Traducción de "trocea la cebolla" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cebolla - traducción :
Palabras clave : Onion Onions Onion Rings Garlic

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cebolla
Onion
JO No, Qué crees que sea? Niño Cebolla. JO Cebolla?
JO No. What do you think this is? Child Onion. JO Onion? No.
Esta sopa sabe a cebolla.
This soup tastes of onions.
Siempre llora cuando pica cebolla.
She always cries when she chops onions.
Dijo cebolla de verdeo gratis .
It means green onion for free.
No me gusta el sabor de la cebolla.
I don't like the taste of onions.
También tienes que quitar la barba de la cebolla.
You must also remove the onion s beard, or la barba.
Cuál es la mejor forma de cortar una cebolla?
What's the best way to chop an onion?
A Tom no le gusta comer cebolla.
Tom doesn't like to eat onions.
Es la parte fibrosa negra en la parte de arriba de la cebolla, dice. usamos pequeñas tijeras para quitarlas, y tienes que tener cuidado de no dañar la cebolla.
It s that dark stringy part at the top of the onion, he says. We use small clippers to take them off, and you have to be careful not to damage the onion.
Con cual preferiría trabajar? Con el aguacate o con la cebolla?
Which would he rather work with the avocado or the onion?
Tan sólo necesito una cebolla para esta receta.
I only need one onion for this recipe.
La cebolla es complicada porque tienes que agacharte, escarbándolas de la tierra, dice.
The onion is complicated because you have to hunch down, digging them up from the ground, he says.
Ajo y cebolla son buenos remedios contra el resfriado común.
Garlic and onion are good remedies against the common cold.
Y la idea es crear algo como una cebolla, una clase de estructura en capas.
And the concept is to create a kind of onion, a kind of structure in layers.
No hay nada mejor para librarse de la resaca de una noche de borrachera que una buena sopa de cebolla.
There's nothing better than a good onion soup to drive away the hangover after a night of drinking.
Y el último verso de Nessun Dorma que estaba cantando en el estadio fue cebolla de verdeo gratis .
And the last sentence of Nessun Dorma that she was singing in the stadium was green onion for free.
Es de color generalmente amarillo, debido al uso de cúrcuma y ocasionalmente semillas de cebolla y hojas de curry.
It is yellowish in color, due to the use of turmeric, and occasionally contains kalonji and curry leaves.
Pero en cambio he estado tomando lindas notas en forma de dibujos y tengo una cebolla maravillosa de la charla de Murray Gell Mann.
But I have been taking beautiful notes of drawings and I have a gorgeous onion from Murray Gell Mann's talk.
No obstante, toma nota el fatta egipcio es diferente al levantino, pues suele elaborarse con garbanzos, cebolla, a veces berenjena y yogur.
But take note the Egyptian fatta is different than the Levantine, made usually with chickpeas, onions, eggplants sometimes and yogurt.
Me refiero a, ustedes saben Ben and Jerry's no tiene un helado de hígado y cebolla No porque probaron un poco y dijeron yuck
I mean, you know, Ben and Jerry's doesn't have liver and onion ice cream, and it's not because they whipped some up, tried it and went, Yuck.
A su lado, otra familia prueba su pescado frito al que describe como estilo Baja , con una gran cantidad de pimiento morrón, ají y cebolla.
Next, a salt and pepper fish, which the family describes as Baja style, with lots of bell peppers, chilies and onions.
Acarajé, comida brasileña de África, es una bola de masa caupí, cebolla y sal, frita en aceite de palma y servida con camarones y salsa picante.
Acaraje, a Brazilian food from Africa, is a ball of caupi bean dough, onions, and salt, fried in palm oil and served with shrimp and a spicy sauce.
Ahora, lo que ocurre es que mientras hacemos eso, mientras pelamos estas capas de la cebolla y nos acercamos más y más a la ley subyacente, vemos que cada capa tiene algo en común con la anterior, y con la siguiente. Las escribimos matemáticamente. y vemos que usan matemáticas muy similares.
Now, what happens is that as we do that, as we peel these skins of the onion, and we get closer and closer to the underlying law, we see that each skin has something in common with the previous one, and with the next one. We write them out mathematically, and we see they use very similar mathematics.
2 tazas de arroz cocido 400 g de ternera 5 tomates (en zumo o puré) 3 panes árabes (de unos 20 cm cada uno) cortados en cuadrados 5 dientes de ajo troceados 1 2 cebolla 4 cdas. de vinagre 1 cubito de caldo de pollo 2 hojas de laurel secas 2 cardamomos
2 cups steamed (cooked) rice 400g beef 5 tomatoes (juiced or pureed) 3 Arabian bread (about 8 inch each), cut into squares 5 cloves garlic, minced 1 Medium onion 4 tbsp vinegar 1 cube chicken bouillon 2 dry bay leave 2 cardamom
Los siete pecados capitales son la vanidad, la envidia, la avaricia, la ira, la lujuria, la gula y la pereza.
The seven deadly sins are pride, envy, greed, anger, lust, gluttony and sloth.
La tercera, la cuarta, la quinta.
The third drops, the fourth, the fifth.
La mitad de la energía la usa la séptima parte de la población mundial.
Half of the energy is used by one seventh of the world's population.
y dependen demasiado de la historia, la filosofía, la religión, la cultura, la política.
And they depend too much upon history, upon philosophy, upon religion, upon culture, upon politics.
La aprobación de la propuesta implicará la derogación de la legislación vigente en la materia .
520 The adoption of the proposal will lead to the repeal of existing legislation .
La gordura y la obesidad favorecen también la aparición de la enfermedad, según la SCC.
Overweight and obesity are also conducive to the onset of the disease, according to the SCC.
La de la izquierda, bien. La voy a rotar. Ahora es la de la derecha.
The one on the left. Okay. So I'll rotate it so it'll be the one on the right.
La forma de la izquierda es la misma que la de la derecha, pero rotada?
Is the shape on the left the same as the shape on the right, rotated?
La primera supone la convergencia de la política económica y la centralización de la monetaria.
Some of the details perhaps, but not the overall design.
La estabilidad es la prueba de la eficacia de la institución .
Stability is the proof of the efficacy of the institution .
La cachorro la lamió en la mejilla.
The puppy licked her on the cheek.
E La, la.
E La, la.
La cadena de la petición, si la hubo, mediante la que se accedió a la página.
These new arrays are rather special in that they are automatically global i.e., automatically available in every scope.
La segunda duele con la misma intensidad y la tercera, y la cuarta y la quinta.
The second shock hurts just as much, and the third and the fourth and the fifth.
Era la paz contra las poblaciones etíopes, la paz contra las poblaciones libias, la paz contra la población de los sudetes, la paz contra la población de Polonia, la paz, la paz, la paz!
We think there could be more appropriate answers. But, Mr President, we demand that the debate be postponed until all the documents are avaiable in all the languages.
En la presencia y la ausencia. En la simplicidad y la complejidad.
In presence and in absence. In simplicity and complexity.
La masa es la primer cosa. La segunda cosa es la forma.
Now, mass is the first thing the second thing, that's shape.
Desea sobrescribir la imagen de la izquierda con la de la derecha.
You want to overwrite the left picture with the one on the right.
Establecer la anchura y la altura a la resolución de la pantalla.
Set Width and Height to screen resolution.
A la izquierda figura la marca de la Fábrica de la Moneda y a la derecha , la marca del maestro grabador .
To the left and right respectively are the mint mark and the signature mark of the Master of the Mint .

 

Búsquedas relacionadas : Cebolla - Pelar La Cebolla - Rallar La Cebolla - La Mantequilla La Cebolla - Cebolla Amarilla - Cebolla Picada - Cebolla Picada - Cebolla Bermuda - Cebolla Vidalia - Cebolla Española - Cebolla Morada - Cebolla Piojo - Cebolla Semillas