Traducción de "triunfe" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Espero que él triunfe en su nuevo puesto. | I hope he will succeed in his new position. |
| Todo lo que se necesita para que triunfe el mal es que los hombres buenos no hagan nada. | All that is needed for evil to triumph is for good men to do nothing. |
| Todo eso está ocurriendo. Nosotros insistimos en que no triunfe el intento de hacer desaparecer un país miembro de la comunidad de naciones libres. | This decision naturally has to be communicated to the German authorities, and in this case to the Bundestag, which in turn has to nominate the observers in question. |
| De cualquier modo, CUPS está haciéndose hueco en el mundo y puede que triunfe. Me siento orgulloso de haber apoyado y contribuído a ello desde casi el comienzo. | Anyway, CUPS is now making its way around the world and it might well become a triumphal one I am a little bit proud to have supported and contributed to this from near the beginning. |
| Sin embargo, la Presidencia apoya firmemente a la Comisión en este aspecto, y considera que debemos atenernos a la actitud descrita, y luchar por que triunfe el punto de vista que he manifestado. | Secondly accusations are quite in order, but totally unfounded accusations against a generally repected Member of this House who was not involved in any way in the work of this committee and who has not expressed any opinion whatsoever on this work are beneath contempt. |
| Nosotros creemos en la eficacia de la unidad interna cional y en la eficacia del embargo, y estimamos que hay que perseverar en la vía que hemos emprendido. Las posibilidades de que triunfe la paz aumentan tra temos de potenciarlas aún más con el mismo método, porque este método nos mantiene unidos y nos permitirá llegar a una solución que restablezca verdadera mente la legalidad internacional. | This fact is something that is absolutely new, and so far as the international community is concerned it marks a deep change that has taken place in recent years and that, probably, also marks the passing of an era but it also reflects the passing of East West confrontation, and the emergence of another type of conflictuality with which we shall have to reckon for the future, and for which it will be as well to equip ourselves. |
| La inesperada derrota de Rajapaksa por una coalición de demócratas de Sri Lanka y partidos políticos tamiles en las elecciones presidenciales de enero pasado (resultado que intentó anular) tendría que haber acabado con su carrera y la política de los ataques raciales. Pero hoy el ex presidente está intentando ferozmente volver al poder, y bien podría ocurrir que triunfe en las elecciones parlamentarias que se celebrarán el 17 de agosto. | Rajapaksa s unexpected defeat by a coalition of Sri Lanka s democrats and Tamil political parties in last January s presidential election a result that he then sought to annul should have ended both his career and the politics of race baiting. But the former president is now mounting a furious comeback bid and might well win the parliamentary election scheduled for August 17. |
