Traducción de "tratar a un sujeto" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Tratar - traducción : Tratar - traducción :
Try

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El sujeto respondió ก ตามมาข มข นน องไง, lo que significa Para tratar de violarte .
The man replied ก ตามมาข มข นน องไง, which means To try to rape you.
Sudhir llegó a conocer al sujeto con la desafortunada tarea de tratar de dirigir la franquicia de Iowa.
Now, Sudhir got to know very well the guy who had the unfortunate assignment of trying to take the Iowa franchise.
Busca a un sujeto calvo y sudoroso.
Look for a bald and sweaty guy.
Soy un buen sujeto.
I'm a nice guy.
Soy un buen sujeto.
I'm a good person.
Él es un sujeto desagradable.
He is an unpleasant fellow.
Tom es un sujeto adorable.
Tom is a lovable guy.
Son datos de un sujeto.
This is one subject's data.
Debería también estar sujeto a un informe de auditoría .
It should also be subject to an audit report .
Su discurso entrecortado parecía sujeto a un control constante.
His speech was clipped, as if under continuous rigorous control.
Tom es realmente un buen sujeto.
Tom is a really nice guy.
Tom suena como un gran sujeto.
Tom sounds like a great guy.
Él es un sujeto totalmente inofensivo.
He's a completely harmless person.
Generalmente un enunciado tiene un sujeto y un verbo.
A sentence normally has a subject and a verb.
Falta un sujeto en la cláusula relativa.
A subject is missing in the relative clause.
El hombre es el único animal sujeto a volverse un imbécil.
Man is the only animal subject to becoming an imbecile.
Está sujeto a la interpretación.
It is subject to interpretation.
Su contenido no debe estar sujeto a un número predeterminado de palabras .
Its content should not be restricted to any predetermined number of words .
Es un enfoque inteligente, pragmático y equilibrado, sujeto a vigilancia y verificación.
It is a smart, pragmatic, and balanced approach, subject to monitoring and verification.
Esta oración tiene un predicado pero ningún sujeto.
This sentence has a predicate but no subject.
Él de seguro no es un mal sujeto.
He is definitely not a bad person.
Realmente crees que este sujeto es un mago?
Do you really believe that this guy is a magician?
Es vergonzoso tratar tan cruelmente a un niño.
It's shameful to treat a child so cruelly.
Todo idioma está sujeto a variaciones.
All the languages are subject to variations.
Así este sujeto le da al caracol un castañazo
And so this guy gets the snail all set up and gives it a good whack.
Distancia al sujeto
Subject Distance
Distancia al sujeto
Subject distance
Aquí se puede ver maquillaje fosforescente siendo aplicado a un sujeto en su rostro.
And here you can see a subject having phosphorus makeup stippled on her face.
El cruel sujeto le pegó al perro con un látigo.
The cruel man beat the dog with a whip.
El Krai de Kamchatka () es un sujeto federal de Rusia.
Kamchatka Krai () is a federal subject of Russia (a krai).
Esa es una linda manera de tratar a un amigo.
That's a fine way to treat a friend.
Esta sujeto a la gravedad, tiene articulaciones, etc.
So, it's subject to gravity, has joints, etc.
Tom es el sujeto que golpeó a Mary.
Tom is the guy who hit Mary.
Aquel sujeto me molesta.
That guy annoys me.
Peligro, el sujeto en frente de ti es un orate certificado!
Warning, the guy in front of you is a certified nutter!
Hay un problema con la impresora. Voy a tratar de arreglarlo.
There's a problem with the printer, I'm gonna try and fix it.
Es un biomaterial inteligente que usamos para tratar a este paciente.
It's actually a smart biomaterial that we used, to actually treat this patient.
El camino está ahora sujeto a múltiples interpretaciones y no se estableció un principio universal claro.
The way it stands now is subject to multiple interpretations and doesn't establish a clear universal principle.
Señorías, un mercado de cualquier producto sujeto a condiciones políticas de volatilidad permite siempre la especulación.
Of course Members are interested in the immediate problem, that of dealing with the prices we are paying.
Todo crédito está sujeto a recortes de valoración específicos .
Individual credit claims are subject to specific valuation haircuts .
Supuestos de trabajo y comentarios Interés sujeto a retención
Working assumption and comments Interest subject to withholding tax
Al final, el cruel sujeto fue sentenciado a prisión.
Eventually the cruel man was sentenced to jail.
Un problema tal es difícil de tratar.
Such a problem is hard to deal with.
Tom es un hombre difícil de tratar.
Tom is a hard man to deal with.
Tratar de construir un acuerdo político primero.
Try and build a political settlement first.

 

Búsquedas relacionadas : Un Sujeto - Un Sujeto - Asistir A Un Sujeto - Sujeto A Un Castigo - Criar A Un Sujeto - Sujeto A Un Desarrollo - Sujeto A Un Impuesto - Sujeto A Un Acuerdo - Seguir A Un Sujeto - Sujeto A - Sujeto A - Tratar A Un Paciente - A Tratar - Introducir Un Sujeto