Traducción de "tropezó con usted" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom se tropezó con Mary.
Tom bumped into Mary.
Ella se tropezó con una carretilla.
She stumbled over a wheelbarrow.
Él se tropezó con una piedra.
He tripped over a stone.
Y se tropezó con su tanque de oxígeno.
She tripped over her oxygen tank.
El anciano se tropezó con sus propios pies.
The old man tripped over his own feet.
Tom se tropezó con Mary de camino a la escuela.
Tom bumped into Mary on his way to school.
Él tropezó en una cáscara de plátano.
He slipped on a banana peel.
El chico se tropezó y cayó de rodillas.
The kid stumbled and fell to his knees.
Tom se quedó estático del miedo cuando se tropezó con un intruso en su estudio.
Tom was riveted to the floor out of fear, when he came across an intruder in his study.
tropezó con Eurasia alrededor de hace 16 millones de años, y entonces tuvimos el primer éxodo Africano, como lo llamamos.
Bumped into Eurasia around 16 million years ago, and then we had the first African exodus, as we call it.
Quisiera hablar con usted.
I want to talk to you.
Quisiera desayunar con usted.
I'd like to have breakfast with you.
Con quién cena usted?
With whom are you eating dinner?
Quiere hablar con usted.
He wants to talk to you.
Habla usted con franqueza?
Are you speaking frankly?
Déjeme hablar con usted.
Let me talk to you.
Disfruté trabajando con usted.
I enjoyed working with you.
Seremos honestos con usted.
We will be honest with you.
Me gustaría ir con usted.
I would like to go with you.
Nos encantaría trabajar con usted.
We would love to work with you.
Con quién está hablando usted?
Who are you talking with?
Con quién quiere usted hablar?
Who do you want to talk to?
Fue agradable hablar con usted.
Nice talking with you.
Estoy de acuerdo con usted.
I agree with you.
Estamos de acuerdo con usted.
We agree with you.
Quisiera discutir algo con usted.
I'd like to discuss something with you.
Nos encantaría trabajar con usted.
We'd love to work with you.
Me gustaría hablar con usted.
I'd like to talk to you.
Estoy en deuda con usted.
I'm indebted to you.
Hable usted con el encargado.
Speak to the manager.
Me gustaría hablar con usted.
I'd like to speak with you.
Me gusta hablar con usted.
I like talking to you.
Me gustaría hablar con usted.
I wish to speak to you.
Me encantaría hablar con usted.
I'd love to talk to you.
Quiero hablar seriamente con usted.
I want to talk seriously with you.
Mola tocar música con usted.
You're fun to play music with.
Usted vino con su hermano.
You came with your brother.
Las naciones oyeron de tu afrenta, y tu clamor llenó la tierra porque el fuerte tropezó con el fuerte, y cayeron ambos al mismo tiempo.
The nations have heard of your shame, and the earth is full of your cry for the mighty man has stumbled against the mighty, they are fallen both of them together.
Las naciones oyeron de tu afrenta, y tu clamor llenó la tierra porque el fuerte tropezó con el fuerte, y cayeron ambos al mismo tiempo.
The nations have heard of thy shame, and thy cry hath filled the land for the mighty man hath stumbled against the mighty, and they are fallen both together.
Su esposa está enojada con usted.
Your wife is mad at you.
Me gustó mucho hablar con usted.
I enjoyed talking with you.
Estoy orgulloso de trabajar con usted.
I am proud to work with you.
Quisiera discutir una cosa con usted.
I'd like to discuss something with you.
Ha congeniado usted con nuestro grupo?
Did you get in with our crowd?
Convengo con usted en ese punto.
I agree with you on that point.