Traducción de "tristemente cierto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cierto - traducción : Cierto - traducción : Tristemente - traducción : Tristemente - traducción : Tristemente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tristemente, esto está funcionando. | Sadly, it s working. |
| Sonriendo tristemente, comenzó a hablar. | Smiling sadly, she began to talk. |
| Tristemente el dispositivo fue desmantelado. | Sadly, this device has been dismantled. |
| Y, tristemente, no lo sabemos | And, sadly, we don't know. |
| Pero tristemente continúa en Nepal. | But sadly it continues in Nepal. ekantipur_com Ganga Thapa ( GulmiGanga) December 16, 2014 |
| Tristemente, el cambio de postura del | The change of position by the |
| Él solía amarme, contestó ella tristemente. | He used to love me, she answered sadly. |
| Tristemente, hoy, el Estado no permitió que esto sucediera. | Sadly, today, the State did not allow this to happen. |
| Tristemente, la noticia de su muerte fue confirmada en Twitter | Sadly, news of his death was soon confirmed on Twitter |
| Era una oportunidad de oro que tristemente ha sido desperdiciada. | It was a golden opportunity which has sadly been wasted |
| En resumen, la búsqueda del bien colectivo parece tristemente algo del pasado. | In short, the pursuit of the collective good looks sadly quaint. |
| Ningún partido gobernante puede darse el lujo de tener ministros y líderes tan tristemente incompetentes. | No governing party can afford such woefully incompetent ministers and leadership |
| Tristemente, Venezuela cuenta con una larga tradición de cuidadosa selección de los observadores para sus elecciones. | Sadly, Venezuela has a long tradition of cherry picking its election observers. |
| Tristemente, casi no existe ninguna posibilidad de que esto ocurra, al menos no en lo inmediato. | Sadly, there is almost no chance of this happening, at least any time soon. |
| Su régimen fue tristemente célebre por violaciones de derechos humanos y el silenciamiento de la prensa. | His regime was infamous for human rights violations and gagging of the press. |
| Es cierto que esto no es cierto? | Is it true that this is not true? |
| Cierto. | True. |
| Tristemente, la mayoría de los hogares estadounidenses aún se encuentran lejos de recuperar los activos en sus balances. | Sadly, most American households are still far from recovery on the asset side of their balance sheets. |
| Ellos aceptaron lo que pasó (la inundación), pero tristemente el gobierno no tomó las medidas inmediatas para ayudarlos. | They accepted about what happened (flooding) but sadly the government didn't take immediate action to help them. |
| Musicalmente, Homer tristemente canta la canción Blimpy Boy , con la melodía de la canción de The Seekers Georgy Girl . | Musically, Homer mournfully sings a song, Blimpy Boy , to the tune of The Seekers' Georgy Girl . |
| Es cierto? | Is that true? |
| Por cierto. | Anyway. |
| Es cierto! | You have a point. |
| Es cierto? | Can that be right? |
| Epuise, cierto? | Épuise, right? |
| Por cierto | As a matter of fact |
| Es cierto? | Energy is the most important of all resources. |
| Y que vienen en un cierto orden, en cierto momento. | And they come in a certain order, at a certain time. |
| La NIA es tristemente célebre por torturar a sus detenidos y mantenerlos encarcelados por mucho tiempo sin llevarlos a juicio. | The NIA is notorious for torturing suspects and imposing prolonged detentions without trial. |
| No es cierto? | He could buy all the teams in the league, right? |
| Mala contratación. Cierto? | Right? Bad hire. Right? |
| Ojalá fuera cierto! | Would to God that it were true! |
| Resultó ser cierto. | It turned out to be true. |
| Puede ser cierto. | It may be true. |
| Quizás sea cierto. | Perhaps that's true. |
| Estás mintiendo, cierto? | You're lying, aren't you? |
| Eso es cierto. | That's true. |
| Es esto cierto? | Is this true? |
| Ojalá fuera cierto! | If only that were true! |
| Puede ser cierto. | That might be true. |
| Es realmente cierto? | Is it really true? |
| Estás bromeando, cierto? | You're kidding, right? |
| Quizá sea cierto. | Perhaps it is true. |
| No es cierto. | It's not true. |
| Pero es cierto! | But it's true! |
Búsquedas relacionadas : Tristemente - Tristemente - Tristemente - Tristemente - Tristemente - Tristemente Fallecido - Tristemente Perdido - Tristemente Familiar - Tristemente Fallecido - Tristemente No - Pero Tristemente
