Traducción de "un desempeño dinámico" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| dinámico | dynamic |
| Dinámico | Dynamic |
| Medio dinámico | Dynamic Media |
| Modo dinámico | Dynamic mode |
| Pincel dinámico | Remove |
| , que mostró un estilo dinámico de Poland de tocar. | , which showcased Poland's dynamic style of playing. |
| Habilitar modo dinámico. | Turn dynamic mode on. |
| Modo dinámico habilitado | Dynamic Mode Enabled |
| Ajuste de línea dinámico | Dynamic Word Wrap |
| Ajuste de línea dinámico | Dynamic word wrap |
| Ajuste de línea dinámico | Dynamic Word Wrap |
| El estado del modo dinámico. | The status of dynamic mode. |
| Como resultado, fue necesario movilizar un equipo de líderes nuevo y dinámico. | As a result, a new, lean leadership team had to be mobilized. |
| F10 Ver Ajuste de línea dinámico | F10 View |
| El modo dinámico más usado recientemente | The most recently used Dynamic Mode |
| Indicadores de ajuste de línea dinámico | Dynamic Word Wrap Indicators |
| Por lo que es un planeta dinámico, y la actividad está ocurriendo mientras hablamos. | So it is a dynamic planet, and activity is going on as we speak today. |
| Tenemos incluso un club de fans del robot DARwIn Robot Dinámico Antropomorfo con Inteligencia . | We actually have a fan club for the robot, DARwIn Dynamic Anthropomorphic Robot with Intelligence. |
| El resto de la economía china es un sistema dinámico, descentralizado y de propiedad privada. | The rest of the Chinese economy is dynamic, decentralized, and privately owned. |
| La situación actual de la inflación ha de considerarse en un contexto económico relativamente dinámico . | The current inflation picture should be viewed against a background of relatively dynamic economic conditions . |
| Y son inversiones, ya no donaciones ni préstamos, sino inversiones que tienen un retorno dinámico. | And it's investments, not donations, not loans, but investments that have a dynamic return. |
| Jugando al lado de Alex Song y Cesc Fàbregas, formó parte de un dinámico mediocampo. | Playing alongside Alex Song and Cesc Fàbregas, he became part of the dynamic three man midfield partnership. |
| Y otros países emergentes han tenido un desempeño igualmente bueno. | And other emerging countries have performed similarly well. |
| Mientras tanto, las economías emergentes siguieron teniendo un buen desempeño. | Meanwhile, emerging economies have continued to perform well. |
| que significa Robot Experimental Dinámico Trípode Auto excitado . | It stands for Self excited Tripedal Dynamic Experimental Robot. |
| F10 Ver Indicadores de ajuste de línea dinámico | F10 View |
| Prueba de Desempeño | Performance Test |
| La función de vigilancia de los bancos centrales se lleva a cabo en un entorno dinámico . | LESSONS AND WAY FORWARD The oversight function of central banks operates in a dynamic environment . |
| BEIJING Todos los países de bajos ingresos tienen el potencial de lograr un dinámico crecimiento económico. | BEIJING All low income countries have the potential for dynamic economic growth. |
| Dúo Dinámico es un dúo musical español, muy popular en su país en los años 1960. | Dúo Dinámico is a Spanish musical duo, which was very popular in Spain in the 1960s. |
| Selecciona cuándo y cómo se muestran los indicadores de ajuste de línea dinámico. Solo estará disponible cuando se active la opción Ajuste de línea dinámico. | Choose when and how the dynamic word wrap indicators should be displayed. This is only available if the Dynamic Word Wrap option is checked. |
| A efectos de aplicar un sistema dinámico de adquisición , el BCE deberá a ) publicar un anuncio de licitación que indique que se va a utilizar un sistema dinámico de adquisición y que remita a la dirección de Internet donde figure el pliego de condiciones | For the purposes of setting up a dynamic purchasing system , the ECB shall ( a ) publish a contract notice stating that a dynamic purchasing system is being used and containing a reference to the Internet address where the tender conditions can be found |
| El procesado de la información es muy dinámico y adaptativo. | Information processing is very dynamic and adaptive. |
| Activa o desactiva la limpieza del final de línea dinámico. | Set dynamic end of line cleanup on or off. |
| Estos servicios que representan un valor añadido harán de la SEPA un proyecto dinámico e innovador y , por tanto , deben fomentarse . | These value added services will make SEPA dynamic and forwardlooking , and should therefore be encouraged . |
| me refiero a que es el endulzante más ético, y ya saben, es un endulzante dinámico y divertido. | I mean, it's the most ethical sweetener, and you know, it's a dynamic and fun sweetener. |
| Tom no tuvo buen desempeño. | Tom didn't perform well. |
| El Grupo de Acción Financiera parece algo dinámico, como un equipo de reacción rápida que se podría enviar a un país turbulento. | The Financial Action Task Force sounds dynamic, like a rapid response team one might send to a troubled country. |
| Elija cuándo se mostrarán los indicadores de ajuste de línea dinámico. | Choose when the Dynamic word wrap indicators should be displayed. |
| Indica cuándo se mostrarán los indicadores del ajuste de línea dinámico. | Choose when the Dynamic word wrap indicators should be displayed. |
| Los actuales gobiernos democráticos muestran un mal desempeño y su futuro enfrenta serias dudas. | Today s democratic governments perform poorly, and their future remains very much in doubt. |
| Quiero creer que un sólido desempeño financiero no es incompatible con la excelencia educativa. | I would like to believe that strong financial performance and educational excellence are not mutually exclusive. |
| Entonces este es el desafío Quiero que me ayuden a crear un modelo de contacto totalmente 3D, dinámico y parametrizado. | And so here's the challenge I want you to help me create a fully 3D, dynamic, parameterized contact model. |
| Puesto que el régimen de tránsito es un procedimiento dinámico debe ajustarse a los datos económicos que se van desarrollando. | As the transit system is a dynamic system it must adapt to a constantly changing economic situation. |
| El negocio es dinámico ahora y estamos hasta los codos de pedidos. | Business is brisk now and we are up to the elbows in orders. |
