Traducción de "un breve repaso" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Permítanme comenzar ofreciendo un breve repaso de la evolución reciente de los diferenciales de inflación en la zona del euro . | Let me start with recent developments in inflation differentials in the euro area . |
| Les daremos un pequeño repaso. | Defaults to 180. |
| A continuación un rápido repaso... | Here's a quick look back... |
| Con este ánimo , permítanme comenzar con un repaso de los beneficios de la integración financiera y una breve descripción del proceso seguido en Europa . | Let me first recall how financial integration has come about in Europe and the benefits it has brought . |
| Un repaso a Ucrania oriental sin filtros | A Look Back at 'Eastern Ukraine Unfiltered' Global Voices |
| Pero en fin, ahora un rápido repaso a las enmiendas. | Now, briefly, about the newly tabled amendments. |
| Rising Voices repaso del año 2014 | Rising Voices The Year 2014 in Review Global Voices |
| En la sección 7.1 se describe el marco común en el que se inscriben sus respectivas actividades , con un breve repaso del concepto de estabilidad financiera y de la función del Eurosistema a este respecto . | Section 7.1 describes the common background for the respective activities with a brief review of the concept of financial stability and the respective role of the Eurosystem . |
| Tomaremos un breve descanso. | We will take a quick break. |
| Tomaremos un breve descanso. | We'll take a quick break. |
| Un plan de estudios breve. | Really quick syllabus. |
| Aquí tienes un breve resumen. | Here is a brief explanation. |
| Tom dio un breve discurso. | Tom made a little speech. |
| Solo quiero dar un vistazo breve. | I just want to take a quick look. |
| Repaso todas las discrepancias que tuvimos al comienzo y cuando las previsiones del | I also warn that in proposing a right of initiative for the Commission in the |
| Balance del periodo 2002 2004 y repaso de las actividades por ámbitos geográficos | Assessment of the period 2002 2004 and review of activities by geographical area |
| Tomamos un breve descanso en el camino. | We took a short rest on the way. |
| Reanudó su trabajo tras un breve descanso. | He resumed his work after a short break. |
| Este es un breve documental sobre él. | This is a short documentary about it |
| Haces algún entrenamiento de repaso de rutina, y después vas a ponerte tu paracaídas con la ayuda de un compañero. | You do some routine refresher training, and then you go to put on your parachute and a buddy helps you. |
| Tuvimos un breve coloquio sobre los derechos humanos. | We had a brief discussion about human rights. |
| Por qué no nos tomamos un breve recreo? | Why don't we take a short break? |
| Esto es un inglés pidiéndole a un irlandés que sea breve. | That's an Englishman asking an Irishman to be succinct. |
| Él continuó su trabajo después de un breve descanso. | He continued his work after a short break. |
| ARBELOA MURU (S). Hace dos semanas tuve un breve sueño, señor Presidente, anterior al de Sadam Husein un breve sueño triste alegre y agridulce. | (Parliament adopted the resolution) |
| Hagámoslo breve. | Let's make it brief. |
| Seré breve. | I'll be brief. |
| Sé breve. | Make it brief. |
| Sé breve. | Be brief. |
| Sea breve. | Be brief. |
| Vista breve | Short View |
| Un elemento que se repetía en los episodios de Sideshow Bob era hacer un repaso sobre sus anteriores apariciones, por si el espectador no recordaba quién era. | An early rule of Sideshow Bob episodes was to recap what had gone on in previous Bob episodes, in case the viewer had forgotten who he was. |
| Dicen que la muerte es un breve instante de sufrimiento. | They say that death is a brief moment of suffering. |
| Hay un periodo muy breve en el que podemos actuar. | There is a very short period within which we can act. |
| Déjenme darles un breve resumen de cómo funciona la polinización. | Let me give you a brief rundown on how pollination works. |
| Sin embargo, todavía nos aguardan desafíos no menos inquietantes, así que sería bueno hacer un repaso a las lecciones que hemos aprendido en el proceso. | But other, no less daunting challenges lie ahead, and we would do well to remember the lessons learned along the way. |
| Ocurrirá en breve. | It'll happen soon. |
| Tabla periódica breve | Short Periodic Table |
| Una breve introducción. | A short introduction. |
| Durante un momento breve, Montí acompañó a Balotelli como héroe nacional. | For a brief moment, Monti joined Balotelli in becoming a national hero. |
| Viene entonces un breve reposo, que puede ser de unos segundos, | And there's a short rest period. It can be for a few seconds. |
| El vídeo dura más tiempo. Pero aquí tenemos un breve fragmento. | The video itself is longer, but here's a short clip. |
| Este es un video breve de cómo trabajamos con el escáner. | This is a short video of how we actually do this in a scanner. |
| Soñé Otro Mundo es un breve fragmento instrumental de Otro Mundo . | Soñé Otro Mundo is a short instrumental excerpt from Otro Mundo . |
| A continuación daremos un breve vistazo general a las aplicaciones multimedia. | A brief overview of a few of the multimedia related applications below. |
Búsquedas relacionadas : Breve Repaso - Un Repaso - Como Un Repaso - Repaso Rápido - Repaso Pérdidas - Repaso Inicial - Un Breve Respiro - Un Breve Paso - Un Breve Hola - Un Breve Recordatorio - Un Breve Vídeo - Un Breve Vistazo - Un Breve Retraso - Un Breve Resumen
