Traducción de "un abridor de ojos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ocurrió en un abrir y cerrar de ojos. | It happened in the blink of an eye. |
| Los ojos son de, probablemente, cerca de un micrón. | So the eyes are probably about one micron or something. |
| Ojos brillantes, ojos brillantes. | Shining eyes, shining eyes. |
| Los ojos de un pintor son sus herramientas más importantes. | A painter's eyes are his most important tools. |
| Pasó otra década en un abrir y cerrar de ojos. | Another ten years went by quickly. |
| Un efecto secundario de la cirugía ocular es ojos secos. | A side effect of the eye surgery is dry eyes. |
| Podrías iluminar un pueblo con los ojos de ese tipo. | You could light up a village with this guy's eyes. |
| Establece un color personalizado para recolorear los ojos. | Sets a custom color when re colorizing the eyes. |
| Él terminó el trabajo en un abrir y cerrar de ojos. | He finished the job in an instant. |
| Ella prepara exquisitos platos en un abrir y cerrar de ojos. | She makes excellent meals in the blink of an eye. |
| Ella hizo su tarea en un abrir y cerrar de ojos. | She did her homework in a flash. |
| Las pupilas de sus ojos tenían la negrura de un profundo abismo. | The pupils of her eyes had the blackness of a deep abyss. |
| En un cerrar de ojos, casi hemos duplicado la esperanza de vida. | In the blink of an eye, we nearly doubled the length of time that we're living. |
| Con sólo cerrar los ojos un minuto todos tenemos un montón de ideas nuevas. | We just close our eyes for a minute we all come back with a lot of new ideas. |
| Ojos de pez | Fish Eyes |
| Ojos de XName | X Eyes |
| Ojos de gato | Cat's Eyes |
| Ojos de pez | Fish eyes |
| Estaba acostado en un sofá con los ojos cerrados. | He lay on a sofa, with his eyes closed. |
| Cierra los ojos un momento y busca la respuesta. | Close your eyes for a moment and look for the answer. |
| este es un pez con los ojos encendidos, palpitantes. | there's a fish with glowing eyes, pulsating eyes. |
| Hagamos un breve ejercicio cierren sus ojos y traten de imaginar un mundo sin juego. | Little exercise just for a second close your eyes and try to imagine a world without play. |
| Los bomberos apagaron el fuego en un abrir y cerrar de ojos. | The firefighters put out the fire in the blink of an eye. |
| Tenía una mirada profunda y unos hermosos ojos de un castaño ambarino. | She had a deep gaze and beautiful amber brown colored eyes. |
| Eso era un robot de ojos saltones que se controlaba desde atrás. | That was a robot eye thing controlling it in the back. |
| No tengo ojos a un lado de mi cabeza. No puedo ver . | I don't have any eyes on the side of my head. I can't see. |
| Puedes seguir parado en un pie con los ojos cerrados un minutito? | Can you keep standing on one of your legs with closed eyes for a minute? |
| Tom perdió la vista de uno de sus ojos en un accidente de tráfico. | Tom lost the sight in one of his eyes in a traffic accident. |
| Corrección de ojos rojos | Red Eyes Correction |
| Eliminación de ojos rojos... | Red Eye Removal... |
| Reducción de ojos rojos | Red Eye Reduction |
| Reducción de ojos rojos | RedEyeReduction |
| Eliminación de ojos rojos | Red eye removal |
| Dije, mira los ojos. Esos son tus ojos . | I said, Look at the eyes. They're your eyes. |
| Muevan los ojos alrededor, parpadeen, o quizás cierren un ojo, | Move your eyes around, blink, maybe close one eye. |
| Ella se recostó en un sofá con los ojos cerrados. | She lay on a sofa with her eyes closed. |
| Ella estaba echada en un sofá, con los ojos cerrados. | She lay on a sofa with her eyes closed. |
| Túmbate un rato en el banco con los ojos cerrados. | Lie on the bench for a while with your eyes closed. |
| Un complemento para detectar y eliminar automáticamente los ojos rojos. | A plugin to automatically detect and remove red eye effect. |
| En todo caso, los ojos de una cabra son como los de un niño. | Anyway, a goat's eyes are like a child's eyes. |
| Miren esos ojos. Yo no puedo enfocar esos ojos. | Look into those eyes. I'm not able to focus those eyes. |
| Jehovah dio gracia al pueblo ante los ojos de los egipcios. El mismo Moisés era considerado como un gran hombre en la tierra de Egipto, tanto a los ojos de los servidores del faraón, como a los ojos del pueblo | And the LORD gave the people favour in the sight of the Egyptians. Moreover the man Moses was very great in the land of Egypt, in the sight of Pharaoh's servants, and in the sight of the people. |
| El brandy lo trajo de vuelta en sí en un abrir y cerrar de ojos. | The brandy brought him around in no time. |
| Incluso sin mover los ojos, algunas aves tienen un campo de visión de 360 grados. | Even without moving their eyes, some birds have a 360 degree field of view. |
| Miré sus ojos y ví que sus ojos miraron la tapa de la botella. | I'd looked at his eyes, and I saw his eyes looked at this bottle top. |
