Traducción de "traza paralelos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Al Qassemi también traza paralelos a otra tormenta | Al Qassemi also draws parallels to another storm |
| Traza | Trace |
| Universos paralelos. | Parallel universes. |
| Procesos paralelos | Parallel threads |
| Añadir traza | Add Trail |
| Eliminar traza | Remove Trail |
| Traza inversa | Backtrace |
| Traza un círculo. | Draw a circle. |
| Traza el mapa. | It builds the map. |
| Nivel de traza | Trace level |
| Traza del satélite | Satellite Track |
| Borrar la traza | Clear trace |
| Cargar traza inversa | Load Backtrace |
| Traza un pequeño círculo. | Draw a small circle. |
| Seleccionar nivel de traza | Select level of traces |
| Traza de la pila | Stack trace |
| Traza inversa cargada con éxito | Loading backtrace succeeded |
| Mostrar información de esta traza | Show information of this trace |
| Auto traza de cuerpos en seguimiento | Auto trail tracked bodies |
| Baja traza en memoria, inicio rápido, ligero. | Low memory footprint, fast startup, lightweight. |
| Los lados opuestos de un rectángulo son paralelos. | The opposite sides of a rectangle are parallel. |
| Los lados opuestos de un paralelogramo son paralelos. | The opposite sides of a parallelogram are parallel. |
| Parar la traza de la hoja de estilo | Stop Tracing of Stylesheet |
| La carga de la traza inversa ha fallado | Loading backtrace failed |
| Thomas Barnett traza un nuevo mapa para la paz | Thomas Barnett draws a new map for peace |
| Añadir traza automáticamente al cuerpo del sistema solar apuntado? | Automatically add trail to centered solar system body? |
| Parag Khanna traza el mapa del futuro de los países | Parag Khanna maps the future of countries |
| Trazador traza la trayectoria de un punto de un cuerpoPropertyName | Tracer traces trajectory of a point on a body |
| No hay información de instrucciones en el archivo de traza. | For the Valgrind Calltree Skin, rerun with option |
| Proyectos Paralelos Realpeople Realpeople es el proyecto electrónico de Zach Condon. | Side projects Realpeople Realpeople is Zach Condon's electronic side project. |
| Principalmente encontramos glicina y alanina y algunos elementos traza de otros . | What you find is mostly glycine and then alanine and there's some trace elements of the other ones. |
| Y la trama no se pierde en Tweet Palestina, que esboza paralelos | And the plot is not lost on Tweet Palestine, who draws parallels |
| Este es un gráfico que traza las entropías de unas pocas secuencias. | Here's a graph that plots the entropies of a whole bunch of sequences. |
| El traza los bordes de las redes individuales y luego los colorea. | He traces the edges of the individual networks and then color codes them. |
| Mostrar siempre traza cuando se sigue a un cuerpo del sistema solar | Always show trail when tracking a solar system body |
| El corazón del hombre traza su camino, pero Jehovah dirige sus pasos | A man's heart plans his course, but Yahweh directs his steps. |
| El corazón del hombre traza su camino, pero Jehovah dirige sus pasos | A man's heart deviseth his way but the LORD directeth his steps. |
| Toman todos los rayos paralelos entrantes y los enfocan en un solo punto. | They take all the parallel incoming rays and focus it to a single spot. |
| Muchas formas de créditos bancarios paralelos complementaron el rápido crecimiento de los préstamos bancarios. | Multiple forms of shadow bank credit supplemented rapid growth in bank loans. |
| Algunos conocidos como comerciantes paralelos se aprovechan de la visa para crear oportunidades de negocios. | Some known as parallel traders take advantage of the visa for business opportunities. |
| No podremos hablar seriamente de la integración europea mientras no consigamos estos dos objetivos paralelos. | Unlike some of my colleagues, I cannot therefore agree to this Economic and Monetary Union. |
| Pero por algún motivo no fue planteado hasta hace poco, enfocar estos dos sistemas como paralelos. | But somehow it was not put forward until very recently, seeing these as two parallel systems. |
| Y de los universos paralelos? Otra vez puntos ahí, en lugar de allí, en una pantalla. | And parallel universes? Again dots there, rather than there, on a screen. |
| Añada las carpetas de código fuente en las que buscar los archivos de la traza inversa | Please add the source folders in which to search for the files in the backtrace |
| y refugiarse. Tienen que moverse en la dirección del viento o paralelos a él durante 2 kilómetros. | And shelter and place. You want to move downwind or crosswind for 1.2 miles. |
