Traducción de "un LED" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tiene flash, un flash LED. | It has a flashlight, an LED flashlight. |
| Estos 3 colores aparecen en dos tonos Un LED iluminado significa ACTIVADO, un LED sin iluminar significa DESACTIVADO. | These 3 colors come in two flavours A lit LED means ON, a non lit LED means OFF. |
| Un LED es un semiconductor. Es un dispositivo electrónico. | An LED is a semiconductor. It's an electronic device. |
| Rojo un LED encargado de la grabación. | Red A LED dealing with recording |
| LED activos | Active LEDs |
| LED inactivos | Inactive LEDs |
| Usar un color personalizado para los LED activos | Use custom color for active LEDs |
| Usar un color personalizado para los LED inactivos | Use custom color for inactive LEDs |
| Usar un color personalizado para los LED encendidos | Use custom on leds color |
| Usar un color personalizado para los LED apagados | Use custom off leds color |
| Usar LED coloreados | Use colored LEDs |
| LED de tecladoComment | Keyboard LEDs |
| Verde un LED encargado de la reproducción de música. | Green A LED dealing with playback |
| Todos ustedes conocen los controles remotos que tienen un LED infrarrojo básicamente encendemos el LED, o lo apagamos si está encendido. | You all know remote controls have an infrared LED basically you switch on the LED, and if it's off, you switch it off. |
| Mostrar los LED inactivos | Show the inactive LEDs |
| Mostrar los LED apagados | Show the off leds |
| Esta fibra hace girar el alambre, unido a un LED. | And this fiber turns a wire attached to an LED. |
| Miniaplicación de LED del tecladoName | Keyboard LEDs applet |
| Amarillo un LED encargado de capacidades especiales de la tarjeta de sonido. | Yellow A LED dealing with special soundcard capabilities |
| Mostrar los LED de los segundos | Show the seconds LEDs |
| Mostrar LED para el estado del mensaje | Display LEDS for message status |
| Lo único que necesitamos hacer es reemplazar esos ineficientes focos incandescentes, lámparas fluorescentes, con esta nueva tecnología LED, focos LED. | The one thing we need to do is we have to replace these inefficient incandescent light bulbs, florescent lights, with this new technology of LED, LED light bulbs. |
| La brillante dramaturga, Adrienne Kennedy, escribió un libro llamado People Who Led to My Plays . | The brilliant playwright, Adrienne Kennedy, wrote a volume called People Who Led to My Plays. |
| Y se puede ver que se enciende el LED. | And you can see, this LED is going to glow. |
| Marque esta casilla si desea ver los LED inactivos. | Check this if you want to see the inactive LEDs. |
| Le ponemos un foco LED, de 3 dólares estadounidenses, conectamos nuestra tecnología de procesamiento de señales. | We fit in an LED light bulb, worth three U.S. dollars, put in our signal processing technology. |
| Si está marcado, se mostrarán LED para representar el estado del mensaje dudoso, sin traducir o erróneo. Si no está marcado, no se mostrarán LED. | If checked, LEDS will be shown to display the message status Fuzzy, Untranslated or Error. If unchecked, no LEDs will be displayed. |
| Swan Song fue un sello discográfico creado por el grupo de rock británico Led Zeppelin en 1974. | Swan Song Records was a record label launched by the English rock band Led Zeppelin on 10 May 1974. |
| Aceite de cocina reciclado alimenta flores de cerezo LED en un Japón preocupado por el consumo energético | Recycled Cooking Oil Fuels LED Cherry Blossoms in Energy Conscious Japan Global Voices |
| No puedes teclear números porque el LED NumLock está apagado. | You cannot key in numbers because the NumLock LED is off. |
| Sin mencionar la alta eficiencia en energía de estos focos LED. | I don't mention the high energy efficiency of these LED light bulbs. |
| by the West Genesee High School Chorale, led by Anthony Alvaro. | by the West Genesee High School Chorale, led by Anthony Alvaro in 2005. |
| Algunos consideran a Led Zeppelin como la mejor banda que ha existido. | Some people consider Led Zeppelin to be the greatest band there has ever been. |
| y tercero, pusieron los productos refrigerados trás puertas cerradas con iluminación LED. | And, third, they put the refrigerated goods behind closed doors with LED lighting. |
| Marque esta casilla si desea ver una cuadrícula alrededor de los LED. | Check this if you want to see a grid around leds. |
| Marque esta casilla si desea que se muestren los LED de los segundos. | Check this if you want to display seconds LEDs in order to see the seconds. |
| Así es. La corriente prefiere pasar por la plastilina y no por el LED. | Right, the current wants to run through the play dough, not through that LED. |
| Junto a mi cama tengo un cuaderno, un diario con un bolígrafo que tiene una luz LED porque no quiero encender la luz y despertar a mi esposa. | So, right next to my bed I keep a notebook, a journal, with a special pen that has a light on it, LED light, because I don't want to turn on the light and wake up my wife. |
| Esencialmente, tiene una batería, un botón y un LED infrarrojo, y se enciende ustedes no pueden verlo pero se enciende cada vez que oprimo este botón. | It's essentially got a battery, a button and an infrared LED, and it turns on you guys can't see it but it turns on whenever I push the button. |
| The fact that the diagonal isospin current contains part of the electromagnetic current led to the prediction of rho photon mixing and vector meson dominance, ideas which led to successful theoretical pictures of GeV scale photon nucleus scattering. | The fact that the diagonal isospin current contains part of the electromagnetic current led to the prediction of rho photon mixing and the concept of vector meson dominance, ideas which led to successful theoretical pictures of GeV scale photon nucleus scattering. |
| LED para indicar de los estados de dudoso y sin traducir, además del número de columna del cursor | LEDs to indicate Fuzzy and Untranslated status as well as cursor column number |
| Furious George álbum del 2005 es un álbum de covers, incluyendo canciones de rock clásico de ZZ Top, Jimi Hendrix, The Beatles, AC DC y Led Zeppelin. | The 2005 Furious George album is a cover album, including classic rock tunes from ZZ Top, Jimi Hendrix, The Beatles, AC DC, and Led Zeppelin. |
| Estas led s parpadearán cuando haya algo que no haya visto en la pestaña. La led parpadeará más despacio cuando los mensajes aún no vistos sean join, part, quit, o cambios del nickname . Parpadearán más rápidamente si hay mensajes normales que no se hayan visto. Los colores son | These led s will blink when there is something you have n't seen in that tab. The led will blink slower when the only unseen messages are join, part, quit, or nickname changes. They blink faster if there are unseen regular messages. The colors are as follows |
| En el caso de las bombillas fluocompactas, el gasto de energía se reduce en un 75 y con las nuevas bombillas LED, se reduce todavía dos veces más el consumo energético. | With fluocompact bulbs, the dissipation of energy is reduced by 75 and with the new DEL bulbs, the energy requirement is additionally reduced by double that amount. |
| Finalmente, Scrabble Flash (30 dólares, Hasbro, para 8 años y más) es un juego de cinco bloques apenas más grandes que una caja de cerillas, cada uno con su propia pantalla LED. | Finally, Scrabble Flash ( 30, Hasbro, for ages 8 and up) is a set of five blocks just larger than a book of matches, each with its own LED screen. |
