Traducción de "tren de pasajeros" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Tren - traducción :

Tren de pasajeros - traducción :

Palabras clave : Passengers Passengers Passenger Manifest Boarding Train Train Miss Catch Station

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El tren estaba repleto de pasajeros.	The train was full of passengers.
Los pasajeros deberían subir al tren ya.	Passengers should board the train now.
Solo hay unos pocos pasajeros en ese tren.	There are only just a few passengers on that train.
Había como mínimo cinco pasajeros a bordo del tren.	There were not less than five passengers on the train.
Se les solicitó a todos los pasajeros que se bajaran del tren.	All the passengers were requested to get off the train.
Como el tren paró abruptamente, todos los pasajeros se preguntaron qué estaba ocurriendo.	As the train came to a halt, all of the passengers wondered what was happening.
La interconexión con la SNFC será suspendida en Nanterre Préfecture, lo que obligará a los pasajeros a cambiar de tren.	The operation of the interchange with the SNCF will be suspended at Nanterre Préfecture, forcing passengers to change trains.
En el tren cuatro pasajeros resultaron heridos, el recorrido de Bayreuth a Nuremberg fue bloqueado por este motivo por la mañana.	Four passengers in the train were injured the line from Bayreuth to Nuremberg was closed into the hours of the morning.
Los bomberos y el servicio de salvamento atendieron a los 165 pasajeros en el tren con mantas de lana, comida y bebida.	The 165 passengers were provided with woollen blankets, food and drink by fire and ambulance personnel.
Imaginó un sistema integrado de transporte en el que sería posible para los pasajeros embarcar en un tren en Londres y desembarcar de un barco en Nueva York.	He imagined an integrated transportation system in which it would be possible for a passenger to embark on a train in London and disembark from a ship in New York.
Cuántos pasajeros hay?	How many passengers are there?
Justo después del accidente de tren, las autoridades quisieron ocultar literalmente el tren, enterrar el tren.	Right after the train crash, authorities literally wanted to cover up the train, bury the train.
'Eso era un autobús de pasajeros'	'That was a passenger bus'
estación de tren	train station
Estación de tren	Railway station
Solo 3 de los 98 pasajeros sobrevivieron.	Only 3 out of the 98 passengers survived.
La mayoría de los pasajeros eran canadienses.	Most of the passengers were Canadians.
Vuelos de pasajeros en la Unión Soviética.	Passenger flights in the Soviet Union.
Choque de aeroplano de pasajeros, uno en 20,000.	Passenger aircraft crash, one in 20,000.
El taxi recogió dos pasajeros.	The taxi picked up two passengers.
El taxi levantó dos pasajeros.	The taxi picked up two passengers.
Algunos cruceros tienen demasiados pasajeros.	Some cruise ships have too many passengers.
SECCIÓN H TRANSPORTES Y ALMACENAMIENTO 49 49.1 49.10 49.2 49.20 49.3 49.31 49.32 49.39 Transporte terrestre y por tubería Transporte interurbano de pasajeros por ferrocarril Transporte interurbano de pasajeros por ferrocarril Transporte de mercancías por ferrocarril Transporte de mercancías por ferrocarril Otro transporte terrestre de pasajeros Transporte terrestre de pasajeros en áreas urbanas y suburbanas Transporte por taxi Otros tipos de transporte terrestre de pasajeros	EN 49 49.1 49.10
Por suerte, ninguno de los pasajeros resultó herido.	Fortunately none of the passengers were injured.
Por suerte, ninguno de los pasajeros resultó herido.	Fortunately, no passengers were injured.
Miles de pasajeros quedaron enfurruñados en el aeropuerto.	Thousands of passengers were left sulking at the airport.
Las personas vienen de Queens y pasan del tren E al tren 6.	People are coming in from Queens, transferring from the E train to the 6 train.
El diseño del helicóptero era para 19 pasajeros, contaba con requerimientos adecuados para trasportar a los pasajeros.	The design of the helicopter conceived for 19 passengers, fulfilled the appropriate requirements for transporting passengers.
tren interurbano	interurban train
tren regional	regional train
tren interregional	interregional train
Había cincuenta pasajeros en el avión.	There were fifty passengers on the plane.
Pocos pasajeros sobrevivieron a la catástrofe.	Few passengers survived the catastrophe.
Ya han abordado todos los pasajeros?	Have all the passengers got on board yet?
Todos los pasajeros abordaron el barco.	The passengers all went aboard the ship.
Algunos pasajeros montaron en el avión.	A few passengers went on board the plane.
Hubo 150 pasajeros en el avión.	There were 150 passengers on the plane.
Había 150 pasajeros en el avión.	There were 150 passengers on the plane.
Había cincuenta pasajeros en el autobús.	There were fifty passengers in the bus.
En el microbús caben 25 pasajeros.	This microbus takes 25 passengers.
El bus paró para recoger pasajeros.	The bus stopped to pick up passengers.
Compraste el billete de tren?	You bought the ticket for the train?
El tren acaba de salir.	The train has just gone.
El tren acaba de salir.	The train just left.
No había más de cinco pasajeros en el autobús.	There were no more than five passengers in the bus.

Búsquedas relacionadas : Coches De Pasajeros De Tren - Pasajeros Ciegos - Pasajeros Transportados - Carry Pasajeros - Dejar Pasajeros - Pasajeros Entrantes - Niños Pasajeros - Pasajeros Entrantes - Pasajeros Vez - Estimados Pasajeros - Pasajeros Estimados

Display this page in English