Traducción de "un aumento del aislamiento" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Aislamiento - traducción :
Insulation

Aislamiento - traducción :
Isolation

Aumento - traducción :
Augmentation

Aumento - traducción :
Magnification

Aumento - traducción :
Raise

Palabras clave : Isolation Solitary Insulation Isolation Confinement Surge Increasing Rising Increased Increase

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Un aislamiento no tan espléndido
Not So Splendid Isolation
El aislamiento es un tema común de la literatura del siglo XX.
Alienation is a common theme of twentieth century literature.
Un aumento del orden.
It's the increased order.
Régimen de aislamiento.
Solitary confinement.
Antes de ello, el país estuvo en un periodo de aislamiento.
Before that, the country was in a period of isolation.
El sindicato consiguió un aumento salarial del 5 .
The union won a 5 wage increase.
Un aumento del desempleo podría disparar la agitación social.
Rising unemployment could spur social unrest.
Veo un repentino aumento en el crecimiento del préstamo.
I see a surge in loan growth.
Conoceis el uso del PVC. Lo utilizamos como aislamiento para encubrir alambrado.
You know we use PVC, and we sheath wires with PVC for insulation.
Necesito un aumento.
I need a raise.
Pedí un aumento.
I asked for a raise.
Tom obtuvo un aumento.
Tom got a raise.
Tom pidió un aumento.
Tom asked for a raise.
Los tres años que me esperaban se presentaban como un purgatorio de ostracismo y aislamiento.
The three years before me stretched out as a purgatory of ostracism and isolation.
Dificultades que, a nuestro parecer, potencian el riesgo de un cierto aislamiento del Parlamento Euro peo y que merecen por supuesto reflexión.
Those criticisms are unjust, and do no credit to those who formulate them.
Aislamiento, mejor diseño, compren electricidad verde donde puedan.
Insulation, better design, buy green electricity where you can.
Necesita un aumento de sueldo.
He needs a raise.
Merecés un aumento de salario.
You deserve a salary hike.
10.1 Implica la medida propuesta un aumento del personal de la Comisión ?
10.1 Effect on the number of posts Type of post
Me encargaré de que usted obtenga un aumento después del primer año.
I'll see to it that you get a raise after the first year.
Se puede lograr un aumento del tamaño de pantalla reprogramando el CRTC.
Increased screen size can be achieved by reprogramming the CRTC.
Pero persiste la cuestión de si el aumento de la participación del consumo es sostenible, es decir, si es consecuencia del aumento de la participación de los ingresos o de un apalancamiento en aumento.
But there remains the question of whether consumption share growth is sustainable that is, whether it is the result of income share growth or rising leverage.
Procedemos de Trinidad y Tobago, un pequeño país del Caribe, rico en recursos, y a principios de la década de los 70 tuvimos un gran aumento de la riqueza del país, y ese aumento fue causado por el aumento de los precios mundiales del petróleo.
We're coming out today from Trinidad and Tobago, a resource rich, small Caribbean country, and in the early 1970s we had a massive increase in the country's wealth, and that increase was caused by the increase in world oil prices.
Entre siete y ocho millones de hombres sufren en un aislamiento total desde hace quince años.
Mr Bowe and Mrs Bjørnvig have jointly tabled an amendment to which I could in principle agree, but which was rejected in committee.
Pues bien, el aislamiento ha sido la gran bendición salvadora de este lugar extraordinario, pero el aislamiento de hoy podría ser su perdición.
Well, isolation has been the great saving grace of this remarkable place, but today isolation could be its doom.
Por supuesto, no hay garantías de un aumento considerable del PIB en 2014.
Of course, significantly faster GDP growth in 2014 is not guaranteed.
Ellos solicitaron un aumento de sueldo.
They asked for an increase of salary.
No me han dado un aumento.
I didn't get a raise.
La salida de Grecia requeriría controles de capitales y el aislamiento financiero, al menos durante un tiempo.
Grexit would require capital controls and financial isolation, at least for some time.
El resultado no puede ser otra cosa que un aislamiento más profundo y, en definitiva, más doloroso .
The result can only be deeper and ultimately more painful isolation.
De hecho, la semana pasada se informó desde Sellafield y en el informe del Gobierno que había habido un aumento del 30 en la radiación alfa y un consiguiente aumento del cesio 137 procedente de Sellafield.
A technical and scientific, as well as a political response must therefore be provided just as soon as possible.
Milosevic fue retirado del poder con la esperanza de así poder terminar con el aislamiento de Serbia.
Milosevic was overthrown in the hope of ending Serbia s isolation.
Qué aumento del nivel del mar podemos esperar?
What sea level rise can we look forward to?
Dictamen del BCE sobre un aumento de la cuota de Italia en el FMI
ECB Opinion on an increase of Italy 's IMF quota
Dictamen del BCE sobre un aumento de la cuota de España en el FMI
ECB Opinion on an increase of Spain 's IMF quota
La estabilidad de precios favorece un aumento del nivel de vida al contribuir a
Price stability supports higher living standards by contributing to ... ...
El Consejo de Gobernadores podrá decidir, por unanimidad, un aumento del capital suscrito.4.
The Board of Governors may, acting unanimously, decide to increase the subscribed capital.4.
Lo mismo es válido para el cosmopolitismo versus el aislamiento.
The same is true of cosmopolitanism versus insularity.
Hay un claro aumento de riqueza psíquica.
There is a net increase in psychic wealth.
Mary pidió un aumento a su jefe.
Mary requested a raise from her boss.
No tengo coraje de pedir un aumento.
I don't have the courage to ask for a raise.
No me atrevo a pedir un aumento.
I wouldn't dare ask for a raise.
Me van a dar un gran aumento.
I'm getting a big raise.
Ha sido un aumento cruel y sostenido.
It's been a remorseless, steady increase.
De hecho, gran parte de la aceleración del crecimiento del PBI estuvo inflada por un aumento insostenible del reabastecimiento.
Indeed, much of the acceleration in GDP growth has been bloated by an unsustainable surge of restocking.

 

Búsquedas relacionadas : Un Aumento - Un Aumento - Un Aumento - Un Aumento Del Ahorro - Un Aumento Del Crecimiento - Un Aumento Del Dolor - Un Aumento Del Número - Un Aumento Del 100% - Un Aislamiento Reforzado - Un Aislamiento Térmico - Aislamiento Del Cable - Aislamiento Del Cable - Ruptura Del Aislamiento - Estado Del Aislamiento
Display this page in English Display this page in English