Traducción de "un gran ruido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Era el ruido de las alas de los seres vivientes, que se rozaban unas con otras, el ruido de las ruedas que estaban junto a ellos y el ruido de un gran estruendo | I heard the noise of the wings of the living creatures as they touched one another, and the noise of the wheels beside them, even the noise of a great rushing. |
| Era el ruido de las alas de los seres vivientes, que se rozaban unas con otras, el ruido de las ruedas que estaban junto a ellos y el ruido de un gran estruendo | I heard also the noise of the wings of the living creatures that touched one another, and the noise of the wheels over against them, and a noise of a great rushing. |
| Oímos un ruido. | We heard a noise. |
| Escuchamos un ruido. | We heard a noise. |
| Un ruido la despertó. | A noise woke her up. |
| Oí un ruido extraño. | I heard an unusual sound. |
| Oí un ruido extraño. | I heard a strange sound. |
| Tom oyó un ruido. | Tom heard a noise. |
| Ella escuchó un ruido. | She heard a noise. |
| Él escuchó un ruido. | He heard a noise. |
| No se escuchaba un ruido. | Not a sound was heard. |
| Oí un ruido detrás de mí. | I heard a noise behind me. |
| Oí un ruido en la habitación. | I heard a noise in the bedroom. |
| Oímos un ruido en el dormitorio. | We heard a noise in the bedroom. |
| Es un problema señal ruido, ok? | It's a signal to noise problem. Okay? |
| El motor está haciendo un ruido raro. | The engine makes a strange noise. |
| Fui despertado bruscamente por un ruido fuerte. | I was suddenly awakened by a loud noise. |
| Fui despertado bruscamente por un ruido fuerte. | I was rudely awakened by a loud noise. |
| Mi ordenador hace un ruido muy raro. | My computer makes a really weird noise. |
| Él oyó un ruido en la cocina. | He heard a noise from the kitchen. |
| La lavadora está haciendo un ruido raro. | The washing machine is making a strange sound. |
| Ruido | Noise |
| Ruido | Noise |
| No hagas ni un ruido en la biblioteca. | Don't make a noise in the library. |
| Ella nos dijo que no diéramos un ruido. | She told us not to make a noise. |
| Tom oyó un ruido en la habitación vecina. | Tom heard a noise in the next room. |
| Evaluación del nivel de ruido en un aeropuerto | Assessment of the noise situation at an airport |
| Haz ruido! | Make some noise! |
| Haced ruido! | Make some noise! |
| Ruido aleatorio... | Random Noise... |
| Entonces el Espíritu me levantó, y oí detrás de mí el ruido de un gran estruendo Bendita sea la gloria de Jehovah desde su lugar! | Then the Spirit lifted me up, and I heard behind me the voice of a great rushing, saying, Blessed be the glory of Yahweh from his place. |
| Entonces el Espíritu me levantó, y oí detrás de mí el ruido de un gran estruendo Bendita sea la gloria de Jehovah desde su lugar! | Then the spirit took me up, and I heard behind me a voice of a great rushing, saying, Blessed be the glory of the LORD from his place. |
| Crees que podrías hacer un poco menos de ruido? | Do you think you could make a little less noise? |
| Y de pronto se escucha un ruido como pfft . | And then, suddenly, there's a pfft, a noise like that. |
| Un ruido misterioso pero persistente estaba interrumpiendo su investigación. | A mysterious persistent noise was disrupting their research. |
| evaluarán la situación de ruido en un aeropuerto concreto | assess the noise situation at an individual airport |
| Un gran boom. Un gran boom. Un gran caída. Un gran caída. | Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust. |
| Entonces, de repente escuchaste un ruido fuerte, como un revólver siendo disparado. | Then you suddenly heard a loud bang, like a revolver being fired. |
| Él oyó un ruido extraño y saltó de la cama. | He heard a strange noise, so he jumped out of bed. |
| JH Porque si quedáramos sin electricidad, habría un tremendo ruido. | JH Because if the power went out, there would just be a big noise. |
| No hagas ruido. | Don't make noise. |
| No hagáis ruido. | Don't make noise. |
| No hagan ruido. | Don't make noise. |
| Escuchaste ese ruido? | Did you hear the noise? |
| No hagas ruido! | Don't make any noise! |
Búsquedas relacionadas : Gran Ruido - Un Ruido - Un Gran - Un Gran - Un Gran - Un Gran - Un Gran - Un Gran - Hizo Un Ruido - Hace Un Ruido - Oir Un Ruido - Haciendo Un Ruido - Ruido
