Traducción de "un poco apretado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Apretado - traducción : Poco - traducción :
Bit

Poco - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Esto está un poco muy apretado alrededor de mi cuello.
This is a bit too tight around my neck.
Tenemos un horario apretado.
We have a tight schedule.
Apretado
Tight
Le haré un hueco en mi apretado horario.
I'll work that into my tight schedule.
Cariño. Sé que el presupuesto es apretado pero, crees que podríamos despilfarrar un poco y salir una noche a un restaurante lujoso este fin de semana?
Honey, I know the budget is tight, but do you think we could splurge a bit and have a night out at a fancy restaurant this weekend?
Mi traje de baño está muy apretado.
My swimsuit is too tight.
Piensen un poco. Piensen un poco.
Work on it. Work on it.
Necesito un poco de azúcar. Tienes un poco?
I need some sugar. Do you have any?
Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar
A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep
Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar
a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep
Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar
Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep
Ahora lo haremos un poco más difícil, sólo un poco.
Now we'll make it harder, a little harder.
Pensemos en ello un poco juntos y soñemos un poco
Let us think about it together and dream a little.
Pero me gusta, sí. Fui un poco... un poco duro.
But I like her, yeah. I said, be a little tough.
Pensé que podría animarlo un poco, divertirme un poco con ello.
I thought I could jazz it up a bit, have a little fun with it.
Como eso. Y luego lo hacemos un poco más rápido y un poco más rápido y un poco más rápido.
Like that. And then we get a little faster and a little faster and a little faster.
Divirtámonos un poco.
Let's have some fun.
Apresúrate un poco!
Hurry up a little!
Un poco más.
A little more.
Un poco más?
A little more?
Descansad un poco.
Get some rest.
Relajémonos un poco.
Let's relax a little.
Descansa un poco.
Get some sleep.
Prueba un poco.
Try some.
Pruebe un poco.
Try some.
Prueben un poco.
Try some.
Tomamos un poco.
We drank a little.
Arreglaos un poco.
Make yourselves presentable.
Juguemos un poco.
Let's play a little.
Revuélvelos un poco,
Give them an extra mix up.
Un poco obvio.
A little bit obvious.
Me doy cuenta de que el Parlamento tiene un orden del día apretado, pero por desgracia debatimos temas sobre los que el Parlamento carece de competencia.
I do appreciate that Parliament has a packed agenda, but unfortunately we debate issues over which this Parliament has no competence.
Simplemente se levantaba un poco más temprano y trabajaba un poco más.
He just woke up a little earlier and worked a little harder.
Y también tocar un poco el banjo. Hagamos un poco una mezcla.
And play a little banjo. Let's do a little medley.
Tom abrió un poco la ventana para dejar entrar un poco de aire.
Tom opened the window a crack to let in a bit of fresh air.
Queda muy poco papel, así que ordena un poco más.
There is very little paper left, so order some more.
Un poco más fuerte.
A little louder.
Desea un poco más?
Would you like some more?
Dame sólo un poco.
Give me just a little.
Puedes ayudarme un poco?
Can you help me a little?
Puedo comer un poco?
May I eat a little of it?
Déjame pensar un poco.
Let me think for a while.
Espera aquí un poco.
Wait here for a while.
Estaba un poco sorprendido.
I was a little surprised.
Estaba un poco sorprendida.
I was a little surprised.

 

Búsquedas relacionadas : Poco Apretado - Apretado Un Poco Hacia Abajo - Un Apretado - Un Ajuste Apretado - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco