Traducción de "un disparo en" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Un disparo sonó. | A shot rang out. |
| Tom recibió un disparo. | Tom got shot at. |
| Alguien recibió un disparo? | Has anybody been shot? |
| Fue un disparo certero. | It was a well aimed shot. |
| Le dio un disparo en la rodilla. | He shot him in the knee. |
| Gilles Cistac abatido de un disparo en Maputo | Gilles Cistac gunned down in Maputo ( canalmoz) |
| De repente oímos un disparo. | All at once we heard a shot. |
| Tú podrías recibir un disparo. | You might get shot. |
| Tom recibió un disparo en la cabeza de un francotirador. | Tom got shot in the head by a sniper. |
| De repente escuchamos un disparo afuera. | All at once we heard a shot outside. |
| Él hizo un disparo a voleo. | He fired a shot at random. |
| Disparo | Gunshot |
| Vimos a Mac realizar un fantástico disparo. | We saw Mac make a fantastic shot. |
| La cantidad de energía necesaria para un disparo. | The amount of energy needed for one shot. |
| Alto o disparo. | Stop, or I'll shoot. |
| Velocidad de disparo | Shot speed |
| Velocidad de disparo | Shot speed |
| Esperando disparo del enemigo... | Waiting for enemy to shoot... |
| Se escucha un silencio y de pronto la operadora escucha un disparo. | There is a silence, and the operator hears a shot. |
| Los nativos oyeron un disparo y pensaron que los invasores estaban en el bosque. | The natives heard a gunshot and thought that the invaders were in the forest. |
| La policía vino en cuanto oyeron el disparo. | The police came as soon as they heard the gunfire. |
| Un transeúnte inocente fue asesinado de un disparo a plena luz del día. | An innocent passer by was shot dead in broad daylight. |
| Las tres víctimas de disparo están en condición crítica. | The three gunshot victims are in critical condition. |
| En 1994, una joven de 17 años de Kiryat Arba murió de un disparo drive by. | In 1994, a 17 year old girl from Kiryat Arba was shot and killed in a drive by shooting. |
| A qué hora oíste el disparo? | At what time did you hear the gunshot? |
| Datos sobre el icono de disparo | Data about the firing sprite |
| Un campesino, que estaba caminando hacia el mercado esa mañana corrió hacia el sitio de donde había provenido el disparo, y encontró a un hombre joven retorciéndose de dolor en el suelo, claramente herido por un disparo del duelo. | A peasant, who was walking to market that morning, ran towards where the gunshot had come from, and found a young man writhing in agony on the floor, clearly shot by a dueling wound. |
| Sal de mi camino o te disparo. | Out of my way or I shoot you. |
| Aquí estan tres de los altos hornos visibles en este disparo. | So this is three of the visible blast furnaces within that shot. |
| Esta es una fotografía de Adi, un gerente de banco nigeriano que recibió un disparo en el rostro en un robo a mano armada. | This is a photograph of Adi, a Nigerian bank manager who had his face shot off in an armed robbery. |
| Mujer de 43 años sospechosa de haber asesinado a su esposo de un disparo. | A 43 year old woman suspected of having shot dead her husband. |
| El 30 de mayo de 1832, se oyó un disparo resonando por todo el distrito 13 en París. | On the 30th of May, 1832, a gunshot was heard ringing out across the 13th arrondissement in Paris. |
| Si no hay tiempo para un disparo de advertencia, las autoridades dispararán a matar inmediatamente. | If there is no time for a warning shot then authorities will shoot to kill immediately. |
| Cortina hizo un disparo de advertencia, entonces cuando Shears no se detuvo, él intervino y le disparó en el hombro. | Cortina fired a warning shot, then when Shears did not stop, he intervened and shot him in the shoulder. |
| Quién anda ahí? pare o disparo! , gritó el centinela. | Who goes there? Stop or I'll shoot! , shouted the guard. |
| Un disparo directo al corazón, hecho por un francotirador, terminó con la vida de Monseñor Óscar Arnulfo Romero, en plena celebración de la homilía. | The prayer's officiate, Monsignor Óscar Arnulfo Romero, was shot and killed during the service. The bullet went straight through his heart. |
| Una manifestante resultó muerta a causa de un disparo durante una protesta contra un proyecto minero de capitales chinos en la zona de Letpadaung en Myanmar (Birmania). | A protester was shot dead in a China backed copper mine project in the Letpadaung area in Myanmar. |
| Este es un disparo en una de las mayores plazas de Guangdong y esto es donde un montón de trabajadores inmigrantes llegan desde el campo. | This is a shot in one of the biggest squares in Guangdong and this is where a lot of migrant workers are coming in from the country. |
| El hombre tenía una herida producida por disparo de arma de fuego en la nuca. | The man had a wound caused by a firearm which shot him in the nape of the neck. |
| Ya sea que el asesinato sea de un disparo o por negligencia o por indiferencia o por defectos. | Whether that killing is by the bullet or by negligence or by disregard or by shortcomings. |
| Y si registramos algunas células, vistas aquí en diferentes colores, cada una de ellas tiene un patrón de disparo de la cuadrícula a través del ambiente, y cada patrón de disparo de la celda de la cuadrícula, se desplaza ligeramente en relación a las otras células. | And if you record from several grid cells shown here in different colors each one has a grid like firing pattern across the environment, and each cell's grid like firing pattern is shifted slightly relative to the other cells. |
| Tom estaba al otro lado de la ciudad al momento del disparo. | Tom was on the other side of town at the time of the shooting. |
| Y podría representarse mediante el disparo de las células detectoras de limites. | And that would be represented by the firing of boundary detecting cells. |
| Cruz llega hasta Horatio en el exterior del laboratorio de Miami Dade, y Caine mata a Clavo de un disparo en el pecho (episodio 5.15, Man Down ). | Cruz approaches Horatio outside the Miami Dade Crime Lab, and Caine kills Clavo with a single shot to the chest (episode 515, Man Down ). |
| El video grabado con un teléfono móvil muestra a Ahmed cuando es asesinado de un disparo a corta distancia en la cabeza, mientras el tirador grita Dios es grande en árabe. | The mobile video shows Ahmed being shot at close range in the head, while the shooter yells God is Great in Arabic. |
Búsquedas relacionadas : Un Disparo - Recibir Un Disparo - Un Gran Disparo - Sacó Un Disparo - Recibe Un Disparo - Un Gran Disparo - Como Un Disparo - Recibir Un Disparo - Disparo - Disparo - Disparo En Ráfaga
