Traducción de "tu lo dijiste" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Yourself Remember When Night

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cuál dijiste que era tu nombre?
What did you say your name was?
Confiaste en tu maldad y dijiste 'Nadie me ve.' Tu sabiduría y tu conocimiento te han engañado, y dijiste en tu corazón 'Yo, y nadie más.
For you have trusted in your wickedness you have said, No one sees me your wisdom and your knowledge, it has perverted you, and you have said in your heart, I am, and there is none else besides me.
Confiaste en tu maldad y dijiste 'Nadie me ve.' Tu sabiduría y tu conocimiento te han engañado, y dijiste en tu corazón 'Yo, y nadie más.
For thou hast trusted in thy wickedness thou hast said, None seeth me. Thy wisdom and thy knowledge, it hath perverted thee and thou hast said in thine heart, I am, and none else beside me.
Recuerdo lo que dijiste.
I remember what you said.
Lo dijiste en serio?
Did you mean that for serious?
Ya se lo dijiste?
Have you told her yet?
Sé lo que dijiste.
I know what you said.
Lo que dijiste me sorprendió.
What you said surprised me.
Me sorprendió lo que dijiste.
What you said surprised me.
No oí lo que dijiste.
I didn't hear what you said.
Puedes repetir lo que dijiste?
Can you repeat what you said?
Nadie creyó lo que dijiste.
No one believed what you said.
Lo que dijiste es cierto.
What you said is true.
Se lo dijiste a Tom?
Did you tell Tom?
Se lo dijiste a Tom?
Have you told Tom?
Pensé en lo que dijiste.
I thought about what you said.
No escuché lo que dijiste.
I missed what you said.
Me perdí lo que dijiste.
I missed what you said.
No es lo que dijiste.
That's not what you said.
Escuché todo lo que dijiste.
I heard everything you said.
No pasó lo que dijiste.
What you said didn't happen.
Recuerdo lo que me dijiste.
I remember what you said to me.
Lo que dijiste no es verdad.
What you said is not true.
Por qué no lo dijiste antes?
Why didn't you say so earlier?
Me acuerdo de lo que dijiste.
I remember what you said.
Lo que dijiste es totalmente insustancial.
What you said is absolute nonsense.
Tom no entiende lo que dijiste.
Tom doesn't understand what you said.
Por qué no lo dijiste antes?
Why didn't you tell me about this sooner?
Lo siento, estaba distraído. Qué dijiste?
I'm sorry, I wasn't paying attention. What did you say?
Por qué no me lo dijiste?
Why didn't you tell me?
Todo lo que dijiste era falso.
Everything you said was false.
Pensé mucho en lo que dijiste.
I thought a lot about what you said.
Lo haré mañana. Dijiste eso ayer!
I'll do it tomorrow. You said that yesterday!
Se lo dijiste a tus padres?
Have you told your parents?
Eso no es lo que dijiste.
That's not what you said.
A cuántas personas se lo dijiste?
How many people have you told?
Era en serio lo que dijiste?
Did you mean what you said?
Me dijiste que lo hizo él.
You told me he did it.
Lo que dijiste fue muy interesante.
What you said was very interesting.
Lo siento, que no podía coger lo que dijiste.
Sorry, I couldn't catch what you said.
Tienes que disculparte por lo que dijiste.
You must apologize for what you said.
Eso no es lo que dijiste antes.
That's not what you said before.
Creo que lo que dijiste es verdad.
I believe what you said is true.
Puede que lo que dijiste sea cierto.
Maybe what you said is true.
Creo que es eso lo que dijiste.
I believe that's what you said.