Traducción de "tratamiento repetido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Repetido - traducción : Tratamiento - traducción : Tratamiento - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Paso repetido | Repeated Step |
| Contenido repetido | Repeated content |
| Repetido cualquier número de veces | Repeated Any Number of Times |
| Ella siempre ha repetido que es inocente. | She has always repeated that she is innocent. |
| No puede ser repetido en ninguna fábrica o construcción. | It can't be repeated on any factory floor or any construction site. |
| Todo ello se ha dicho y repetido en múltiples ocasiones. | So there is still a general trend that is not positive, that shows that there is still some way to go. |
| Cuando un subpatrón capturado es repetido, el valor capturado es laCuando un subpatrón capturado es repetido, el valor capturado es la subcadena que empareja la iteración final. | However, if there are nested capturing subpatterns, the corresponding capturedHowever, if there are nested capturing subpatterns, the corresponding captured values may have been set in previous iterations. |
| Es más, parece ser lo mismo repetido una y otra vez. | In fact, it looks like it's the same thing repeated over and over and over again. |
| Y detendrá el uso repetido de las jeringas por 20 ó 30 veces. | And that will stop reusing a syringe 20 or 30 times. |
| Desde la crisis financiera de 2008, esa tónica se ha repetido en otros sitios. | Since the financial crisis of 2008, that pattern has been repeated elsewhere. |
| Hemos repetido el mantra docenas de veces en distintos entornos, cualquier observador imparcial puede confirmarlo. | We have repeated the mantra dozens of times in various settings, as any fair observer would confirm. |
| El ostinato (tema rítmico repetido) de una negra, dos corcheas y dos negras es oído repetidamente. | The ostinato (repeated rhythmic figure) of a quarter note, two eighth notes and two quarter notes is heard repeatedly. |
| aceptación y tratamiento . | All euro banknotes should be subject to identical acceptance and processing requirements by the Eurosystem members irrespective of which put them into circulation . |
| Tratamiento estadístico 3 . | Statistical treatment 3 . |
| Tratamiento de color | Color Treatment |
| En primer lugar, la infracción del BNP fue parte de un patrón de comportamiento repetido y deliberado. | First, BNP s infraction was part of a pattern of deliberate and repeated behavior. |
| Este proceso es repetido para cada vector de entrada por una, usualmente larga, cantidad de ciclos λ. | This process is repeated for each input vector for a (usually large) number of cycles λ. |
| Tratamiento Devolver al cliente . | Treatment Return to customer . |
| Tom está recibiendo tratamiento. | Tom is receiving treatment. |
| Tratamiento de la salida | Output Handling |
| Los heridos esperan tratamiento. | Injured people are awaiting for treatment. |
| Clasificación y tratamiento de billetes en euros por máquinas manejadas por personal Categoría Propiedades Tratamiento | Classification and treatment of euro banknotes by staff operated machines Category Properties Treatment |
| SANTIAGO Consideremos el siguiente escenario, que se ha repetido una y otra vez en los países con mercados emergentes. | SANTIAGO Consider the following scenario, one that has played out time and again in emerging market countries. |
| Hemos repetido en más de una ocasión que la misma, siendo un deseo fundamentalmente alemán, tiene una dimensión comunitaria. | More than once we have stated that such unity, being a fundamental German |
| Tratamiento de residuos y descontaminación . | Waste treatment and depollution . |
| Tratamiento de los errores 21 . | Error handling 21 . |
| Tratamiento de productos específicos 73 . | Treatment of specific products 73 . |
| VI. Tratamiento de las víctimas | VI. Treatment of victims |
| como tratamiento contra la tuberculosis. | as a treatment against consumption. |
| El tratamiento está siendo exitoso. | The treatment is going successfully. |
| El tratamiento prolongó la agonía. | The treatment prolonged the agony. |
| Tom recibió un tratamiento especial. | Tom got special treatment. |
| El perro recibió un tratamiento. | The dog got a treat. |
| El tratamiento es completamente sintomático. | Treatment is entirely supportive. |
| 2.4 CLASIFICACIÓN Y TRATAMIENTO DE LOS BILLETES EN EUROS PROCESADOS CON MÁQUINAS DE TRATAMIENTO DE BILLETES | 2.4 CLASSIFICATION AND TREATMENT OF EURO BANKNOTES PROCESSED BY BANKNOTE HANDLING MACHINERY |
| Artículo 4 Clasificación y tratamiento de billetes en euros por máquinas de tratamiento de billetes 1 . | 4 . Euro banknotes may only be recirculated via customeroperated machines or cash dispensers if they have been checked for authenticity and fitness by a type of banknote handling machine successfully tested by an NCB and classified as genuine and fit . |
| Tratamiento de residuos y descontaminación ( código 282 ) Comprende el tratamiento de residuos radioactivos y de otra índole | Waste treatment and depollution ( code 282 ) Includes the treatment of radioactive and other waste |
| Tipos de máquina de tratamiento de billetes El Eurosistema prueba tipos de máquina de tratamiento de billetes . | Types of banknote handling machines The Eurosystem tests types of banknote handling machines . |
| Me hicieron un tratamiento de conducto. | I had the nerve removed from my tooth. |
| Se le denegó un tratamiento médico. | He was refused medical treatment. |
| Estoy recibiendo tratamiento en el hospital. | I am receiving treatment at the hospital. |
| Estoy recibiendo tratamiento en el hospital. | I'm being treated at the hospital. |
| Tom está respondiendo bien al tratamiento. | Tom is responding well to the treatment. |
| Tom no necesitó de tratamiento médico. | Tom didn't require medical treatment. |
| Esto es básicamente tratamiento de aire. | This is basically air handling. |
Búsquedas relacionadas : Repetido - Hemos Repetido - Juego Repetido - Patrón Repetido - El Uso Repetido - El Contacto Repetido - El Uso Repetido - Se Ha Repetido - El Uso Repetido - Se Han Repetido - Repetido A Continuación - Repetido Con Frecuencia - Para El Uso Repetido
