Traducción de "un honorario" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Honorary Honorary Honorarium Doctorate

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mitsugu Kawada es el Presidente Honorario.	The current CEO and President is Eiji Watanuki.
En 1974, Petrovic fue proclamado presidente honorario vitalicio del PCCC.	In 1974 Petrović was made an honorary lifelong president of PCCC.
Miembro honorario de la Academia de Ciencias Médicas de Bruselas.	honorary member of the Academy of Medical Sciences in Brussels.
Profesor honorario de la Facultad de Economía , Eberhard Karls Univesität , Tübingen	Honorary professor in the Faculty of Economics at Eberhard Karls University , Tübingen
Deberían organizar nuevas entidades online en las que se pague un honorario por reportajes investigativos directos, sin presiones corporativas mediante.	They should organize new online entities in which they pay a fee for direct investigative reporting, unmediated by corporate pressures.
En su lugar, el software de la compañía actúa como mediador entre el conductor y el consumidor, a cambio de un honorario.	Instead, the company s software acts as a mediator between the driver and the consumer, in exchange for a fee.
Actualmente, es catedrático de historia medieval en la Universidad de Stirling y catedrático honorario en la Universidad de Aberdeen.	He is a Professor of Medieval and Environmental History at the University of Stirling and an Honorary Lecturer in History at the University of Aberdeen.
En 1873, Mueller recibió un doctorado honorario de la universidad de Rostock, en 1883 la Royal Society of New South Wales le concedió la medalla de Clarke.	In 1857, Mueller applied for and was granted the degree of Doctor of Medicine of the University of Rostock in 1883, he was awarded the Clarke Medal by the Royal Society of New South Wales.
Es miembro honorario extranjero de la Academia Estadounidense de las Artes y las Ciencias (1993) y de la American Economic Association (1993).	He is a foreign honorary member of the American Academy of Arts and Sciences (1993) and of the American Economic Association (1993).
Premios En 1989, fue premiado con el grado de Doctor Honorario por la Facultad de Ciencias de la Universidad de Oulu, Finlandia.	Awards In 1989, he was awarded an Honorary Doctor's degree by the Faculty of Science of the University of Oulu, Finland.
Clarke gana unos 6 millones de dólares australianos por año además de un anticipo anual, recibe un honorario de 14.000 dólares por cada partido internacional, junto con otros honorarios y sueldos complementarios en las giras.	Clarke earns about 6 million (Australian dollars) per year in addition to an annual retainer, he receives a 14,000 match fee for every international test match, along with other tour fees and bonuses.
A Clarke le aplicaron una sanción del 20 del honorario del partido internacional (2.800 dólares) o aproximadamente el 0,05 de su salario anual.	He was fined 20 of the international match fee ( 2,800), or about 0.05 of his annual salary.
Sean Lien, el hijo de Lien Chan, presidente honorario del KMT, estaba haciendo campaña por uno de los candidatos del KMT la noche antes de las elecciones.	Sean Lien, son of Lien Chan, the KMT's honorary chairman, was stumping for a KMT candidate on the eve of the election.
Fue electo como miembro de la Real Academia Sueca de Agricultura y Silvicultura (1879) y miembro honorario de la Real Sociedad Fisiográfica de Lund (1878) y de la Real Sociedad de Oficiales Navales (1880).	He was elected a member of the Royal Swedish Academy of Agriculture and Forestry (1879) and an honorary member of the Royal Physiographical Society in Lund (1878) and the Royal Naval Officers' Society (1880).
Hacia el centro del disco Los Vigilantes esconden la mejor racha de temas que jamás hayan compartido Pobre niña , que incluye un fabuloso solo de saxo por el Cadillac y boricua honorario, Sergio Rotman el pegajoso y agridulce Ahí ya no estoy , segundo sencillo del disco y Todo me da igual , con su coro de pa pa pa pa pas diseñado para que cantes borracho con tus panas.	Towards the center of the album Los Vigilantes hide the best run of songs that they have ever shared Pobre niña, which includes a fabulous sax solo by Cadillac and the honorary boricua, Sergio Rotman the sticky and sweet and sour Ahí ya no estoy , the second single from the album and Todo me da igual with its chorus of pa pa pa pa pas designed for drunk singing with your friends.
Un tiburón es un pez, mientras que un delfín es un mamífero.	A shark is a fish while a dolphin is a mammal.
Un gran boom. Un gran boom. Un gran caída. Un gran caída.	Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust.
Ejecución parte dos para un francés, un ghanés, un indonesio, un brazilero, un filipino y unos australianos.	Execution part two for French, Ghanaian, Cordovan, Brazilian, Philippine, Australians and an Indonesian citizens.
un novillo, un carnero y un cordero de un año para el holocausto	one young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering
un novillo, un carnero y un cordero de un año para el holocausto	One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering
Un instrumento , un objetivo	One instrument , one objective
Un rey? Un dios?	A king? A god?
Quiero ser un doctor, un enfermero o un profesor.	I want to be a doctor or a nurse or a teacher.
Generalmente un enunciado tiene un sujeto y un verbo.	A sentence normally has a subject and a verb.
Un caballo, un caballo! Mi reino por un caballo!	A horse! A horse! My kingdom for a horse!
Un dos tres. Un dos tres. Un dos tres.	One, two, three. One, two, three. One, two, three.
Un LED es un semiconductor. Es un dispositivo electrónico.	An LED is a semiconductor. It's an electronic device.
Un cuadrado siempre es un rectángulo pero un rectángulo no siempre es un cuadrado.	A square is always a rectangle, but a rectangle is not always a square.
Un huevo para un pobre de solemnidad es como un toro para un hombre rico.	An egg to a pauper is like is a bull to a rich man.
Como la muerte de un familiar, o un ciclón, o un huracán, o un terremoto.	It's like a death of a relative, or a cyclone, or a hurricane, or an earthquake.
Maz Jobrain un saudí, un indio y un iraní entran en un bar de Qatar...	Maz Jobrani A Saudi, an Indian and an Iranian walk into a Qatari bar
Un asesinato hace a un villano, millones a un héroe.	One murder makes a villain, millions a hero.
Trata de obtener un perro, un gato, o un gallo.	Try getting a dog, a cat or a chicken.
Un pavo es un poco más grande que un pollo.	A turkey is a little bigger than a chicken.
Soy un fue, y un será, y un es cansado.	I was, I am and I will be a tired being.
Soy un fue, y un será, y un es cansado.	I am a was, a will be, a tired being.
Un objeto rotado por un ángulo alrededor de un punto	An object rotated by an angle around a point
Un delfín es un mamífero.	A dolphin is a mammal.
Un trato es un trato.	A deal is a deal.
Un león es un animal.	A lion is an animal.
Un momento, espera un minuto.	Now, wait a minute.
Un momento, esperad un minuto.	Now, wait a minute.
Un momento, espere un minuto.	Now, wait a minute.
Un momento, esperen un minuto.	Now, wait a minute.
Un dolar es un dolar.	A dollar is a dollar.

Display this page in English