Traducción de "trazado de la línea" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Alemania ha trazado una línea roja que no piensa cruzar. | Germany has drawn up a red line that does not warrant crossing. |
| Tras salir del túnel sigue el trazado de la antigua línea ferroviaria de París a Chartres. | The line at this point follows the route of the former railway line from Paris to Chartres. |
| Pero la línea roja que Alemania ha trazado ahí está, y no parece que la vayan a mover. | But the red line that Germany has drawn up there it is, and it does seem that is going be moved. |
| trazado | plotting |
| Trazado | Tracing |
| Nivel de trazado máximo | Max trace level |
| Nivel de trazado máximo | Maximum trace level |
| Ejecutar programa de trazado | Run trace program |
| Navegador de trazado inversoComment | Backtrace Browser |
| Vista de la herramienta del navegador de trazado inversoName | Backtrace navigation tool view |
| Detalles adicionales durante el trazado | Extra detail when tracing |
| Dibujar la tangente y la normal durante el trazado | Draw tangent and normal when tracing |
| La orientación de los números determina cómo se hará el trazado. | The orientation of the numbers determines how the plot will be made. |
| Pasamos por un proceso llamado re trazado . | We went through this process, then, called retargeting. |
| El nivel de trazado máximo debe ser un valor positivo. | Maximum trace level must be a positive value. |
| Un diálogo asistente para simplificar el trazado de funciones 2DName | An Assistant dialog to simplify plotting of 2D functions |
| Una fila de números define las ordenadas para un trazado sencillo. | A row of numbers defines the ordinates for a single plot. |
| Desde 1987 se construye el trazado a paso lento. | Work has been continuing on the line in slow motion since 1987. |
| d) La ejecución de un fallo de Tribunal, como el trazado de límites en el mar territorial. | (d) Execution of an Order of Judgment of the Tribunal, such as marking a boundary in the territorial sea. |
| Es como si, tomando un ejemplo destacado de las otras revoluciones, se midiera el impacto de los ferrocarriles sobre la economía estadounidense en 1873, a 45 años del inicio del trazado de la primera línea de Estados Unidos entre Baltimore y Ohio. | To take a salient example from the prior industrial revolutions, this is as if the impact of the railroads on the US economy were to be measured as of 1873, 45 years after construction began on America s first line, the Baltimore amp Ohio. |
| Indica si se mostrarán detalles adicionales tales como la tangente y la normal durante el trazado de un gráfico. | Whether to show extra detail such as the tangent and normal when tracing a plot. |
| Deseraría señala, no obstante, que las propuestas de la Comisión deben ajustarse al marco trazado por los Tratados. | For frontier workers who live in one country and work in another, the Committee favours the lex loci laboris principle for the taxation of earned income, in other words that the salary be taxed in the country of employment, even though any other taxes may be paid in the country of residence. |
| Tipo de la línea. | Type of line. |
| Ancho de la línea | Line width |
| Grosor de la línea | Line thickness |
| Color de la línea | Line Color |
| Propiedades de la línea | Line Properties |
| Islas de la Línea | Line Islands |
| Ancho de la línea | Line Width |
| Espaciado de la línea | Line spacing |
| La anchura de la línea | The Width of the Line |
| La línea devuelta tiene el indicador final de nueva línea eliminado. | The line returned has the ending newline removed. |
| On Se usará la identación de la línea anterior para una nueva línea. | On The indentation of the previous line is used for a new line. |
| Mueve el cursor a la línea número línea. | Moves the cursor to the line denoted by line. |
| Puedo reflejarlo en la línea que pasa a través de la X, o la línea a través de la Y, o la línea a través de la Z. | I can reflect it in the line through X, or the line through Y, or the line through Z. |
| Así que tenemos una línea y un punto fuera de la línea. | So here we have a line and a point outside the line. |
| En la línea de órdenes | At the Command Line |
| Desde la línea de órdenes | From the command line |
| Desde la línea de órdenes | From the Command Line |
| Al fin de la línea | To End of Line |
| Desde la línea de órdenes | From command Line |
| Línea de la costasweden. kgm | CoastLine |
| Color de la línea estándar | Standard line color |
| Longitud de la línea principal | Leader Line Length |
| Actualizando la línea de tiempo... | Refreshing timeline... |
Búsquedas relacionadas : Trazado De La Línea De Producción - Trazado De La Pista - Trazado De La Carretera - Trazado De La Presión - Trazado De La Carretera - Trazado Eléctrico - Hemos Trazado - Trazado Alemán - Si Trazado - Trazado Geométrico - Trazado Espejo - Mediante Trazado - Trazado Urbano
