Traducción de "umbral desplazado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Umbral . | Threshold . |
| Umbral | Threshold |
| Umbral | Threshold |
| Pero desplazado a la izquierda se ve lo que ocurre | But shifted to the left is what's occurring in the central individuals. |
| Umbral mínimo | stroke threshold |
| Umbral máximo | Erase parts of a selection with a brush |
| Umbral Configure aquí el umbral para la reducción de ruido. | ThresholdSet here the noise reduction threshold value to use. |
| Umbral inferior ( 1 ) | Lower trigger amount ( 1 ) |
| Umbral superior ( 2 ) | Upper trigger amount ( 2 ) |
| Umbral del puntero | Pointer threshold |
| Umbral de agrupamiento | Cluster threshold |
| Umbral de suavizado | Smooth threshold |
| Umbral adaptativoimage effect | Adaptive Threshold |
| Umbral de grises | Gray threshold |
| Umbral de repulsión | Repulsion threshold |
| Umbral del puntero | Pointer threshold |
| Umbral de alineación | Snap to Threshold |
| Umbral de antisuavizado | Anti alias threshold |
| Umbral del constraste local | Local contrast threshold |
| Umbral de evaluación(1) | Assessment Threshold(1) |
| Hemos cruzado el primer umbral. | And we've crossed our first threshold. |
| Umbral de actividad de tráfico | Traffic activity threshold |
| Cercano al umbral de cuota | Close to quota threshold |
| En Israel, Obama se encontrará con un país que en verdad se ha desplazado, pero no hacia un centro que se encuentra perdido. Obama se encontrará con un país que se ha desplazado hacia su propia órbita. | In Israel, Obama will encounter a country that has indeed moved, but not toward a missing center. |
| Umbral superior Valor ajustado de mercado | Lower trigger amount Upper trigger amount |
| Umbral no es un número válido | Threshold not a valid number |
| Sigue al mentiroso hasta el umbral. | Follow a liar to his doorstep. |
| Por ejemplo , si se recopila información relativamente detallada con independencia del umbral , podría resultar contraproducente aplicar dicho umbral . | For example , where relatively detailed information is collected regardless of the threshold , it may be counterproductive to try to apply such a threshold . |
| Tom tiene un alto umbral del dolor. | Tom has a high threshold for pain. |
| Así, cruzamos el cuarto umbral de complejidad. | So we've crossed a fourth threshold of complexity. |
| El valor del umbral debe ser positivo | The threshold value has to be positive |
| El umbral no puede extraerse del encabezado | Threshold could not be extracted from header |
| Tengamos cuidado, Señorías, con traspasar ese umbral! | So far, so good, but it is manifestly inadequate. |
| Twitter no ha desplazado a nadie más bien, complementa y compite con todas las otras modalidades de comunicación. | Twitter has displaced no one rather, it supplements and competes with all other modes of communication. |
| Este procedimiento se debería aplicar sin ningún umbral . | This procedure should be applied without a threshold . |
| Su madre estaba de pie en el umbral. | His mother was standing in the doorway. |
| Y los países en desarrollo más exitosos están aquí, se han desplazado. Y se convirtieron en lo que llamamos economías emergentes. | And the most successful of the developing countries, they have moved on, you know, and they have become emerging economies, we call them. |
| Umbral inferior 1 ) 49.750.000 94.530.859 94.542.390 94.576.983 94.588.514 79.634.029 79.643.821 | Lower trigger amount 1 ) 49,750,000 94,530,859 94,542,390 94,576,983 94,588,514 79,634,029 79,643,821 |
| En unos segundo más habré superado el umbral de desesperación. | In a few seconds I would have overcome the desperation threshold. |
| Y en cada umbral las cosas se hacen más difíciles. | And at each threshold, the going gets tougher. |
| Convierte el documento a blanco y negro. Puede especificar el umbral y el contraste. Un mayor valor del umbral hará que los grises sean más claros. | Converts the document to black and white. You can set the threshold and the contrast. Setting the threshold to a higher value will result in darker grays used. |
| Y ahora que Jang ha sido purgado, la responsabilidad por el fracaso económico en Corea del Norte se ha desplazado a Choe. | And now, with Jang purged, responsibility for economic failure in North Korea has been shifted to Choe. |
| Y creo que contamos como un umbral en esta gran historia. | And I believe we count as a threshold in this great story. |
| En la actualidad, con el establecimiento de las autoridades reguladoras centrales, la UE se ha desplazado a la siguiente etapa de integración financiera. | Now, with the establishment of central regulatory authorities, the EU has moved to the next stage of financial integration. |
| Durante ella, el poder en la Unión Europea parece haberse desplazado hacia las capitales nacionales, en general, y hacia una en particular Berlín. | During the euro crisis, power in the European Union seems to have shifted towards national capitals in general, and towards one national capital in particular Berlin. |
Búsquedas relacionadas : Desplazado - Desplazado Hacia - Fue Desplazado - Volver Desplazado - Desplazado Sobre - Revés Desplazado - Desplazado De - Engranajes Desplazado - Volumen Desplazado - Aire Desplazado - Ligeramente Desplazado - Está Desplazado - Ser Desplazado
