Dolerá un poco, pero no mucho.	It will hurt a little, but not much.
Si duermes un poco, te sentirás mucho mejor.	If you sleep for a while, you will feel much better.
Me dio mucho sueño después de leer un poco.	I became very sleepy after a bit of reading.
Mucho trabajo, poco dinero.	Much work, little money.
Disfrutamos mucho viendo la ciudad, pero acabamos un poco cansados.	We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.
Y fui un poco lento, realmente no me fijé mucho.	And I was a bit slow, I didn't really take too much notice.
P kde consume mucho, es muy lento	Q kde sucks, it's being slow
Mucho hablar y poco hacer.	Pure talk.
Ve mucho pero entiende poco.	I see a lot, but understand little.
Mucho hablar y poco hacer.	A lot of talk, no action.
Tom bebió mucho anoche y esta mañana tiene un poco de resaca.	Tom drank a lot last night and is a bit hung over this morning.
Y no por poco, sino por mucho.	And not by a little, but by an enormous amount.
Poco o mucho, es una parte determinada.	This is ordained by God .
Está claro que estos comentarios contienen un poco de provocación y mucho de ironía.	There is, of course, a little provocation and a lot of irony in these remarks.
Una semilla de mostaza café mucho más volátil, un poco de vino blanco, un toque de nariz, aromas mucho más delicados. Y que hicieron?	Much more volatile brown mustard seed, some white wine, a nose hit, much more delicate aromatics. And what do they do?
Tienes poco que ganar y mucho que perder.	You have little to gain and much to lose.
Las buenas palabras valen mucho y cuestan poco.	Good words are worth much, and cost little.
Tienes poco que ganar y mucho que perder.	You have little to gain and a lot to lose.
Las buenas palabras valen mucho y cuestan poco.	Good words are worth a lot, but cost almost nothing.
En los que podemos hacer mucho bien en lugar de sólo un poco de bien.	The ones where we can do a lot of good rather than a little good.
Tiene aún mucho barniz, varios retoques. Un poco más de limpieza y queda muy visible.	There is a lot of varnish still sitting there, several retouches, and some over cleaning. It becomes very visible.
No es poco, pero podríamos obtener resultados mucho mejores.	That is respectable, but we could do much better.
Pero aquí, con poco esfuerzo, obtengo mucho a cambio .	But here, with a little bit of effort I get a lot of return.
Que rían, pues, un poco! Ya llorarán, y mucho, como retribución de lo que han cometido.	So they should laugh a little and weep much the reward of what they used to earn.
Que rían, pues, un poco! Ya llorarán, y mucho, como retribución de lo que han cometido.	Therefore let them laugh little, and weep much, in recompense for what they have been earning.
Que rían, pues, un poco! Ya llorarán, y mucho, como retribución de lo que han cometido.	Little then let them laugh, and much they shall weep the meed of that which they have been earning.
Que rían, pues, un poco! Ya llorarán, y mucho, como retribución de lo que han cometido.	So let them laugh a little and (they will) cry much as a recompense of what they used to earn (by committing sins).
Que rían, pues, un poco! Ya llorarán, y mucho, como retribución de lo que han cometido.	Let them laugh a little, and weep much in recompense for what they used to earn.
Que rían, pues, un poco! Ya llorarán, y mucho, como retribución de lo que han cometido.	Let them, then, laugh little, and weep much at the contemplation of the punishment for the evil they have committed.
Que rían, pues, un poco! Ya llorarán, y mucho, como retribución de lo que han cometido.	Then let them laugh a little they will weep much, as the reward of what they used to earn.
Que rían, pues, un poco! Ya llorarán, y mucho, como retribución de lo que han cometido.	So let them laugh a little much will they weep as a requital for what they used to earn.
Que rían, pues, un poco! Ya llorarán, y mucho, como retribución de lo que han cometido.	So let them laugh a little and then weep much as recompense for what they used to earn.
Que rían, pues, un poco! Ya llorarán, y mucho, como retribución de lo que han cometido.	They should laugh less and weep more as a recompense for what they have gained.
Que rían, pues, un poco! Ya llorarán, y mucho, como retribución de lo que han cometido.	Therefore they shall laugh little and weep much as a recompense for what they earned.
Que rían, pues, un poco! Ya llorarán, y mucho, como retribución de lo que han cometido.	Let them laugh a little and weep much in return for their misdeeds.
Que rían, pues, un poco! Ya llorarán, y mucho, como retribución de lo que han cometido.	Let them laugh a little much will they weep a recompense for the (evil) that they do.
Piensen un poco. Piensen un poco.	Work on it. Work on it.
Sabemos poco sobre ellas, pero ellas saben mucho sobre nosotros.	We know little about them, but they sure know a lot about us.
Mis ahorros son tan poco que no durarán mucho más.	My savings are so small that they won't last much longer.
No es que tengamos poco tiempo, sino que perdemos mucho.	It's not true that we have little time, but that we waste a lot.
...porque soy una persona que piensa mucho y habla poco.	And I tend to be a person who thinks too much and talks too little.
Pero es mucho pedir de un hombre que aparentemente entiende muy poco acerca de la vida sexual.	But that is too much to expect from a man who appears to understand little about sexual life.
Así que voy a hablar un poco al respecto, teniendo presente que hay mucho en el programa.	And so I'm going to talk a little bit about that, keeping in mind that we have a lot on the program here.
Áreas con un nivel medio de malaria disminuye un poco pero no reduce mucho. Y las áreas con altos niveles de malaria de hecho, se incrementa un poco, aunque no es significativo.	Areas with medium levels of malaria it decreases some it doesn't decrease as much. And areas with high levels of malaria actually, it's increasing a little bit, although that's not significant.
Cultivo y usos Sólo P. paradoxus se cultiva con regularidad, aunque es relativamente poco frecuente.	Cultivation and uses Only P. paradoxus is cultivated with any regularity, though it is relatively uncommon.

Búsquedas relacionadas : Un Poco Mucho (p) - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco A Poco - Dar Un P

Display this page in English