorno más favorable al préstamo. | In particular, increased clarity and transparency about banks balance sheets, together with a better capitalized banking sector, will create a more supportive lending environment. |
| Haced un préstamo generoso a Alá! | And perform the prayer, and pay the alms, and lend to God a good loan. |
| Haced un préstamo generoso a Alá! | Establish your prayers, pay the obligatory charity, and lend Allah a generous loan. |
| Él obtuvo un préstamo del banco. | He got a loan from the bank. |
| Ella se casó con un empleado bancario. | She married a bank clerk. |
| Él vino arrastrándose a pedirme un préstamo. | He came crawling to me to ask for a loan. |
| Sentí que era necesario obtener un préstamo. | I found it necessary to get a loan. |
| Tom le pidió un préstamo a Mary. | Tom asked Mary for a loan. |
| Tom le pidió un préstamo a Mary. | Tom asked for a loan from Mary. |
| Gestionar un préstamo de los artículos seleccionados | Check out the selected items |
| Asunto Concesión de un préstamo a Grecia | Subject Loan to Greece |
| Ha indicado que ya fueron hechos pagos de este préstamo. Esto requiere que introduzca la cantidad prestada tal como viene en su último extracto bancario. | You selected, that payments have already been made towards this loan. This requires you to enter the loan amount exactly as found on your last statement. |
| Tom pidió un préstamo para poder comprarse un coche. | Tom took out a loan in order to buy a car. |
| Préstamo... | Check out... |
| Préstamo | Loan |
| Un préstamo para que el Estado recupere eXcentris | A State loan for the purchase of the eXcentris. |
| Dad el azaque! Haced un préstamo generoso a Alá! | So read as much from it as you can easily, and be firm in devotion, pay the zakat, and lend a goodly loan to God. |
| Dad el azaque! Haced un préstamo generoso a Alá! | Wherefore recite thereof so much as is easy and establish the prayer and give the poor rate and lend Unto Allah a goodly loan. |
| Dad el azaque! Haced un préstamo generoso a Alá! | So read of it what is possible for you, and observe the prayers, and give regular charity, and lend God a generous loan. |
| Dad el azaque! Haced un préstamo generoso a Alá! | So recite as much of the Qur'an as you easily can, and establish Prayer, and pay Zakah, and give Allah a goodly loan. |
| Dad el azaque! Haced un préstamo generoso a Alá! | So recite of it that which is easy (for you), and establish worship and pay the poor due, and (so) lend unto Allah a goodly loan. |
| Dad el azaque! Haced un préstamo generoso a Alá! | So recite as much of it as is feasible, and maintain the prayer and pay the zakat and lend Allah a good loan. |
| Dad el azaque! Haced un préstamo generoso a Alá! | So recite what is easy from it and establish prayer and give zakah and loan Allah a goodly loan. |
| Dad el azaque! Haced un préstamo generoso a Alá! | Thus, recite from the Quran as much as possible, be steadfast in prayer, pay the zakat, and give virtuous loans to God. |
| Dad el azaque! Haced un préstamo generoso a Alá! | So, recite, then as much of it as you are able, and be constant in prayer, and spend in charity, and give to God a goodly loan. |
| Veo un repentino aumento en el crecimiento del préstamo. | I see a surge in loan growth. |
| Tom estuvo tratando de obtener un préstamo del banco. | Tom has been trying to get a loan from a bank. |
| Si no lo está, puede tomar un préstamo nuestro . | If you're not pregnant, you can take a loan out from us. |
| Cuando el depósito se transforme en préstamo , el nuevo préstamo se registrará como operaciones de préstamo nuevas . | At the time when the deposit is transformed into a loan , this new loan shall be recorded as new lending business . |
| Cuando el depósito se transforme en préstamo , el nuevo préstamo se registrará como operaciones de préstamo nuevas . | At the time when the deposit is transformed into a loan , this new loan is recorded as new lending business . |
| Secreto bancario | Bank secrecy |
| 100 Préstamo | 100 Loan |
| 100 Préstamo | 100 Loans |
| 50 Préstamo | 50 Loan |
| Modificar préstamo | Modify Loan |
| Modificar préstamo... | Modify Loan... |
| Calcular Préstamo | Calculate Loan |
| Capital Préstamo de las IFM Capital Préstamo de las IFM | Capital Loan from MFI Capital Loan from MFI |
| Como le desea llamar a este préstamo? Ejemplos de nombres son 'préstamo del coche ', 'préstamo para estudios', 'hipoteca '. | How do you want to call this loan? Examples for names are'car loan ', 'school loan', 'home owner loan '. |
| Este conjunto de medidas ofrece una respuesta potente que ataca la raíz del deterioro del préstamo bancario y facilita que el crédito fluya de nuevo a la economía real. | Together, these measures offer a powerful response that addresses the root causes of impaired bank lending, thereby facilitating new credit flows to the real economy. |
| En el sector bancario , el Comité Consultivo Bancario ( BAC ) existente ha pasado a ser el Comité Bancario Europeo ( EBC ) , y se ha creado un nuevo Comité de Supervisores Bancarios Europeos ( CEBS ) . | In the banking sector , the existing Banking Advisory Committee ( BAC ) has been transformed into the regulatory European Banking Committee ( EBC ) and a new Committee of European Banking Supervisors ( CEBS ) has been set up . |
| Quién será el que haga un préstamo generoso a Alá? | Who is he that will lend Allah a good loan! |
Búsquedas relacionadas : Préstamo Bancario - Préstamo Bancario - Préstamo Bancario Garantizado - Préstamo Bancario Sindicado - Contrato De Préstamo Bancario - Un Préstamo - Un Descubierto Bancario - Aceptar Un Préstamo - Vender Un Préstamo - Contratar Un Préstamo - Un Préstamo Con - Ejecutar Un Préstamo - Constituirá Un Préstamo
