Traducción de "tratamiento de primera línea" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Línea - traducción : Tratamiento - traducción : Tratamiento - traducción : Tratamiento de primera línea - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Primera línea
First Line
Primera línea
First line
Sangría de la primera línea
First line indent
Primera línea que concuerda
First Matching Line
Y recibió quimioterapia de primera línea.
And he received first line chemotherapy.
Los efectos de primera línea están claros.
The first order impact is clear.
Es la primera parada de la línea.
And this is the first stop along the line.
Arrastre para dibujar la primera línea.
Drag to draw the first line.
Indique aquí el color de la primera línea.
Set here the color of the first line.
Ahora está en la primera línea de combate.
It is now at the frontline.
Como de costumbre, la línea roja es el tratamiento, el medicamento con un médico.
And the red line is the treatment as usual medication with a medical doctor.
Primera página de la carta administrativa relacionada con el tratamiento de Tamara Dimovska.
First page of the administrative letter regarding Tamara Dimovska's treatment.
Especificar el texto de la primera línea de la etiqueta.
Specify the text of the first line of the label.
La primera línea con location siempre contendrá la localización de mayor nivel. data contendrá fichero línea.
The first location line will always contain the top level location. data will contain file line.
Y la línea verde es un tratamiento con asesoramiento psicosocial solamente, sin medicación.
And the green line is treatment with psycho social counseling only, without medication.
Epaminondas dirigió personalmente esta columna en primera línea.
Epaminondas personally led this column from the front line.
Error al leer la primera línea del script.
Error reading first line of the script.
Entonces de nuevo, nos concentramos en prevención más que en tratamiento, en primera instancia.
So again, what we focus on is prevention rather than treatment, at first rate.
Otras peticiones en línea han aparecido también oponiéndose al tratamiento de los animales en el festival Gadhimai.
Other online petitions have also emerged in opposition to the treatment of animals at the Gadhimai festival.
La psicoterapia es el tratamiento de primera elección (sobre la medicación) para menores de 18 años.
Psychotherapy is the treatment of choice (over medication) for people under 18.
La primera línea cronológica sin duda recibe la mayor atención.
The first timeline certainly receives the most attention.
una referencia de la primera línea de su canción Chantilly Lace Hellooo Baby! .
a reference to the opening line of his song Chantilly Lace Hellooo Baby! .
El primer grupo recibió quimioterapia de segunda línea, que podría duplicar su expectativa de vida, comparado con ningún tratamiento.
The first group received second line chemotherapy, which is expected to double the life expectancy, versus no treatment at all.
Desplazará el cursor al principio de la primera línea con un marcador. El texto del elemento del menú incluirá el número de línea y la primera parte del texto de la línea. Este elemento solo estará disponible cuando exista marcador en una línea anterior a la del cursor.
This will move the cursor to beginning of the first above line with a bookmark. The menuitem text will include the line number and the first piece of text on the line. This item is only available when there is a bookmark in a line above the cursor.
Sin espaciado entre párrafos, sangrar la primera línea en 1 em
No spacing between paragraphs, indent the first line by 1 em
Por ejemplo, en la primera etapa del tratamiento, hay señales negativas antes de que la cosa mejore.
For example, very early on in the treatment, things are negative, the feedback, before things become positive.
El oficial ucraniano que tuitea desde la primera línea de la guerra en Donbas
The Ukrainian Officer Tweeting from the Frontlines of the War in Donbas Global Voices
Su trabajo les permite presenciar en primera línea el sufrimiento de las gentes de Sarajevo.
Their work permits them blunt and unobstructed views of the suffering of the people of Sarajevo.
Está en primera línea, no lo llaman derechos reproductivos, sino justicia sexual.
They are at the front line, they don t call it reproductive rights, but sexual justice.
La ayuda de la Comunidad Europea a los Estados de primera línea es digna de elogio.
I am thinking in particular of the concern we now share to work out a satisfactory system of co decision.
El sector privado como primera línea de defensa BCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE
ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB 123
Pronto se eliminó la primera línea de la declaración de misión y nunca volvió a aparecer.
Soon the first line of the mission statement was deleted, never to appear again.
Si observan la primera línea verán que todas estas especies son muy similares.
If you look at the first line really, you can see that all these different shark species are all quite similar.
bles (ya que en la línea costera todo es sensible), ni para permitir sólo un tratamiento primario de las aguas residuales municipales.
I intervened with the Irish Government because it cared more fot the British environment than the British Government did.
Segunda línea ( de izquierda a derecha ) J. Etherington , P. W. Schlüter , G. J. Hogeweg , L. Hoogduin . Primera línea R. Raymond , W. Duisenberg , H. K. Scheller .
Back Row ( left to right ) J. Etherington , P. W. Schlüter , G. J. Hogeweg , L. Hoogduin Front Row R. Raymond , W. Duisenberg , H. K. Scheller
Toyo Keizai en línea Es la primera vez que diriges a una mujer de menor rango?
Toyo Keizai Online First time managing a female junior?
Esta variante fue la primera de la línea 787 en entrar en servicio en el año 2011.
The variant was the first of the 787 line to enter service, entering service in 2011.
Más de dos millones de personas morían de tuberculosis por carecer de acceso a tratamientos baratos de primera línea.
More than two million people were dying from tuberculosis, because they lacked access to low cost, first line treatment.
Treinta años después publicó las últimas, esquivando balas en la línea de fuego de la primera guerra mundial.
Thirty years later, she published her last, dodging bullets on the front lines of World War I.
Primera línea H. Tietmeyer , S. Hämäläinen , W. Duisenberg ( Presidente ) , L. A. Rojo ( Vicepresidente ) , B. Andersen .
Front row H. Tietmeyer , S. Hämäläinen , W. Duisenberg ( President ) , L. Rojo ( VicePresident ) , B. Andersen .
a) En la primera línea, donde dice resolución 53 221 debe decir resolución 55 258
(a) In the first line, replace resolution 53 221 with resolution 55 258
Tratamiento de color
Color Treatment
Activa el inicio del ajuste de línea dinámico para que se alinee verticalmente al nivel de sangrado de la primera línea. Puede ayudarle a escribir código y marcas más legibles.
Enables the start of dynamically wrapped lines to be aligned vertically to the indentation level of the first line. This can help to make code and markup more readable.
La Comisión tendrá que esforzarse por estar en primera línea en la elaboración de propuestas concretas y viables.
It will be the Commission's responsibility to ensure that is in the forefront when it comes to drawing up specific and positive proposals.
Están viendo por la primera vez, una nueva línea de producción de paneles de yeso, sin ningún uso de yeso.
You're seeing for the first time, a brand new drywall production line, not made using gypsum at all.

 

Búsquedas relacionadas : Primera Línea - Para El Tratamiento De Primera Línea - Línea De Tratamiento - Tratamiento De Primera Elección - Tratamiento De Primera Clase - El Tratamiento De Primera - Asistencia Primera Línea - Tratamiento Tercera Línea - Resultados De Primera Línea - Trabajador De Primera Línea - Equipo De Primera Línea - Soporte De Primera Línea - Régimen De Primera Línea