Traducción de "tratados de doble tributación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En la situación actual, cuando los Estados miembros se ocupan cada uno por separado de la tributación de los bonos se producen situaciones de doble imposición o de elusión fiscal que falsean el mercado único. | As things stand, when Member States address taxation in relation to vouchers on their own, double taxation or tax avoidance occurs, distorting the single market. |
| Dictamen del BCE sobre la tributación de las reservas de oro de la Banca d' Italia | ECB Opinion on the taxation of Banca d' Italia 's gold reserves |
| Si agregan el doble de este material, obtienen el doble de pantalla. | If you add twice as much of it, you have twice as much display. |
| Doble | Double |
| México preside desde noviembre el G20, grupo integrado por los países emergentes y desarrollados más poderosos del mundo, y tiene vigente con el país sudamericano, desde enero de este año, un convenio para intercambiar información tributaria con el fin de evitar la doble tributación. | Mexico presides since November, the G20, a group composed of the world's most powerful developed and emerging countries, and has in effect with the South American country since January this year, an agreement to exchange tax information in order to avoid double taxation. |
| Fueron tratados de hipotermia. | They were treated for hypothermia. |
| Intervalo de doble pulsación | Double click interval |
| Intervalo de doble pulsación | Double click interval |
| Puerta de granero doble | Double Barn Door |
| 10. Pide al Consejo Económico y Social que, cuando examine el informe del Grupo Ad Hoc de Expertos sobre cooperación internacional en cuestiones de tributación en su próximo período de sesiones sustantivo, tenga presente el marco institucional para la cooperación internacional en cuestiones de tributación | 10. Requests the Economic and Social Council, in its examination of the report of the Ad Hoc Group of Experts on International Cooperation in Tax Matters at its next substantive session to give consideration to the institutional framework for international cooperation in tax matters |
| Veo doble. | I see double. |
| Doble pantalla | Dual screen |
| Doble clic | Double clicking |
| Iluminación doble | Double illuminate |
| Tamaño doble | Double Size |
| Doble cara | Two sided |
| Doble búfer | Double buffer |
| Línea doble | Double Line |
| Doble barrido | Double Sweep |
| Ventilador doble | Double Fan |
| Diamante doble | Double Diamond |
| Comilla doble | Double quote |
| Doble sostenido | Double sharp |
| Doble cara | DoubleSided |
| Postal doble | Double Postcard |
| Postal doble | DoublePostCard |
| Fortuna doble | Twofold Fortune |
| La siguiente es una cronología de tratados celebrados, tratados rotos, y de masacres disfrazadas de batallas. | The following is a time line of treaties made, treaties broken and massacres disguised as battles. |
| Derogación de los Tratados anteriores | Repeal of earlier Treaties |
| La doble torre de oficinas | The double office tower |
| Coma flotante de doble precisión | Double precision floating point |
| Simulación de un péndulo doble | Simulation of a two part pendulum |
| Medidor VU de doble canalName | Dual Channel VU Meter |
| DVD R de doble capa | DVD R Dual Layer |
| Y ahora queremos hacer un doble doble con el grupo de edad que se avecina? | And now we want to do a double double of the age wave coming through? |
| Al hacer más justa la tributación, los gobiernos propiciarán mejor la aceptación por parte de los ciudadanos de sus regímenes tributarios. | By making taxation fairer, governments will have a positive impact on people s acceptance of their tax regimes. |
| Tengo un doble. | I have a doppelganger. |
| Pagaré el doble. | I'll pay double. |
| Doble o pasas? | Double or quit? |
| Doble o pasas? | Double or nothing? |
| Estoy viendo doble. | I'm seeing double. |
| Habilitar caché doble | Double buffering |
| 3x3x3, Cubo doble | 3x3x3, Double Cube |
| Impresión doble cara | Duplex Printing |
| Tire o doble. | Please roll or double. |
Búsquedas relacionadas : Tratado De Doble Tributación - Tratados De Doble Imposición - Tributación Separada - Tributación Conjunta - Tributación Incremental - Tributación Definitiva - Tributación Individual - Tributación Neta - Menor Tributación - Sistema De Tributación - Régimen De Tributación - Opción De Tributación - Forma De Tributación - Diferencia De Tributación
