Traducción de "un poco mal" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me sentí un poco mal por Tom. | I felt kind of sorry for Tom. |
| Ella está un poco mal de la cabeza | She's a little funny in the head! |
| Uno se siente un poco mal por ese tipo. | You feel kind of sorry for the guy. |
| En un mundo constantemente conectado, no está tan mal aburrirse un poco | In a Constantly Plugged In World, It's Not All Bad to Be Bored |
| Está mal y es poco profesional. | That's somehow unprofessional and bad. |
| Hemos entendido mal la jerarquía de necesidades de Maslow, sólo un poco. | We have confused Maslow's hierarchy of needs just a little bit. |
| Poco a poco me di cuenta que le había entendido mal. | It gradually dawned on me that I had misunderstood him. |
| Es necesario que las autoridades definan las normas correctas (y tampoco estaría mal que se apuraran un poco). | Regulators need to get the rules right (and it would help if they hurried up about it). |
| Piensen un poco. Piensen un poco. | Work on it. Work on it. |
| Pero hay otra posibilidad que encuentro un poco más preocupante, tal vez no son nuestros entornos los que están mal | But there's another possibility that I find a little bit more worrying, which is, maybe it's not our environments that are messed up. |
| Necesito un poco de azúcar. Tienes un poco? | I need some sugar. Do you have any? |
| Decidí que debía indagar un poco y determinar qué había ido mal con el Airstream en algún momento de su historia. | I decided I had to do some research and really figure out what had gone wrong somewhere along the history of Airstream. |
| Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar | A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep |
| Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar | a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep |
| Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar | Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep |
| Uno se siente un poco mal por estas cosas pero lo hemos visto tantas veces que la verdad, ya no nos importa. | You feel kind of sorry for that thing, and we've seen it so many times now that we don't really care any more. |
| Ahora lo haremos un poco más difícil, sólo un poco. | Now we'll make it harder, a little harder. |
| Pensemos en ello un poco juntos y soñemos un poco | Let us think about it together and dream a little. |
| Pero me gusta, sí. Fui un poco... un poco duro. | But I like her, yeah. I said, be a little tough. |
| Poco a poco, algunos Jefes de Estado están creando la mala costumbre de dejar muy mal parados a los Esta dos miembros más pequeños. | It is gradually getting to be a bad habit on the part of certain heads of state to ride roughshod over the smaller Member States. |
| Pensé que podría animarlo un poco, divertirme un poco con ello. | I thought I could jazz it up a bit, have a little fun with it. |
| Como eso. Y luego lo hacemos un poco más rápido y un poco más rápido y un poco más rápido. | Like that. And then we get a little faster and a little faster and a little faster. |
| Divirtámonos un poco. | Let's have some fun. |
| Apresúrate un poco! | Hurry up a little! |
| Un poco más. | A little more. |
| Un poco más? | A little more? |
| Descansad un poco. | Get some rest. |
| Relajémonos un poco. | Let's relax a little. |
| Descansa un poco. | Get some sleep. |
| Prueba un poco. | Try some. |
| Pruebe un poco. | Try some. |
| Prueben un poco. | Try some. |
| Tomamos un poco. | We drank a little. |
| Arreglaos un poco. | Make yourselves presentable. |
| Juguemos un poco. | Let's play a little. |
| Revuélvelos un poco, | Give them an extra mix up. |
| Un poco obvio. | A little bit obvious. |
| Di Es un mal. | Say, It is hurtful. |
| Di Es un mal. | Say 'It is an injury. |
| Di Es un mal. | Tell them, It is an ailment. |
| Pasarás un mal rato. | You'll have a hard time. |
| Tengo un mal presentimiento. | I'm getting a bad feeling. |
| Tengo un mal presentimiento. | I'm having a bad feeling. |
| Tengo un mal presentimiento. | I have a bad feeling. |
| Pasarás un mal rato. | You'll have a rough time. |
Búsquedas relacionadas : Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco A Poco
