Traducción de "tu Valentín" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Feliz San Valentín. | Merry Valentine's. |
| Valentín nació en Havre en 1911. | Valentine was born in Havre in 1911. |
| San Valentín cae en domingo este año. | St. Valentine's Day falls on Sunday this year. |
| Estaba sola el día de San Valentín. | She was alone on Valentine's Day. |
| Odio pasar el día de San Valentín solo. | I hate being alone on Valentine's Day. |
| Detesto pasar el día de San Valentín solo. | I hate being alone on Valentine's Day. |
| Así que hago estas tarjetas de San Valentín. | So I do these valentines. |
| El día de San Valentín se celebra en febrero. | Valentine's Day is celebrated in February. |
| Estas son mis tarjetas de San Valentín de 2005 y 2006. | These are my valentines from 2005 and 2006. |
| El 14 de febrero los norteamericanos celebran el Día de San Valentín. | On February 14 Americans celebrate St. Valentine's Day. |
| Sí, deberías ponerte lápiz labial rojo para el día de San Valentín. | Yes, you should wear red lipstick for Valentine's day. |
| Ben San Valentín es un escritor independiente que vive actualmente en Camboya. | Ben Valentine is a freelance writer currently living in Cambodia. |
| HinduMahasabha quiere castigar a las parejas que celebran el día de San Valentín! | HinduMahasabha want to punish couples celebrating ValentinesDay! Sign this petition against MoralPolicing http t.co WisHg5GygB |
| Por San Valentín utilicé pétalos de rosa para escribir el nombre de mi amada. | For Valentine's day, I used rose petals to spell out my sweetheart's name. |
| He estado enviando tarjetas de San Valentín en una escala bastante grande desde 2005. | I've been sending out valentines on a fairly large scale since 2005. |
| 14 de febrero, feliz San Valentín y feliz día de la revolución de Bahréin | 14feb happy valentines and happy Bahrain revolution day pic.twitter.com C83D2QtwO0 Nabeel Rajab ( NABEELRAJAB) February 14, 2015 |
| Ahora, si estás muerto dentro, la otra persona puede hacer muchas cosas por San Valentín. | Now, if you are dead inside, the other person can do a lot of things for Valentine's. |
| Tom y Mary están hablando de qué van a hacer el Día de San Valentín. | Tom and Mary are talking about what they'll do on Valentine's Day. |
| Tom ayudó a la profesora a decorar la clase para el día de San Valentín. | Tom helped the teacher decorate the classroom for Valentine's Day. |
| Si expreso mi amor por una chica el día de San Valentín, también nos casaremos? | If I express my love for a girl on Valentine's day, will we still get married? |
| Kalinga Sena grabará parejas vistas juntas en San Valentín y enviará el video a sus padres. | Kalinga Sena to videotape couples seen together on Valentine Day send clippings to their parents. |
| Publiqué esta entrada en el blog de PostSecret hace dos años en el Día de San Valentín. | I had this postcard posted on the PostSecret blog two years ago on Valentine's Day. |
| Las parejas homosexuales están emocionadas por los anuncios de HinduMahasabha de bodas el día de San Valentín | Gay couples excited after HinduMahasabha announces weddings on Valentine's Day fake http t.co 2dR9DUDzxx pic.twitter.com CLBgqFB0ez Trending Fake News ( Fakeolizer) February 4, 2015 |
| Finalmente, el meme del Día de San Valentín apareció en numerosas ocasiones, culminando en el inevitable tópico | Finally, the Valentine s Day meme popped up numerous times, culminating in the inevitable cliché St Valentines Day Massacre AusvEng Zag Neek ( zagneek) February 14, 2015 |
| En el Día de San Valentín, el amor no estaba en el aire de un café de Copenhague. | On Valentine s Day, love was not in the air of a Copenhagen cafe. |
| Forzar a la pareja a casarse es también aparentemente parte de su plan para el día de San Valentín. | Forcing the couple to marry is also apparently part of their Valentine's Day plan. |
| Conforme se acerca el día de San Valentín, la policía está manteniendo un ojo vigilante en los lugares vulnerables. | As Valentine's Day approaches, police are keeping a vigil eye on vulnerable places. |
| Sus sucesores fueron los Ingenieros Jefes Vasiliy Mishin (1966 1974), Valentín Glushkó (1974 1989), Yuriy Semenov (1989 2005), Nikolay Sevastyanov (2005 2007). | His successors as chief designers were Vasiliy Mishin (1966 1974), Valentin Glushko (1974 1989), Yuriy Semenov (1989 2005), Nikolay Sevastyanov (2005 2007). |
| Se planea una protesta satírica en Delhi para el día de San Valentín en frente de la oficina general de Hindu Mahasabha. | A satirical protest is planned in Delhi for Valentine's Day in front of Hindu Mahasabha's head office. |
| Australia y Nueva Zelanda anotaron grandes victorias en 'la masacre del Día de San Valentín' en la Copa del Mundo de Críquet | Australia and New Zealand Score Big Wins in 'St Valentine s Day Massacre' at Cricket World Cup Global Voices |
| Con la introducción del Día de San Valentín a Rumania, ahora tenemos dos celebraciones del amor el 14 y el 24 de febrero. | With the introduction in Romania of Valentine's Day, now we have two celebrations of love, on February 14th and 24th. |
| El primero, era sobre un grupo llamado The Party of God, que quería prohibir el día de San Valentín. El rojo era ilegal. | And the first one was about a group called The Party of God, who wanted to ban Valentine's Day. Red was made illegal. |
| El día de San Valentín se aproxima en un par de días. Y éstas están llegando actualmente a buzones en todo el mundo. | So Valentine's Day is coming up in a couple of days, and these are currently arriving in mailboxes all around the world. |
| Vida profesional En 1983 y con tan sólo 14 años, Leticia recibió su primera oportunidad de manos de Valentín Pimstein en Amalia Batista. | Career In 1983 and only 14 years, Leticia received her first opportunity in the hands of Valentín Pimstein in Amalia Batista . |
| Día de San Valentín, 14 de febrero 2015 en Bahréin Este es el coste de la libertad, justicia y democracia que mi nación está pagando | Valentine day 14Feb 2015 in Bahrain This is the cost for freedom,justice and democracy my nation are paying UK pic.twitter.com HRo3meXRPf Nabeel Rajab ( NABEELRAJAB) February 14, 2015 |
| Modi no ha hecho una declaración pública hasta ahora, y Hindu Mahasabha no ha publicado más declaraciones desde su primer anuncio de planes para San Valentín. | Modi hasn't made any public statement so far, and Hindu Mahasabha hasn't released any further statements since it first announced its Valentine's Day plans. |
| Watanabe celebraba San Valentín y su cumpleaños con otros amigos en Copenhague al momento de los ataques y se dio cuenta de que no hay lugar realmente seguro. | Lynn was celebrating Valentine s and her birthday with other friends in Copenhagen at the time of the attacks and realized that nowhere is truly safe. |
| En los últimos cuatro años, los bahreiníes han celebrado el día de San Valentín con masivas revueltas, las cuales son respondidas con una represión brutal por el régimen. | For the past four years, Bahrainis have been marking Valentine's Day with massive protests, which are faced with a brutal clampdown by the regime. |
| SHUDDH DESI ROMANCE Estilo Hindu Mahasabha! una protesta en contra del plan de Hindu Mahasabha de casar parejas que hagan demostraciones públicas de afecto el día de San Valentín. | SHUDDH DESI ROMANCE Hindu Mahasabha Style! a protest against Hindu Mahasabha's plan to marry off couples making public displays of affection on Valentine's Day. |
| Las personas alzaron la bandera de Dinamarca, encendieron velas y dejaron flores en honor de las víctimas de los ataques en Copenhague el fin de semana de San Valentín. | People raised the flag of Denmark, lit up candles, and left flowers to honor the victims of the shootings in Copenhagen last weekend. |
| Este año no fue diferente, excepto por que los manifestantes, en consonancia con el espíritu de San Valentín, llevaron consigo osos de peluche para enfrentar a la policía antidisturbios. | This year is no different, except that protesters, in keeping with the spirit of Valentine's, took with them stuffed teddy bears to face off with the riot police. |
| Qué tienes en tu mano? Tu identidad, tu salario, tu influencia? | What's in your hand? You've got identity you've got income you've got influence. |
| Hacé de tu azada tu espada y de tu espada tu azada. | Make the hoe your sword, and the sword your hoe. |
| Vacía tu bolsillo en tu mente, y tu mente llenará tu bolsillo. | Empty your pockets into your mind, and your mind will fill up your pockets. |
| Tu actitud, no tu aptitud, determina tu altitud. | Your attitude, not your aptitude, determines your altitude. |
