Traducción de "tumor cerebral" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Cerebral - traducción :

Cerebral

Tumor - traducción :

Tumor

Tumor - traducción :

Tumour

Palabras clave : Cerebral Concussion Brain Hemorrhage Tumor Tumor Malignant Growth Removed Remove

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En Boston (Massachusetts), Leonard Wood fue sometido a cirugía por un tumor cerebral.	Death Wood died in Boston, Massachusetts after undergoing surgery for a recurrent brain tumor.
Se trasladó a Austin, donde falleció a causa de un tumor cerebral a los 51 años.	He moved back to Austin, where he died from a brain tumor at the age of 51.
Murió el 10 de noviembre de 1987 en un hospital de París, a causa de un tumor cerebral.	He died at a Paris hospital of a brain tumor on 10 November 1987.
Cuando sus hijos tenían 5 y 2 años Carol tuvo un derrame y un tumor cerebral y murió repentinamente.	When their kids were five and two, Carol had a stroke and a brain tumor and died suddenly.
Removieron el tumor.	The tumor was removed.
Sacaron el tumor.	The tumor was removed.
Le quitaron el tumor.	The tumor was removed.
Le sacaron el tumor.	The tumor was removed.
Le removieron el tumor.	The tumor was removed.
y aquí está el tumor.	So here's a tumor.
Tuve una contusión cerebral.	I had a cerebral contusion.
Tom sufre de daño cerebral.	Tom is brain damaged.
Le dio un derrame cerebral.	He had a stroke.
Después miramos la actividad cerebral.	And then we looked at the brain activity.
incluso quizá encontrar un tumor en algunos casos.	Maybe even find a tumor, in some cases.
Podemos encender tumores como este tumor de riñón para poder ver exactamente dónde están los bordes entre el tumor y el riñón que quieres dejar ahí. O el tumor de hígado y el hígado que debes dejar.	We can light up tumors like this kidney tumor, so that you can exactly see where the boundary is between the kidney tumor and the kidney you want to leave behind, or the liver tumor and the liver you want to leave behind.
Está infectada por un parásito cerebral.	It's a little brain worm.
En este caso es un tumor de 1 cm.	In this case, a one centimeter tumor.
Miren cómo se vería la actividad cerebral.	Take a look at what brain activity might look like.
Así que Cómo será la teoría cerebral?	So what will brain theory look like?
Un año después del tratamiento el tumor regresó para vengarse.	And a year after that treatment, his tumor grew back with a vengeance.
La masa blanca que ven es una recurrencia del tumor.	That cloudy white mass that you see is the recurrence of the tumor.
Están adheridos a la piel en el área del tumor.	They're attached to the skin in the area of the tumor.
Pero con la imagen IMM se ve ese tumor mucho más claramente, así como un segundo tumor que influye mucho en las opciones quirúrgicas de la paciente.	But the MBI image shows that tumor much more clearly, as well as a second tumor, which profoundly influence that patient's surgical options.
Nuestra gran corteza cerebral nos hace sentirnos orgullosos.	This big cortex, or whatever, we're pretty proud of ourselves.
Xavi Hernández, volante cerebral del Barcelona, posee 106.	Xavi Hernandez, the player of Barcelona, has 106 matches.
La corteza cerebral está compuesta por materia gris.	The cerebral cortex is made up of gray matter.
Cómo sabemos si ha sufrido una conmoción cerebral?	How do we know if he or she has sustained a concussion?
Podemos llevar estos marcadores e inyectarlos en el sitio del tumor.	We can take these markers and we can inject them in a tumor site.
Si uno puede detectar un tumor cuando mide menos de un centímetro la supervivencia supera el 90 y cae rápidamente a medida que aumenta el tamaño del tumor.	If you can find a tumor when it's less than a centimeter, survival exceeds 90 percent, but drops off rapidly as tumor size increases.
Y, como un tumor, la grasa crece cuando los vasos sanguíneos crecen.	And, like a tumor, fat grows when blood vessels grow.
Se correspondía con un tumor del tamaño de una pelota de golf.	And this corresponded to a tumor the size of a golf ball.
Un tumor, un cáncer, es algo que crece de tus propios tejidos.	And cancer, a tumor, is something you grow out of your own tissue.
Así que asumieron que esto era el orgasmatrón cerebral.	So they assumed this must be, you know, the brain's orgasmatron.
Este es un tumor masa oscura, gris, ominosa que crece dentro del cerebro.	This is a tumor dark, gray, ominous mass growing inside a brain.
Las células de un tumor pueden viajar a través de los vasos sanguíneos.	Tumor cells can travel through the blood vessels.
Pero imagínense lo difícil que sería encontrar ese tumor en esta mama densa.	But imagine how difficult it would be to find that tumor in this dense breast.
Podremos utilizar la estimulación cerebral profunda para hacerlos más inteligente?	Can we use deep brain stimulation to make you smarter?
Así que Por qué debemos tener una buena teoría cerebral?	So why should we have a good brain theory?
Y todos tienen mucho en común con la ciencia cerebral.	They all have a lot in common with brain science.
Pero los niños son más vulnerables a la lesión cerebral.	But kids are more vulnerable to brain injury.
Bien, todos ustedes están pensando, vale , y el tejido cerebral?	Now, you're all thinking, yeah, what about the brain tissue?
Ariel Garten Conócete a ti mismo, con un escáner cerebral	Ariel Garten Know thyself, with a brain scanner
No hay muchas personas con muerte cerebral que creen arte.	There's not too many brain dead people creating art.
Vilayanur Ramachandran nos habla de cómo el daño cerebral puede revelar las conexiones entre el tejido cerebral y la mente usando tres inusitados delirios como ejemplos.	Vilayanur Ramachandran tells us what brain damage can reveal about the connection between celebral tissue and the mind, using three startling delusions as examples.

Búsquedas relacionadas : Tumor Cerebral - Tumor Benigno - Tumor Primario - Tumor Residual - Tumor Maligno - Tumor Pituitario - Tumor Abdominal - Tumor óseo - Tumor Espinal - Tumor Maligno

Display this page in English