Traducción de "un módulo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Recompilar manualmente un módulo | Manually rebuilding a module |
| Importar un módulo al repositorio | Importing a Module Into the Repository |
| Descargar un módulo del repositorio | Checkout a Module From the Repository |
| Compilación parcial de un módulo | Partially building a module |
| Descargar fragmentos de un módulo | Checking out portions of a module |
| Especificar un nombre de módulo. | Please specify a module name. |
| Debe guardar las opciones de un módulo usando Aplicar antes de pasar a un módulo diferente. | You must save the options of the current module using Apply before you can change to a different module. |
| Un módulo de biblioteca no se puede evaluar directamente. Debe ser importado desde un módulo principal. | A library module cannot be evaluated directly. It must be imported from a main module. |
| Permite descargar un módulo de un repositorio | Allows you to checkout a module from a repository |
| Permite importar un módulo a un repositorio | Allows you to import a module into a repository |
| Compilar algunas carpetas de un módulo completo | Compiling a few directories from a full module |
| Comenzar con un módulo específico de Kontact | Start with a specific Kontact module |
| Módulo | new |
| Módulo | module |
| Módulo | Module |
| Módulo | Modulus |
| Módulo | Module |
| Módulo | Module |
| Mostrando el progreso de compilación de un módulo. | Showing the progress of a module build |
| Se produjo un error al cargar el módulo. | There was an error loading the module. |
| Si realiza un cambio en alguna opción de un módulo, o si el código fuente del módulo cambia de manera que kdesvn build no pueda reconocerlo, quizás necesite recompilar manualmente el módulo. | If you make a change to a module's option settings, or the module's source code changes in a way kdesvn build does not recognize, you may need to manually rebuild the module. |
| Representación del módulo interno, modelo del módulo interno | Internal module representation, internal module model |
| kdesvn build puede descargar sólo partes de un módulo, para aquellas situaciones en las que sólo necesita un programa de un módulo de gran tamaño. | kdesvn build can checkout only portions of a module, for those situations where you only need one program from a large module. |
| Es posible también cambiar las opciones para un módulo específico. La sintaxis es similar módulo, nombre de opción valor. | It is also possible to change options only for a specific module. The syntax is similar module, option name value. |
| Un módulo para configurar recursos compartidos de Microsoft WindowsName | A module to configure shares for Microsoft Windows |
| Módulo DPIO | DPIO module |
| Cambiar módulo... | Change Module... |
| Módulo web | Web module |
| Si el módulo sigue fallando, kdesvn build desistirá y continuará con el siguiente módulo. Hay todavía algunas cosas que puede hacer para intentar manualmente que un módulo compile, no obstante. | If the module still fails to build, kdesvn build will give up and move on to the next module. There are still things that you can do to manually try to get the module to build, however. |
| Abre un diálogo para permitirle descargar un determinado módulo del repositorio. Vea. | Opens a dialog which allows you to checkout a module from a repository. See. |
| kdesvn build puede realizar rápidamente una compilación parcial de un módulo directamente desde la línea de órdenes, cuando solamente necesita actualizar parte de un módulo. | kdesvn build can quickly perform a partial build of a module directly from the command line, when you only need to update part of a module. |
| checkout only, para descargar solamente algunas partes de un módulo. | checkout only, to checkout only parts of a module. |
| Si se especifica módulo, se usará ese módulo en su lugar. | If module is specified, that module will be used instead. |
| kdesvn build puede descargar una rama o etiqueta específica de un módulo. También puede asegurarse de que se está descargando una revisión específica de un módulo. | kdesvn build can checkout a specific branch or tag of a module. You can also ensure that a specific revision is checked out of a module. |
| Dispone de un excelente soporte para el módulo qt copy, incluyendo la posibilidad de corregir fallos y aplicar parches a dicho módulo. | Has excellent support for the qt copy module, including optionally applying bugfix and optimization patches to the qt copy module. |
| Módulo de bienvenida | Welcome module |
| Módulo de billetes | Banknotes module |
| Módulo de precesión | Precession module |
| Módulo del núcleo | Kernel module |
| no hay módulo | no module |
| Módulo de Young | Young's modulus |
| Módulo de KDEDName | KDED Module |
| Módulo no encontrado. | Module not found. |
| Luego, para que kontact se inicie con un módulo activo, teclee | Then, to start kontact with a module active, type |
| Use esta opción para descargar una versión específica de un módulo. | Use this option to download a specific release of a module. |
Búsquedas relacionadas : Elegir Un Módulo - Completar Un Módulo - Extraer Un Módulo - Módulo Llevado - Módulo Principal - Módulo Funcional - Módulo Base - Módulo Transceptor - Módulo Remoto - Bajo Módulo - Tangente Módulo
