Traducción de "un período de prueba" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El instmmento EC.IIP se instauró por un período de prueba de tres años que expira a finales del presente. | The EC.IIP instrument was set up for a trial period of three years, which runs ut at the end of this year. |
| Prueba un poco. | Try some. |
| Un estudio que me resultó particularmente interesante fue uno de Queensland, porque ellos tenían un período de prueba del gas pimienta antes de su adopción masiva. | And one study that I found, a particularly interesting one, was actually in Queensland, because they had a trial period for the use of pepper spray before they actually introduced it more broadly. |
| En 1930, un comité selecto parlamentario recomendó que el castigo capital estuviera suspendido por un período de prueba de cinco años, pero no se tomó ninguna acción. | In 1930 a parliamentary Select Committee recommended that capital punishment be suspended for a trial period of five years, but no action was taken. |
| Imprimir un patrón de prueba de inyección | Print a nozzle test pattern |
| Éste es un simple complemento de prueba | This is a simple test plugin. |
| Este Pleno, el Parlamento, son la prueba palpable de la evolución democrática de Europa tras el período bélico. | In other words, it went from the Secretariat into the hands of the Greek press which interpreted it as it saw fit. |
| Un rumor no siempre prueba un hecho. | A rumor does not always prove a fact. |
| identificar los billetes auténticos contenidos en un paquete de prueba formado con billetes auténticos ( prueba de reconocimiento ) . | correctly identify genuine euro banknotes contained in a test deck of genuine banknotes ( recognition test ) . |
| Prueba de estrés análisis para averiguar cuáles habrían sido los resultados de una estrategia de inversión si un inversor la hubiera empleado durante un determinado período de tiempo en el pasado . | Price stability the maintenance of price stability is the primary objective of the European Central Bank ( ECB ) . |
| Este es un reloj a prueba de agua. | This is a waterproof watch. |
| Este es un reloj a prueba de agua. | This is a waterproof clock. |
| Prueba de filtros con un programa en Ruby | Test of filters in a ruby script |
| Echemos un vistazo a la prueba. | So, let's look at the proof. |
| Esta es un prueba a ciegas. | So this is a blind test. |
| Prueba cronometrada con preguntas aleatorias de un tipo especificado | Timed test with random questions of a specified type |
| Mi grupo está fundamentalmente de acuerdo con la iniciativa, pero advierte que estas estrategias deben plantearse a largo plazo y han de tener también un cierto período de prueba. | When protecting consumers and citizens and, at the end of the day, when it comes to preserving the environment they have inherited, we should bear in mind that these same citizens are employees and that fresh unemployment would be a disaster for them. |
| detectar correctamente los billetes falsos en euros contenidos en un paquete de prueba constituido con billetes falsos ( prueba de autenticidad ) | correctly detect counterfeit euro banknotes contained in a test deck of euro counterfeits ( counterfeit test ) and |
| Ahí tenían un campo de detención en el cual los supuestos vietnamitas serían puestos a prueba, una prueba de lenguaje. | And there they had a detention camp where alleged Vietnamese would be tested, language tested. |
| En la prueba cometí un terrible error. | I made an awful mistake in the test. |
| Cometí un serio error en la prueba. | I made a bad mistake on the test. |
| Cometí un serio error en la prueba. | I made a serious mistake on the test. |
| Obtuvieron un cero. Les hice una prueba. | They'd got a zero. I gave them a test. |
| Ejecutar cada prueba en un proceso separado. | Run each test case in a separate process. |
| Prueba cronometrada con un nivel que elija | Timed test with a level you choose |
| Después de un período de prueba durante el cual Capcom buscó 1.000 pedidos previos como prueba de su demanda, el soundtrack de Devil May Cry 2 fue lanzado al público el 15 de octubre de 2004, en un set de 2 discos, con Masato Koda, Tetsuya Shibata y Satoshi Ise acreditados como productores. | After a test period during which Capcom sought 1,000 pre orders as a proof of demand, the Devil May Cry 2 soundtrack was released to the public on October 15, 2004, as a two disc set, with Masato Kohda, Tetsuya Shibata and Satoshi Ise credited as producers. |
| Prueba de rendimiento basada en datos históricos análisis para averiguar cuáles habrían sido los resultados de una estrategia de inversión si un inversor la hubiera empleado durante un determinado período de tiempo en el pasado . | Pension fund reserves of non financial corporations provisions or similar funds set aside by non financial corporations to pay for their employees pensions ( so called nonautonomous pension funds ) . |
| Bob Bigelow actualmente tiene un artículo de prueba en órbita. | Bob Bigelow currently has a test article in the orbit. |
| De prueba porque se prueba que la masa está viva | Proofing means to prove that the dough is alive. |
| Esta prueba reveló que él era un malversador. | This evidence revealed him to be an embezzler. |
| Prueba que P es un conjunto parcialmente ordenado. | Prove that P is a partially ordered set. |
| Puede encontrar una selección de grupos de prueba en Grupos de prueba | You can find a selection of test groups in Test Groups. |
| Tema de prueba | Test Theme |
| Prueba de acceso | Test Login |
| Prueba de audioName | Audio Preview |
| Prueba de KWinName | KWin test |
| Cadena de prueba | Preview String |
| Prueba de existencia | Existence Test |
| Guión de prueba | Test Script |
| Prueba de tarjetas | Flashcard Quiz |
| Complemento de prueba | Test Plugin |
| Complemento de prueba | Test Plugin |
| Prueba de fallos | Test Bug Fix |
| Nombre de prueba | Test Name |
| Prueba de enumeradoresComment | Testing enums |
Búsquedas relacionadas : Período De Prueba - Período De Prueba - Período De Prueba - Período De Prueba - Período De Prueba - Período De Prueba - Período De Prueba - Período De Prueba - Período De Prueba - Período Académico De Prueba - Período Inicial De Prueba - Período De Prueba Gratuito - En Período De Prueba - Un Período De
