Traducción de "trasfondo ético" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Código ético
Ethics Framework
Imperativo ético
Ethical imperative
Eres poco ético.
You're unethical.
Pensemos en tu legado ético.
Let's think about your ethical footprint.
Talento, trasfondo, educación, libertad, conecciones, oportunidades, riqueza, ideas, creatividad.
Talent, background, education, freedom, networks, opportunities, wealth, ideas, creativity.
No hay un trasfondo científico para sostener estas posturas.
There is no scientific basis for these claims.
El costo ético del arte muy cotizado
The Ethical Cost of High Price Art
Clonar personas implica un grave dilema ético.
Cloning people raises serious ethical problems.
Clonar personas implica un enorme dilema ético.
Cloning people raises serious ethical problems.
56 212. Código Ético Mundial para el Turismo
56 212. Global Code of Ethics for Tourism
60 190. Código Ético Mundial para el Turismo
60 190. Global Code of Ethics for Tourism
Es ético adelantarle las preguntas de la entrevista?
Is it ethical to give him the interview questions in advance?
No solo nivel educativo, también moral y ético.
Not only educational standards, but also moral and ethical ones.
Es una fuerza que constantemente merodea en el trasfondo de la historia.
Rogue economics is a force which is constantly lurking in the background of history.
Y luego recibí este correo electrónico. Esto tiene un poco de trasfondo.
And then I got this email. And there's a little bit of a back story to this.
Sería ético sacrificar a una persona para salvar a muchas?
Would it be ethical to sacrifice one person to save many?
Trasfondo Mark Knopfler y Emmylou Harris habían realizado colaboraciones previas con otros artistas.
Background Mark Knopfler and Emmylou Harris have had long histories of collaborating with and supporting other artists.
Vemos también en este observatorio ético una cuestión de aceptación social.
We see this ethical observatory purely as a matter of acceptance.
Artículo 0 del reglamento del personal del BCE , relativo al código ético
Part 0 of the ECB Staff Rules containing the Ethics Framework
Esto plantea otro dilema ético quién debe recibir un recurso tan escaso?
This raises another ethical dilemma Who should receive such a scarce resource?
Es ético y justo usar como fuentes historias de estos espacios semipúblicos?
Is it ethical and fair to source stories from these semi public spaces?
El aspecto ético es muy importante, sobre todo en el informe Pompidou.
The ethical aspect is very important especially as regards the Pompidou report.
Acoger a los necesitados es un imperativo ético, no una opción políticamente condicionada.
Taking in the needy is an ethical imperative, not a politically conditioned choice.
Sería poco ético de mi parte contarte sobre los problemas médicos de Tom.
It would be unethical for me to tell you about Tom's medical problems.
Este es, sin dudas, el problema ético más grande que enfrenta la medicina actualmente.
This is undoubtedly the single biggest ethical problem facing medicine today.
Incluso quería golpearles no sé el trasfondo, si han sido asignados o instigados a hacer tal cosa.
I even want to beat them up I don't know these people's background, whether or not they are being assigned or instigated to do such a thing.
Y más importante, si la escalera es real, explica el persistente trasfondo de insatisfacción en la vida moderna.
And most importantly, if the staircase is real, it explains the persistent undercurrent of dissatisfaction in modern life.
Trasfondo personal y educación Finkelstein ha escrito sobre las experiencias de sus padres durante la Segunda Guerra Mundial.
Personal background and education Finkelstein has written of his Jewish parents' experiences during World War II.
En Japón existe la sensación de que la cobertura mediática ha ignorado el trasfondo económico de estas elecciones
In Japan, there are some complaints that election coverage so far ignores the big picture
Del mismo modo, la abogada y activista Tamara Adrián apunta con un tuit el trasfondo de la historia
In a similar tone, lawyer and activist Tamara Adrián mused online
Puedes explicar el nuevo trasfondo de los medios de comunicación y cómo lo usas para representar tus ideas?
Can you explain your new media background and how you use this to represent your ideas?
Contra este trasfondo, los movimientos feministas han renovado sus luchas, aunque algunos mantienen el apoyo crítico al MAS.
Against this backdrop, feminist movements have renewed their struggles, even as some maintain critical support for the MAS.
Un asesor ético , nombrado por el Comité Ejecutivo , garantiza la interpretación uniforme de estas normas .
5 An Ethics Adviser appointed by the Executive Board ensures a consistent interpretation of these rules .
Un asesor ético nombrado por el Comité Ejecutivo , garantiza la interpretación uniforme de estas normas .
6 An Ethics Adviser appointed by the Executive Board ensures a consistent interpretation of these rules .
Trasfondo En febrero de 1987, Ringo Starr comenzó a trabajar en su primer álbum de estudio en nueve años.
Background In February 1987, Ringo Starr started work on his first new studio album in four years.
Lo interesante es que lo hicieran en Sudamérica y Canadá, donde es más ético dar placebos .
What's interesting is they did it in South America and Canada, where it's more ethical to give placebos.
Según información del SPIEGEL, ambos habían informado a Gutenberg correcta y completamente sobre el trasfondo del ataque a los convoyes.
According to information available to SPIEGEL, the two provided Guttenberg with correct and complete information on the background of the tanker trailer attack.
Nurul Izzah La marcha es una manifestación del trasfondo de apoyo a las reformas y al cambio en este país.
Nurul Izzah The rally is a manifestation of the undercurrent of support for reforms and change in this country.
El daño provocado a los principios del deporte por estas acciones no es tanto ético como estético.
The damage brought about to the principles of the sport by these actions is not as much ethical as aesthetic.
El sistema crea la situación que corrompe a los individuos, y el sistema es el trasfondo legal, político, económico y cultural.
The system creates the situation that corrupts the individuals, and the system is the legal, political, economic, cultural background.
Los escritores David Anthony Kraft y Ed Hannigan explicaron algo del trasfondo de la Valquiria en The Defenders 66 68 (Dic.
Writers David Anthony Kraft and Ed Hannigan explained some of the Valykrie's backstory in The Defenders 66 68 (Dec. 1978 Feb. 1979).
me refiero a que es el endulzante más ético, y ya saben, es un endulzante dinámico y divertido.
I mean, it's the most ethical sweetener, and you know, it's a dynamic and fun sweetener.
Pero en un principio fue visto como un problema ético antes de que se convirtiera en algo divertido.
But in the beginning, this was seen as a very morally problematic thing, long before it became funny.
Lo tomamos como que lo miramos en el nivel ético, más que en el nivel económico y legal.
And we take it as, you know we look at it on a moral level, rather than looking at it on a legal and financial level.
Los asesinatos de ocho pequeños empresarios trucos y griegos entre los años 2001 y 2006 tienen un trasfondo de la extrema derecha.
The murder of eight Turkish and one Greek businessman between 2000 and 2006 was the result of right wing extremist ideology.

 

Búsquedas relacionadas : Trasfondo Ideológico - Trasfondo De - Trasfondo Político - Trasfondo Religioso - Trasfondo Cultural - Trasfondo Social - Trasfondo Familiar - Trasfondo Político - Enfoque ético - Hackeo ético - Marco ético - Hacker ético - Consumo ético