Traducción de "triplicar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Triplicar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Quién ha estado diciendo últimamente que necesitamos triplicar la producción de bienes y servicios? | Who have you heard talking lately that's said we have to triple production of goods and services? |
| Una posibilidad es triplicar la penetración de la banda ancha móvil en los países en desarrollo. | One possibility is to triple mobile broadband penetration in developing countries. |
| Quienes cuiden adecuadamente sus nuevas plantas pueden llegar a triplicar su producción de café en tres años. | Farmers who tend their new trees well can triple their coffee output in three years. |
| Finalmente, los pronósticos sobre el tráfico de camiones son que se va a triplicar en un plazo previsible. | When you say that you must guarantee this or guarantee that with regard to pathogens it is not possible. |
| Esto demuestra que podemos duplicar, triplicar, cuadruplicar, la fuerza del robot con sólo hacerlo trabajar en equipo con sus vecinos, como ven aquí. | So this just shows that we can double, triple, quadruple the robot strength by just getting them to team with neighbors, as you can see here. |
| La mejor meta educativa sería triplicar la cantidad de niños que asisten al preescolar en el África subsahariana, la región más carencia del mundo. | The best education target would be to triple the number of children attending pre school in sub Saharan Africa, the world s most deprived region. |
| Así que nuestros estudiantes de ingeniería se pusieron a trabajar en el, y con unos simples cambios, pudieron triplicar el rendimiento de este dispositivo. | So our engineering students went to work on it, and with some very simple changes, they were able to triple the throughput of this device. |
| La dirección descentralizada ayudó a las empresas exportadoras alemanas a triplicar su cuota del mercado global de bienes de alta calidad respecto de otras que no se reorganizaron. | Decentralized management has helped German exporters triple their share of the global market for top quality goods compared to those firms that did not reorganize. |
| En septiembre de 2003 en Durban, Sudáfrica, el ex presidente de Madagascar Marc Ravalomanana prometió triplicar el tamaño de las áreas protegidas de la isla en cinco años. | In in Durban, South Africa, Madagascar's former president Marc Ravalomanana promised to triple the size of the island's protected areas in five years. |
| Es muy común ver a esos agricultores duplicar o triplicar sus cosechas y sus ingresos cuando tienen acceso a los avances que los agricultores del mundo rico dan por sentados. | Ini cukup biasa untuk melihat bahwa para petani mampu panen dua kali dan tiga kali lipat saat mereka punya akses terhadap peralatan peralatan canggih yang dianggap sepele oleh para petani di negara yang kaya. |
| Si nos centráramos en mejorar la producción de comida en lugar de tan sólo prevenir las pérdidas de ella, podríamos triplicar los beneficios económicos e incluso lograr reducciones mayores en el número de personas con riesgo de pasar hambre. | We can achieve three times the economic benefits, and even larger reductions in the number of people at risk of hunger, if we focus on improving food production rather than just on preventing food losses. |
| Las ciudades nuevas y en aumento sustentan el crecimiento mediante el empleo basado en los servicios, que, a su vez, impulsa la capacidad adquisitiva de los consumidores al triplicar su renta por habitante, frente a la obtenida en las zonas rurales. | New and expanding cities sustain growth through services based employment, which in turn boosts consumer purchasing power by trebling per capita income relative to that earned in the countryside. |
Búsquedas relacionadas : Triplicar El Precio
