Traducción de "un ingreso estable" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No habría un litoral estable. | There would be no stable shoreline. |
| Él tiene un buen ingreso. | He has a nice income. |
| Desafortunadamente ella ya tiene un novio estable. | Unfortunately she already has a steady boyfriend. |
| Queremos un euro estable , no necesariamente un euro fuerte . | We want a stable euro , not necessarily a strong euro . |
| Estable | Stable |
| Ingreso | Income |
| Ingreso | Income |
| Mientras los miembros septentrionales de la zona del euro disfrutan un bajo costo de endeudamiento y un crecimiento estable, los meridionales chocan contra elevados costos de endeudamiento, recesión, y profundos recortes en el ingreso y el gasto social. | While the eurozone s northern members enjoy low borrowing costs and stable growth, its southern members face high borrowing costs, recession, and deep cuts in incomes and social spending. |
| Otra consecuencia del desequilibrio del modelo es la caída del ingreso de las familias como cuota del PIB, de un 70 en 1990 a 60 en 2009 (en Estados Unidos la relación se mantuvo estable en más o menos un 80 ). | Another consequence of China s skewed growth model has been a decline in household income as a share of GDP, from 70 in 1990 to 60 in 2009, whereas in the US, for example, the ratio has remained stable, at around 80 of GDP. |
| Mi ingreso se ha reducido en un 10 porciento. | My income has gone down by 10 percent. |
| Todo eso es incompatible con un valor estable del dinero. | All are inconsistent with a stable value of money. |
| Alfa es la estructura. Tiene un estado estable en 2,5. | Alpha is the structure. It's got a stable state at 2.5. |
| muévanlos al interior sobre un terreno muy estable y constrúyanlos. | Move them inland and on very stable ground and build the reformers. |
| Campo más estable | More stable field |
| Actualmente, China se ha convertido en un país de ingreso medio alto y se prevé que para 2020 sea un país de ingreso alto. | Today, China has become an upper middle income country, and it is on track to become a high income country by 2020. |
| El ingreso medio para un hogar en la ciudad fue de 24.548 y el ingreso medio para una familia 30.758. | The median income for a household in the city was 24,548, and the median income for a family was 30,758. |
| En síntesis, si Osborne realmente está decidido a ofrecer un ingreso vital universal, debería pensar en un ingreso básico o ciudadano , independiente del mercado laboral. | In short, if Osborne is serious about his pledge to provide a living income for all, he should be moving toward the idea of a basic or citizen s income, independent of the job market. |
| Orden de ingreso | Entry order |
| Ingreso de datos | Data entry |
| Consciente de que el ingreso per cápita del Territorio es uno de los más elevados de la región, de que el ambiente político es estable y de que virtualmente no hay desempleo, | Aware that the Territory has one of the highest per capita incomes in the region, a stable political climate and virtually no unemployment, |
| Consciente de que el ingreso per cápita del Territorio es uno de los más elevados de la región, de que el ambiente político es estable y de que prácticamente no hay desempleo, | Aware that the Territory has one of the highest per capita incomes in the region, a stable political climate and virtually no unemployment, |
| Un Oriente Medio estable es de vital interés para los Estados Unidos. | America has a vital interest in a stable Middle East. |
| Dónde queda el ingreso? | Where's the entrance? |
| Una de las primeras decisiones fue renunciar a un conjunto estable de músicos. | One of his first decisions was to forgo the use of a stable set of musicians. |
| Eso también fomentaría un mayor ingreso de los beneficios en el extranjero. | That, too, would encourage more repatriation of overseas earnings. |
| Un suministro estable de electricidad a precios asequibles es un requisito previo para el desarrollo económico. | A stable supply of affordable electricity is a prerequisite for economic development. |
| La economía de Japón sigue estable. | The economy of Japan is still stable. |
| La economía japonesa todavía es estable. | The economy of Japan is still stable. |
| El agujero de gusano es estable. | The wormhole is stable. |
| Salario mínimo o ingreso vital? | Minimum Wage or Living Income? |
| Finalizar ingreso y crear cuenta | Finish entry and create account |
| Una cosa es derribar un régimen y otra muy distinta substituirlo por un gobierno estable y legítimo. | Toppling a regime is one thing replacing it with a stable and legitimate government is quite another. |
| Para China, aceptar un crecimiento más bajo ofrece una oportunidad crucial para respaldar un desarrollo estable y sostenible. | For China, accepting lower growth provides a crucial opportunity to support stable and sustainable development. |
| Dividiré Tanzania en cinco grupos de ingreso, desde el más alto al más bajo ingreso, allí vamos. | I will split Tanzania in five income groups, from the highest income to the lowest income, and here we go. |
| No obstante, antes de que pueda emprender cualquier acción creíblemente, India necesita un gobierno estable. | But, before it can exercise any option credibly, India needs a stable government. |
| Pero, un estado estable no significa que estemos mejor, sino sólo que dejamos de empeorar. | But, steady state doesn't mean that things are getting better, it's just that they have stopped getting worse. |
| Camboya está en paz y estable , afirmó. | Cambodia is at peace and stable, she said. |
| Siempre recomendamos utilizar la última versión estable. | We recommend to always use the latest stable release. |
| El pueblo carece de suministro eléctrico estable. | The village has no stable electricity supply. |
| En otras palabras, lo que es importante para el sentimiento de satisfacción es el crecimiento del ingreso mediano y no del ingreso medio el ingreso de una persona típica. | Put another way, what matters for life satisfaction is the growth not of mean income but of median income the income of the typical person. |
| Esto ha incrementado el ingreso familiar. | This has increased family income. |
| Tienen ingreso suficiente para 3 familias. | They have enough income for three families. |
| Queremos un euro estable que tenderá así a proporcionar fortaleza a partir de su propia estabilidad . | We want a stable euro and the euro will tend to derive strength from its stability . |
| Oriente Próximo está convulsionado, y pasará mucho tiempo antes de que surja un nuevo orden estable. | The whole of the Middle East is in motion, and a new and stable order will take a long time to establish. |
| Los intentos por convertir el ingreso nacional en un denominador común están plagados de complicaciones. | Attempts to convert national incomes into a common denominator are fraught with complications. |
Búsquedas relacionadas : Ingreso Estable - Un Ingreso - Un Trabajo Estable - Un Trabajo Estable - Un Funcionamiento Estable - Un Uso Estable - Hacer Un Ingreso - Un Ingreso Extra - Obtener Un Ingreso - Un Ingreso Adicional - Proporcionar Un Ingreso - Obtener Un Ingreso - Generar Un Ingreso - Producir Un Ingreso
