Traducción de "tuvo que reprogramar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero resulta que mientras más aprendemos del código genético y de como reprogramar especies, podemos llegar a completar los huecos genéticos en ADN deteriorado. | But it turns out that as we learn more about gene code and how to reprogram species, we may be able to close the gene gaps in deteriorate DNA. |
| El tuvo que retirarse. | He had to withdraw. |
| Tom tuvo que renunciar. | Tom had to resign. |
| Tuvo que aprender de ella. Tuvo que aprender a oir la música en el idioma. | He had to learn from it. He had to learn to hear the music in language. |
| Él admitió que tuvo que mentir. | He confessed he had to lie. |
| Tuvo que irse de casa. | He had to part with his house. |
| Tuvo que dar la cara. | He had to face the music. |
| Tuvo que empeñar su reloj. | He had to pawn his watch. |
| Tuvo que pagar los daños. | He had to pay the damages. |
| Tom tuvo algo que esconder. | Tom had something to hide. |
| Tuvo que mejorarlo un poco | It had to improve it a little bit. |
| Tom dijo que Mary tuvo que irse. | Tom said that Mary had to go. |
| Él tuvo que dejar la villa. | He had to leave the village. |
| Él tuvo que llevar la bolsa. | He had to carry the bag. |
| Él tuvo que cancelar la deuda. | We had to write off the debt. |
| Él tuvo que asumir la tarea. | He had to take over the task. |
| Tom tuvo que ir allí solo. | Tom had to go there alone. |
| Tom tuvo que ir él mismo. | Tom had to go himself. |
| Tom tuvo que tomar un taxi. | Tom had to catch a taxi. |
| Tom tuvo que hacer un desvío. | Tom had to take a detour. |
| Tuvo que ver con el golf. | It had to do with golf. |
| Lincoln le recuerda a Michael que Sara tuvo opción, pero Veronica no la tuvo, y él tuvo que escuchar como la mataban sin poder hacer él nada. | After their scuffle, Lincoln reminds Michael that Sara made a choice while Veronica did not, and he had to listen to Veronica die while there was nothing he could do. |
| como está escrito El que recogió mucho no tuvo más, y el que recogió poco no tuvo menos | As it is written, He who gathered much had nothing left over, and he who gathered little had no lack. |
| como está escrito El que recogió mucho no tuvo más, y el que recogió poco no tuvo menos | As it is written, He that had gathered much had nothing over and he that had gathered little had no lack. |
| India tuvo muchos infectados, pero tuvo un nivel bajo. | Look, India got many infected, but had a low level. |
| Tom tuvo que admitir que Mary tenía razón. | Tom had to admit that Mary was right. |
| Soy el único que tuvo que hacer eso. | I'm the only one who had to do that. |
| Tom dijo que Mary se tuvo que ir. | Tom said that Mary had to go. |
| Así que tuvo que renunciar. No es bueno? | So he had to resign. Isn't that nice? |
| Él tuvo que aferrarse a este desafío y uso esa palabra a drede. No tuvo que superar la dislexia. | He had to embrace this challenge, and I use that word intentionally. He didn't have to overcome dyslexia. |
| Tuvo que recibir tratamiento en un hospital. | He had to be taken to hospital for inpatient treatment. |
| El criminal tuvo que ocultar su identidad. | The criminal had to conceal his identity. |
| Nos enteramos de que tuvo un accidente. | We learned that he had an accident. |
| Ella tuvo que cuidar de su hermana. | She had to take care of her sister. |
| No sabemos por qué tuvo que irse. | We don't know why he had to leave. |
| Ella tuvo que hacerlo aunque no quería. | She had to do it even though she didn't want to. |
| Tom tuvo que hacer una difícil elección. | Tom had to make a difficult decision. |
| Tom tuvo que tomar una difícil decisión. | Tom had to make a difficult decision. |
| Mi amigo tuvo más suerte que yo. | My friend was luckier than me. |
| Pensé que Tom tuvo una fiesta anoche. | I thought Tom had a party last night. |
| El patrón tuvo que aprontarle algún dinero. | The boss had to advance him some money. |
| Tuvo que hacer cola en la boletería. | He had to stand in line at the ticket office. |
| Tom dice que nunca tuvo ninguna novia. | Tom says he's never had a girlfriend. |
| Tom tuvo que empezar todo de nuevo. | Tom had to start over again. |
| Tom tuvo que renunciar a su sueño. | Tom had to give up his dream. |
