Traducción de "un par de minutos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me queda un par de minutos. | So I have a couple minutes. |
| Solo tomará un par de minutos. | It will only take a few minutes. |
| Hemos estado aquí por un par de minutos. | We've been here for a couple of minutes. |
| Puede que llegue un par de minutos tarde. | I might be a few minutes late. |
| Tom tiene que salir en un par de minutos. | Tom has to leave in a few minutes. |
| En un par de minutos les contaré sobre los resultados. | In a couple of minutes, I'll tell you about some of those results. |
| Así que quiero invertir un par de minutos en dinámica de sistemas. | So I want to just spend a couple of minutes on system dynamics. |
| Has visto al perro? Se alejó hace un par de minutos atrás. | Have you seen the dog? He wandered off a couple of minutes ago. |
| Después de un par de minutos empecé a perder interés en la conversación. | After a few minutes, I began to lose interest in the conversation. |
| Deberías dejar que el vino respire un par de minutos antes de beberlo. | You should let the wine breathe for a few minutes before drinking it. |
| Crees que eres capaz de pasar un par de minutos sola con Tom? | Do you think you can handle a few minutes alone with Tom? |
| Sus trabajos duran generalmente un par de minutos, alterando colores, velocidad y sonido. | Her works generally last only a few minutes, and contained alterations in their colors, speed, and sound. |
| Así que me gustaría enseñaros, en el par de minutos que me quedan, un vídeo de un estudiante de Guatemala. | So what I'd like to show you now, in the couple of minutes I have left, is a film that a student made in Guatemala. |
| No, sólo lleva un par de minutos sumergirse hasta los 90 o 120 metros, que es hasta donde deseamos bajar. | No, it only takes a couple of minutes to get all the way down to three or four hundred feet, which is where we're aiming for. |
| Cuando se inicia, partman se queda congelado durante un par de minutos mientras parece que está escaneando la disquetera de mi ordenador. | On startup, partman hangs for a couple of minutes while it apparently tries to scan the floppy drive on my computer. |
| Cuándo vuelve tu hermana de trabajar? No sé, pero creo que va a llegar a casa un par de minutos antes de mí. | When does your sister come back from work? I don't know, but I think she'll arrive at home a few minutes before me. |
| Mejor la llamamos una fiesta de marchar, muy relajada, con un par de amigos, un par de bebidas, un par de juegos. | Lets just call it a going away party, really relaxed with a few friends, a couple of drinks and the odd game. |
| Él seguía confundido, pero pienso que cualquiera que hable conmigo por un par de minutos se daría cuenta que no soy precisamente una amenaza terrorista. | And he's still a little confused, but I think that anyone who talks to me for more than a couple of minutes realizes I'm not exactly a terrorist threat. |
| Es una buena transcripción. Pero un par de minutos después recibí la versión en mensaje de texto. Ahora recuerden que un mensaje de texto solo puede tener 160 caracteres de largo. | It's a very good transcription. But a couple minutes after that, I got the text message version. Now remember, a text message can only be 160 characters long. |
| Y esto es todo? 2 minutos de 10 horas de grabación y lo peor que sale es un tipo tratando de conseguir su número y un par de elogios no deseados . | So..that's it? 2 minutes out of 10 hours of footage and the worst you got is some random guy trying to get your number and a couple of unwanted compliments . |
| Compré un par de zapatos. | I bought a pair of shoes. |
| Compré un par de botas. | I bought a pair of boots. |
| Compré un par de guantes. | I bought a pair of gloves. |
| Tiene un par de desventajas. | There are a few disadvantages to it. |
| Compró un par de zapatos. | He bought a pair of shoes. |
| Tengo un par de zapatos. | I have a pair of shoes. |
| Quiero un par de guantes. | I want a pair of gloves. |
| Describiré un par de estrategias. | I'll describe a couple strategies. |
| Tengo un par de preguntas. | I have a couple of questions. |
| Escribí un par de capítulos | And I wrote a couple of chapters. |
| Un par más! | A couple more! |
| Este tipo le gana a ellos con dos cuatro de un tipo ó un par, un par. | This guy beats them with four of a kind, or deuce deuce. |
| Un par de correcciones de fallos | A couple of bugfixes |
| Déjame pensarlo un par de días. | Let me think it over for a couple of days. |
| Trae un par de sillas más. | Bring a couple more chairs. |
| Puedo hacer un par de preguntas? | May I ask a couple of questions? |
| Estuve allá un par de veces. | I've been there a couple of times. |
| Puedo hacer un par de preguntas? | May I ask a few questions? |
| Él compró un par de zapatos. | He bought a pair of shoes. |
| Ella compró un par de botas. | She bought a pair of boots. |
| Ella compró un par de botas. | She bought a couple of boots. |
| Necesito bajar un par de kilos. | I need to lose a few kilos. |
| Necesito perder un par de quilos. | I need to lose a few kilos. |
| Compré un nuevo par de zapatos. | I got a new pair of shoes. |
| Necesito un par de zapatos nuevos. | I need a new pair of shoes. |
