Traducción de "tras su propuesta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Propuesta - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No podemos aprobar esta propuesta de directiva tal como ha que dado tras las enmiendas. | We cannot vote for this proposal for a directive in its amended form. |
| Motivará su decisión en su propuesta. | It shall give reasons for its decision in its proposal. |
| Ella rechazó su propuesta. | She turned down his proposal. |
| Ella rechazó su propuesta. | She refused his proposal. |
| Ella declinó su propuesta. | She refused his proposal. |
| Ella aceptó su propuesta. | She accepted his offer. |
| Ellos vetaron su propuesta. | They blocked his proposal. |
| Año tras año, tras año, tras año, son más innovadores que toda su competencia. | Year after year, after year, after year, they're more innovative than all their competition. |
| Tras la votación en el Parlamento Europeo, y considerando la posición de los Estados miembros en el Consejo, la Comisión decidió modificar su propuesta. | As the result of the vote in the European Parliament and taking into consideration the position of the Member States in the Council, the Commission decided to amend its proposal. |
| Aceptamos con gusto su propuesta. | We gladly accept your offer. |
| Ella evaluó bien su propuesta. | She considered his offer carefully. |
| knode tras su primer inicio | knode after first start |
| El informe se limita a una propuesta de estatuto independiente del marido tras dos años de residencia. | Have you travelled, Mr Ford ? |
| Fui obligado a aceptar su propuesta. | I was forced to accept her proposal. |
| En pocas palabras, rechazó su propuesta. | To put it briefly, she turned down his proposal. |
| Estoy de acuerdo con su propuesta. | I agree with his suggestion. |
| Su propuesta no es muy importante. | His proposal isn't very important. |
| Ciertamente habrá dudas sobre su propuesta. | There will certainly be doubts about your proposal. |
| cho su propuesta respecto del Parlamento. | a mistake to think that everything remains to be done. |
| Tras un breve debate, la propuesta de Mason fue derrotada por un voto unánime de las delegaciones estatales. | After a brief debate, Mason's proposal was defeated by a unanimous vote of the state delegations. |
| Tras haber ordenado su habitación, salió. | Having put his room in order, he went out. |
| Ocultó su tristeza tras una sonrisa. | He hid his sadness behind a smile. |
| Ella seguía débil tras su enfermedad. | She was still weak after her illness. |
| Borrar el archivo tras su obtención | Delete file after it has been retrieved |
| Guardar el archivo tras su obtención | Save file after it has been retrieved |
| Su tonta propuesta fue aprobada por unanimidad. | His foolish proposal was approved unanimously. |
| Ella se negó a aceptar su propuesta. | She refused to accept his proposal. |
| La audiencia aplaudió ruidosamente tras su discurso. | The audience clapped loudly after his speech. |
| Reanudó su trabajo tras un breve descanso. | He resumed his work after a short break. |
| Tras su iniciación, portará un fez rojo. | After his initiation, he wears a red fez. |
| Tras su divorcio, Dolores inició su romance con Orson Welles. | After her divorce, she began a romance with Orson Welles. |
| Varias delegaciones expresaron su oposición a la propuesta . | A number of delegations expressed their opposition to the proposal . |
| El asunto de su propuesta está en consideración. | The proposal he made yesterday is now under consideration. |
| Respondió a su propuesta con una sugerencia sorprendente. | He countered their proposal with a surprising suggestion. |
| Tras una madura reflexión, decidí aceptar su oferta. | After mature reflection, I've decided to accept their offer. |
| Tras el huracán, su casa era una ruina. | After the hurricane, their house was a wreck. |
| Tras una madura reflexión, decidí aceptar su oferta. | On mature reflection I've decided to accept their offer. |
| Tras su victoria, Vernon se dirigió a Cartagena. | After this success, Vernon turned his attention to Cartagena. |
| Dejar el archivo tras su obtenciónNAME OF TRANSLATORS | Leave file after it has been retrieved |
| Le arrestaron tras comprobar su documento de identidad | The police arrested him after they checked his identity card |
| Es muy atrevido por tu parte cuestionar su propuesta. | It is bold of you to dispute to her proposal. |
| Él reclamó al seguro tras su accidente de coche. | He claimed on the insurance after his car accident. |
| Tras seis juegos, Sampras llevaba ventaja a su rival. | After six games, Sampras had the edge on his opponent. |
| Tras abandonar el ejército, comenzó su trabajo como escritor. | After leaving the army he settled on his estate and began as a writer. |
| Tras regresar a Japón, comenzó su carrera como compositor. | After returning to Japan, Tanaka started his activities as composer in earnest. |
Búsquedas relacionadas : Su Propuesta - Su Propuesta - Su Propuesta - Tras Su Publicación - Tras Su Permiso - Tras Su Aprobación - Tras Su Visita - Tras Su Percepción - Tras Su Regeneración - Tras Su Confirmación - Tras Su Modificación - Considerar Su Propuesta - Respaldar Su Propuesta - Como Su Propuesta
