Traducción de "tribus perdidas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Perdidas | Lost |
| Ustedes están perdidas? | Are you people lost? |
| Máximo de perdidas | Max lost |
| Cientos de pequeñas perdidas. | Hundreds of small losses. |
| Construir las miniaturas perdidas | Build Missing Thumbnails |
| Nadie recoge las cosas perdidas. | Nobody collect the lost things. |
| Imágenes perdidas y robadas Nepal. | Lost Stolen Images Nepal http t.co sNQmhrpStz pic.twitter.com ySH1v13MnX Donna Yates ( DrDonnaYates) October 10, 2014 |
| Ella finalmente encontró sus llaves perdidas. | She finally found her missing keys. |
| Diario Acción Bárbaros asaltantes arrasan escuela perdidas millonarias. | Year XXIV N 7978 Bárbaros asaltantes arrasan escuela perdidas millonarias. |
| Importar las firmas perdidas del servidor de claves | Import Missing Signatures From Keyserver |
| Mucha gente está acostumbrada a tener tribus, espirituales o religiosas... tribus de trabajo... tribus de la comunidad. | Lots of people are used to having a spiritual tribe, or a church tribe, having a work tribe, having a community tribe. |
| Las sillas que compraron el mes pasado están perdidas. | The chairs they bought last month are missing. |
| Tribus o Sectas ? | Tribes or Sects ? |
| También tienen seis colas, frecuentemente perdidas o dañadas durante su vida. | The moth has six tails, very often lost or damaged during its life. |
| Pero id, más bien, a las ovejas perdidas de la casa de Israel | Rather, go to the lost sheep of the house of Israel. |
| Pero id, más bien, a las ovejas perdidas de la casa de Israel | But go rather to the lost sheep of the house of Israel. |
| Y así las personas forman tribus | And so people form tribes. |
| el 48 de tribus que trabajan, dicen, estas son tribus empleadas, dicen, Yo soy Excelente y tu no. | 48 percent of working tribes say, these are employed tribes, say, I'm great and you're not. |
| Allá suben las tribus, las tribus de Jehovah, las congregaciones de Israel, para alabar el nombre de Jehovah | where the tribes go up, even Yah's tribes, according to an ordinance for Israel, to give thanks to the name of Yahweh. |
| Allá suben las tribus, las tribus de Jehovah, las congregaciones de Israel, para alabar el nombre de Jehovah | Whither the tribes go up, the tribes of the LORD, unto the testimony of Israel, to give thanks unto the name of the LORD. |
| Adernas , rnuchos billetes , y especialrnente rnonedas datiadas o perdidas , no se presentaran al cambio . | Furthermore , certain amounts , especially of coins , are lost or damaged and will thus not be presented for exchange against the European banknotes and coins . |
| Dos años después, el rey bohemio intentó recobrar sus tierras perdidas por la fuerza. | Two years later, the Bohemian king made a last attempt to recover his lost lands by force. |
| Todos ustedes son miembros de estas tribus. | All of you are members of tribes. |
| Primero que nada todos formamos tribus, todos. | First of all we all form tribes, all of us. |
| Seh Godin y las tribus que lideramos | Seth Godin on the tribes we lead |
| Quiénes son éstos? Quiénes son estas tribus? | Who are these people? What are these tribes? |
| Los dividimos en doce tribus, como comunidades. | And We cut them up into twelve tribes, nations. |
| Los dividimos en doce tribus, como comunidades. | And We cut them up into twelve tribes as communities. |
| Los dividimos en doce tribus, como comunidades. | And We divided them into twelve tribes (as distinct) nations. |
| Los dividimos en doce tribus, como comunidades. | We divided them into twelve tribal communities. |
| Los dividimos en doce tribus, como comunidades. | And We divided them into twelve tribes, forming them into communities. |
| Los dividimos en doce tribus, como comunidades. | We divided them into twelve tribes, each a nation. |
| Los dividimos en doce tribus, como comunidades. | And We divided them into twelve descendant tribes as distinct nations. |
| Los dividimos en doce tribus, como comunidades. | We divided them into twelve tribes or nations. |
| Esta subfamilia se desglosa en tres tribus. | It is divided into three tribes as of 1997. |
| De nuevo vidas perdidas en ataque a nuestra libertad por parte de criminales en París. | Again lives lost in attack on our freedoms b criminals in Paris. |
| Yo la llamo la idea de las tribus. | I call it the idea of tribes. |
| Hay una barbaridad de tribus en el mundo. | There are quite a lot of tribes in the world. |
| Están distribuidos en dos tribus, Anthurieae y Pothoeae. | It contains two tribes, Anthurieae and Pothoeae. |
| Y las partes interesadas, cada una con beneficios y perdidas propias, tratarán de influenciar la decisión. | And stakeholders with specific trade offs will try to influence the decision. |
| Pero esto es el equivalente a 3 Bibliotecas del Congreso quemadas, perdidas para siempre cada ano. | But this is the equivalent of three Libraries of Congress burnt down, forever lost each year. |
| Lo que siguió fueron meses de frío invierno ucraniano, lucha acalorada, vidas perdidas y victorias conseguidas. | What followed were months of cold Ukrainian winter, heated struggle, lives lost and victories gained. |
| Por eso, es probable que las generaciones futuras recuerden esta época como una de oportunidades económicas perdidas. | That is why future generations will likely remember this as a time of lost economic opportunities. |
| Pero no podemos dar simplemente por perdidas a las personas que, por millones, quedaron en el medio. | But we cannot simply write off the millions of people caught in the middle. |
| No todas las tribus kurdas participaron en el genocidio. | Not all Kurdish tribes participated in the genocide. |
