Traducción de "un discurso de apertura" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Apertura - traducción : Discurso - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estoy tan feliz de que me pidieras que diera el discurso de apertura esta noche.
I'm so glad that you asked me to give the opening speech tonight.
Un discurso de esperanza para Grecia
A Speech of Hope for Greece
No se ingresó un saldo de apertura
No opening balance supplied
Francois dio un discurso.
François gave a speech.
Debo dar un discurso?
Do I have to make a speech?
Él dio un discurso.
He delivered a speech.
Tom dio un discurso.
Tom gave a speech.
Debo pronunciar un discurso?
Do I need to make a speech?
Es como un discurso de Dick Cheney.
That's like a Dick Cheney speech.
De verdad quieres que dé un discurso?
Do you really want me to give a speech?
Fue un discurso extremadamente confuso.
It was a deeply confused speech.
Ella dio un buen discurso.
She made a good speech.
Tom dio un buen discurso.
Tom made a good speech.
Tienes que dar un discurso?
Do you have to give a talk?
Tom dio un breve discurso.
Tom made a little speech.
Y, a propósito, él dio el discurso Tengo un sueño y no el discurso Tengo un plan .
And, by the way, he gave the I have a dream speech, not the I have a plan speech.
La apertura es un compromiso con un cierto conjunto de valores.
Openness is a commitment to a certain set of values.
En 2003, Irak participó en el círculo por primera vez y Ustinov dio el discurso de apertura de la exposición con la presencia de más de 70 embajadores.
In 2003, Iraq took part in the circle for the first time and Ustinov gave the opening address of the exhibition in the presence of more than 70 ambassadors.
30 de septiembre de 2007 Jean Claude Trichet , presidente del BCE , pronuncia un discurso en la apertura oficial de la campaña informativa sobre el euro , organizada por el Banco Central de Malta y el BCE
President Trichet speaking at the official launch of the euro communications campaign by the Central Bank of Malta and the ECB on 30 September 2007
Tal doble discurso es un error.
Such double talk is misguided.
Nuestro director dio un largo discurso.
Our principal made a long speech.
Él profirió un largo discurso ayer.
He delivered a very long speech yesterday.
Acaso tienes que dar un discurso?
Do you have to make a speech?
Tom hizo un discurso en francés.
Tom gave a speech in French.
b ) apertura de un procedimiento de insolvencia respecto del participante
( a ) submit payment orders or receive payments via TARGET2 and
Valor de apertura
Aperture Value
Orden de apertura
Opening Order
Prioridad de apertura
Aperture priority
Fecha de Apertura
Opening Date
Saldos de Apertura
Opening Balances
Fecha de apertura
Opening date
Saldo de apertura
Opening balance
Información de apertura
Opening information
b ) apertura de un procedimiento de insolvencia respecto de la entidad
( b ) the opening of insolvency proceedings in relation to the entity
Opciones relativas a la apertura de objetos en un proyecto
Options related to opening objects within a project
Apertura
Aperture
Apertura
Aperture
Apertura
Aspect
apertura
aperture
Él hizo un discurso en nombre de la compañía.
He made a speech on behalf of our company.
Él dio un discurso sobre el mal de Alzheimer.
He gave a speech about Alzheimer's disease.
La síntesis de apertura se una también por un tipo de sistema de radar radar de apertura sintética, y aún en telescopios ópticos.
Aperture synthesis is also used by a type of radar system known as synthetic aperture radar, and even in optical telescopes.
Di un discurso ayer en la boda.
I gave a speech at the wedding yesterday.
Ayer Tom dio un discurso muy largo.
Tom gave a very long speech yesterday.
Tom concluyó su discurso con un proverbio.
Tom concluded his speech with a proverb.

 

Búsquedas relacionadas : Apertura Discurso De Apertura - Discurso De Apertura - Discurso De Apertura - Discurso De Apertura - Discurso De Apertura - La Apertura De Discurso - Un Discurso - Un Discurso - Un Discurso De - Un Discurso Sobre - Dado Un Discurso - Escribir Un Discurso - Celebrado Un Discurso - Dio Un Discurso