Traducción de "triunfó" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Finalmente, ella triunfó. | Eventually, she succeeded. |
| El plan no triunfó. | The plan did not succeed. |
| Trabajó duro, por eso triunfó. | He worked hard, so that he succeeded. |
| Él triunfó en la vida. | He succeeded in life. |
| Australia triunfó en la final de la Copa Mundial de Críquet del 2015. | Australia has triumphed in the final of the Cricket World Cup 2015. |
| Él triunfó, pero no porque haya hecho algún esfuerzo, sino porque pasó que tuvo suerte. | He succeeded, not because he made efforts, but because he happened to be lucky. |
| Triunfó con Acción Francesa de Charles Maurras y su guerra extendida con las abstracciones judías y germánicas . | It triumphed with Charles Maurras Action Française and its protracted war with Jewish and Germanic abstractions. |
| La noche siguiente, el general de división y más adelante Presidente Suharto encabezó un contragolpe que triunfó. | The following evening, Major General later President Suharto led a successful counter coup. |
| En el sur de Brasil, que es relativamente rico y responsable del 70 de la producción económica, Aécio triunfó con facilidad. | In the relatively rich South, which accounts for 70 of Brazil s economic output, Aécio won handily. |
| De hecho, precisamente porque la democracia liberal no triunfó en todo el mundo, muchas crisis apremiantes ahora requieren atención y acción. | Indeed, precisely because liberal democracy did not triumph worldwide, many pressing crises now require attention and action. |
| La canción, que dura nueve minutos y cincuenta segundos, constituyó el título del álbum con que Meat Loaf triunfó en 1977. | The song, which lasts nine minutes and fifty seconds, was the title track to Meat Loaf's hit 1977 album. |
| La Constitución triunfó de manera aplastante , había asegurado, felicitando a los ecuatorianos que encabezan el gobierno de Guayaquil, a 280 kilómetros al sudoeste de Quito. | The Constitution has triumphed so overwhelmingly, he assured, commending the Ecuadorians in the government headquarters in Guayaquil, 280 km southwest of Quito. |
| Jugando por la Unión Soviética ganó dos oros olímpicos, siete campeonatos del mundo, triunfó en la Copa de Canadá y en el campeonato mundial junior. | In the Soviet Union uniform, he received two Olympic gold medals, seven world championship tiles, and triumphed in the Canada Cup and the Junior World Championship. |
| El líder, en particular, de esa generación de jugadores fue Andon Dončevski, que más tarde triunfó como entrenador al hacerse con el título de 1987. | The leader of that particular generation of players was Andon Dončevski, who would later find success as coach of the 1987 title winners. |
| Stephen Ward llevó al equipo del entrenador Giovanni Trapattoni, que triunfó con el 4 0 en el partido de ida preparado para una decisión previa, se puso a la cabeza en el minuto 32. | Trainer Giovanni Trapattoni's team already looking assured of a place following the 4 0 victory in the first leg took the lead in the 32nd minute thanks to a goal from Stephen Ward. |
| La compañía no triunfó, y no pudo devolver el dinero, y yo era el aval del préstamo. De modo que tenía una deuda de 100.000 dólares, y me di cuenta de que el premio Kramer al vuelo por propulsión humana, que entonces ya estaba por ahí desde hace 17 años en aquella época, era de 50.000 libras, que, con la tasa de cambio, era justamente alrededor de los 100.000 dólares. | The company did not succeed, and he couldn't pay the money back, and I was the guarantor of the note. So, I had a 100,000 debt, and I noticed that the Kramer prize for human powered flight, which had then been around for 17 years at the time, was 50,000 pounds, which, at the exchange rate, was just about 100,000 dollars. |
