Traducción de "tratamiento de un sujeto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Son datos de un sujeto. | This is one subject's data. |
| Soy un buen sujeto. | I'm a nice guy. |
| Soy un buen sujeto. | I'm a good person. |
| Él es un sujeto desagradable. | He is an unpleasant fellow. |
| Tom es un sujeto adorable. | Tom is a lovable guy. |
| Tom es realmente un buen sujeto. | Tom is a really nice guy. |
| Tom suena como un gran sujeto. | Tom sounds like a great guy. |
| Él es un sujeto totalmente inofensivo. | He's a completely harmless person. |
| Él de seguro no es un mal sujeto. | He is definitely not a bad person. |
| Tratamos al niño y quiero subrayar que el tratamiento no está sujeto a ninguna condición. No se pide nada a cambio. | The child is provided treatment, and I want to stress that the treatment is completely unconditional there is no quid pro quo. |
| Generalmente un enunciado tiene un sujeto y un verbo. | A sentence normally has a subject and a verb. |
| Debería también estar sujeto a un informe de auditoría . | It should also be subject to an audit report . |
| Busca a un sujeto calvo y sudoroso. | Look for a bald and sweaty guy. |
| Falta un sujeto en la cláusula relativa. | A subject is missing in the relative clause. |
| El Krai de Kamchatka () es un sujeto federal de Rusia. | Kamchatka Krai () is a federal subject of Russia (a krai). |
| Esta oración tiene un predicado pero ningún sujeto. | This sentence has a predicate but no subject. |
| Realmente crees que este sujeto es un mago? | Do you really believe that this guy is a magician? |
| Me hicieron un tratamiento de conducto. | I had the nerve removed from my tooth. |
| Peligro, el sujeto en frente de ti es un orate certificado! | Warning, the guy in front of you is a certified nutter! |
| Su discurso entrecortado parecía sujeto a un control constante. | His speech was clipped, as if under continuous rigorous control. |
| Así este sujeto le da al caracol un castañazo | And so this guy gets the snail all set up and gives it a good whack. |
| Tom recibió un tratamiento especial. | Tom got special treatment. |
| El perro recibió un tratamiento. | The dog got a treat. |
| Distancia al sujeto | Subject Distance |
| Distancia al sujeto | Subject distance |
| Su contenido no debe estar sujeto a un número predeterminado de palabras . | Its content should not be restricted to any predetermined number of words . |
| El cruel sujeto le pegó al perro con un látigo. | The cruel man beat the dog with a whip. |
| Se trata del sentido cultural de un tratamiento. | It's about the cultural meaning of a treatment. |
| Se le denegó un tratamiento médico. | He was refused medical treatment. |
| Por eso el BCE considera que el reembolso o la sustitución de las monedas en euros no aptas para la circulación no debe , en general , estar sujeto a derechos de tratamiento . | In this respect , the ECB considers that the reimbursement of the value or replacement of euro coins unfit for circulation should be , as a general rule , free from any handling fees . |
| Aquel sujeto me molesta. | That guy annoys me. |
| El hombre es el único animal sujeto a volverse un imbécil. | Man is the only animal subject to becoming an imbecile. |
| Pude incluirla en un tratamiento gratuito contra el VIH cerca de su casa, y con un grupo de apoyo para ayudarla durante el tratamiento. | I was able to get her enrolled into a free HIV treatment program closer to her home, and with a support group to help her cope. |
| Tuvo que recibir tratamiento en un hospital. | He had to be taken to hospital for inpatient treatment. |
| Él tiene derecho a un mejor tratamiento. | He is entitled to better treatment. |
| No hay un tratamiento seguro y efectivo. | There's no safe and effective treatment. |
| Astenia, requiere un régimen y un tratamiento médico estrictos. | Asthenia, need for strict diet and medical treatment |
| Es un enfoque inteligente, pragmático y equilibrado, sujeto a vigilancia y verificación. | It is a smart, pragmatic, and balanced approach, subject to monitoring and verification. |
| Buen material, y si Dios es realmente así, es un excelente sujeto . | Good stuff, and if God really is like that, he's a groovy kind of guy. |
| Ese sujeto está completamente loco! | That guy is completely nuts! |
| Ese sujeto está completamente loco! | That guy is totally nuts! |
| Está sujeto a la interpretación. | It is subject to interpretation. |
| No basta simplemente con que se disponga de un tratamiento. | It is not enough simply to make treatment available. |
| Bueno , dijo, Por qué no probamos un tratamiento de electroshock? | Well, he said, Can't we try a course of electroshock therapy? |
| Señorías, un mercado de cualquier producto sujeto a condiciones políticas de volatilidad permite siempre la especulación. | Of course Members are interested in the immediate problem, that of dealing with the prices we are paying. |
Búsquedas relacionadas : Sujeto A Tratamiento - Un Sujeto - Un Sujeto - Un Tratamiento - Introducir Un Sujeto - En Un Sujeto - Tomar Un Sujeto - Como Un Sujeto - Un Sujeto Cercano - Aprender Un Sujeto - Perseguir Un Sujeto - Establecer Un Sujeto - Sujeto - Asistir A Un Sujeto
