Traducción de "trastorno esquizotípico de la personalidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Trastorno por déficit de atención, trastorno bipolar. | Attention deficit disorder, bipolar disorder. |
| A Lyman se le ordenó visitar a un psiquiatra militar, que finalmente le diagnosticó un trastorno de la personalidad, lo que la hizo no apta para el servicio. | Lyman was ordered to visit a military psychiatrist, who eventually diagnosed her with a personality disorder, rendering her unfit for service. |
| Trastorno de hipersexualidad. | Hypersexual disorder. |
| Trastorno de los atracones. | Binge eating disorder. |
| Entre ellos se encuentran, junto a trastornos psíquicos como el trastorno límite de la personalidad o las depresiones, con frecuencia también enfermedades como la migraña, epilepsia, esclerosis múltiple, Alzheimer y traumatismos craneoencefálicos . | These include, on top of mental illnesses such as borderline or depression, also often diseases such as migraine, epilepsy, multiple sclerosis or Alzheimer's disease and traumatic brain injuries. |
| Claro que Allen, a primera vista, cumple el trastorno narcisista de personalidad cuyos primeros síntomas son un grandioso sentido de autoimportancia, y estar preocupada por unas fantasías de éxito ilimitado. | Of course Allen, at first sight, fits the narcissistic disorder, where the first symptoms are a huge sense of self importance and being caught up in some fantasies of unlimited success. |
| Trastorno del acaparamiento. | Hoarding disorder. |
| El trastorno democrático de Tailandia | Thailand s Democratic Disorder |
| No era un trastorno disponible. | It wasn't an available condition. |
| La Unión tiene personalidad jurídica. | The Union shall have legal personality. |
| Personalidad jurídica | Legal personality |
| El trastorno fue nombrado por Fritz de Quervain. | Eponym It is named for Fritz de Quervain. |
| Tom tiene un trastorno del aprendizaje. | Tom has a learning disorder. |
| Si las señales eléctricas crean un trastorno en el cerebro, la estimulación eléctrica puede vencer ese trastorno actuando sobre las neuronas del cerebro. | If the electrical signals create a brain disorder, electro stimulation can overcome that disorder by acting on the brain's neurons. |
| La descripción atrapó perfectamente la vanidosa personalidad de Edward. | The description perfectly captured Edwards' personal vanity. |
| Tendrá personalidad jurídica. | It shall have legal personality. |
| Su hermana es una personalidad popular de la televisión. | His sister is a popular TV personality. |
| Su hermana es una personalidad popular de la televisión. | His younger sister is a well known TV star. |
| Cualquiera puede cambiar por completo la personalidad de Pleo. | Anyone can take Pleo and they can totally redo his personality. |
| Pero algo en lo que la ciencia nos defrauda es acerca de esa personalidad, de esa personalidad individual que tienen estos animales. | But one of the things that science really lets us down on is that personality, that individual personality that these animals have. |
| La personalidad dionisíaca toma la foto y hace... | The Dionysian personality takes the picture and goes ... |
| Es un atributo de su personalidad. | I do not know who is responsible for that. |
| Pero también podría tratarse del trastorno Folie a deux, conocido como el trastorno psicótico compartido una persona tiene una creencia delirante y una segunda la comparte. | But this could also be the Folie a deux disorder, known as the shared psychotic disorder one individual has the delirious belief and that second one shares it. |
| Tom tiene doble personalidad. | Tom has a dual personality. |
| El trastorno bipolar es llamado enfermedad del CEO | Bipolar disorder is nicknamed the CEO disease. |
| La personalidad de Obama también ha contribuido a sus problemas. | Obama s personality has also contributed to his problems. |
| La tortura tuvo dramáticos efectos sobre su personalidad. | The torture had dramatic consequences on his personality. |
| Me diagnosticaron 18 de 19 signos de trastorno por déficit de atención. | I have 18 out of the 19 signs of attention deficit disorder diagnosed. |
| Él tiene una personalidad maravillosa. | He has a wonderful personality. |
| Él tiene una fuerte personalidad. | He has a strong personality. |
| Él tiene una personalidad dócil. | He has a mild nature. |
| Ella tiene una personalidad maravillosa. | She has a wonderful personality. |
| Ella tiene una personalidad fuerte. | She has a strong personality. |
| Los suspensores hacen mi personalidad. | Suspenders make my personality. |
| Los tirantes hacen mi personalidad. | Suspenders make my personality. |
| Tom tiene una personalidad dinámica. | Tom has a dynamic personality. |
| Mary tiene una personalidad fuerte. | Mary has a strong personality. |
| Luego de la cirugía dijo ahora mi cara refleja mi personalidad. | After the facial surgery, she said, My face now reflects my personality. |
| El Banco Europeo de Inversiones tendrá personalidad jurídica. | The European Investment Bank shall have legal personality. |
| Hubo 75 voluntarios que hicieron tests de personalidad. | 75 people volunteered, took personality tests. |
| Mientras me desempeñaba como artista fui diagnosticado con trastorno bipolar. | But as far as being a performer, I'm also diagnosed bipolar. |
| Saben que ese trastorno bipolar es apodado enfermedad del CEO ? | Do you know that bipolar disorder is nicknamed the CEO disease? |
| El BCE tendrá personalidad jurídica propia . | The ECB shall have legal personality . 94 |
| El BCE tendrá personalidad jurídica propia . | The ECB shall have legal personality . |
| Llevan su personalidad y carácter dentro. | It is much more an inner personality and character. |
Búsquedas relacionadas : Esquizotípico De La Personalidad - Trastorno De Personalidad Paranoica - Trastorno De Personalidad Histriónica - Trastorno De Personalidad Dependiente - Trastorno De Personalidad Narcisista - Trastorno De Personalidad Mixto - Trastorno De Personalidad Asténico - La Personalidad De - Personalidad - Personalidad - Reflejar La Personalidad - Fortalecer La Personalidad
