Traducción de "trapos con aceite" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Olive Motor Check Rags Duds Dirt Laundry

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Están sacando a relucir sus trapos sucios, intentando comprometerles , afirmó Putin.
They are being spattered with mud and attempts are being made to compromise them, alleged Mr. Putin.
Fríe los huevos con aceite.
He fries the eggs in oil.
Fríe los huevos con aceite.
She fries the eggs in oil.
Fríe los huevos con aceite.
Fry the eggs in oil.
Mi ropa estaba sucia con aceite.
My clothes were dirty with oil.
Pásame un balde metálico con aceite.
Give me a metal bucket with oil.
Estoy llenando esta botella con aceite.
I am filling this bottle with oil.
Si es ofrecido en acción de gracias, con el sacrificio de acción de gracias ofrecerá tortas sin levadura amasadas con aceite, galletas sin levadura untadas con aceite y harina fina mezclada con aceite
If he offers it for a thanksgiving, then he shall offer with the sacrifice of thanksgiving unleavened cakes mixed with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and cakes mixed with oil.
Si es ofrecido en acción de gracias, con el sacrificio de acción de gracias ofrecerá tortas sin levadura amasadas con aceite, galletas sin levadura untadas con aceite y harina fina mezclada con aceite
If he offer it for a thanksgiving, then he shall offer with the sacrifice of thanksgiving unleavened cakes mingled with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and cakes mingled with oil, of fine flour, fried.
Entonces Ebedmelec tomó consigo a los hombres y entró en la casa del rey, al lugar que estaba debajo del depósito del tesoro, y tomó de allí trapos raídos y trapos rasgados, y los bajó con sogas a Jeremías en la cisterna
So Ebedmelech took the men with him, and went into the house of the king under the treasury, and took there rags and worn out garments, and let them down by cords into the dungeon to Jeremiah.
Entonces Ebedmelec tomó consigo a los hombres y entró en la casa del rey, al lugar que estaba debajo del depósito del tesoro, y tomó de allí trapos raídos y trapos rasgados, y los bajó con sogas a Jeremías en la cisterna
So Ebed melech took the men with him, and went into the house of the king under the treasury, and took thence old cast clouts and old rotten rags, and let them down by cords into the dungeon to Jeremiah.
No se puede mezclar aceite con agua.
You can't mix oil with water.
El aceite no se mezcla con el agua.
Oil and water don't mix.
Es el ensayo con píldoras de aceite de pescado.
And this is the trial of fish oil pills.
panes sin levadura, tortas sin levadura amasadas con aceite y galletas sin levadura untadas con aceite. Harás estas cosas de harina fina de trigo
And unleavened bread, and cakes unleavened tempered with oil, and wafers unleavened anointed with oil of wheaten flour shalt thou make them.
Muchas personas prefieren cocinar con mantequilla en lugar de aceite.
Many people prefer to cook with butter instead of oil.
y una cesta de tortas sin levadura, hechas de harina fina amasada con aceite y galletas sin levadura untadas con aceite junto con su ofrenda vegetal y sus libaciones
and a basket of unleavened bread, cakes of fine flour mixed with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and their meal offering, and their drink offerings.
y una cesta de tortas sin levadura, hechas de harina fina amasada con aceite y galletas sin levadura untadas con aceite junto con su ofrenda vegetal y sus libaciones
And a basket of unleavened bread, cakes of fine flour mingled with oil, and wafers of unleavened bread anointed with oil, and their meat offering, and their drink offerings.
Cuando presentes una ofrenda vegetal cocida al horno, ésta será de tortas de harina fina sin levadura, amasadas con aceite, y galletas sin levadura untadas con aceite
'When you offer an offering of a meal offering baked in the oven, it shall be unleavened cakes of fine flour mixed with oil, or unleavened wafers anointed with oil.
Cuando presentes una ofrenda vegetal cocida al horno, ésta será de tortas de harina fina sin levadura, amasadas con aceite, y galletas sin levadura untadas con aceite
And if thou bring an oblation of a meat offering baken in the oven, it shall be unleavened cakes of fine flour mingled with oil, or unleavened wafers anointed with oil.
Del aceite se aisla primariamente citral, un 70 85 del aceite.
The oil's main component is citral, at 70 85 of the oil.
Vacia el aceite.
Drain the oil.
Hallé a mi siervo David y lo ungí con mi aceite santo
I have found David, my servant. I have anointed him with my holy oil,
pero las prudentes tomaron aceite en sus vasijas, juntamente con sus lámparas
but the wise took oil in their vessels with their lamps.
Hallé a mi siervo David y lo ungí con mi aceite santo
I have found David my servant with my holy oil have I anointed him
pero las prudentes tomaron aceite en sus vasijas, juntamente con sus lámparas
But the wise took oil in their vessels with their lamps.
Tú no ungiste mi cabeza con aceite, pero ésta ha ungido mis pies con perfume
You didn't anoint my head with oil, but she has anointed my feet with ointment.
Tú no ungiste mi cabeza con aceite, pero ésta ha ungido mis pies con perfume
My head with oil thou didst not anoint but this woman hath anointed my feet with ointment.
Por cada novillo la ofrenda vegetal será de tres décimas de un efa de harina fina amasada con aceite por el carnero, dos décimas de harina fina amasada con aceite
and three tenth parts of an ephah of fine flour for a meal offering, mixed with oil, for each bull and two tenth parts of fine flour for a meal offering, mixed with oil, for the one ram
Por cada novillo la ofrenda vegetal será de tres décimas de un efa de harina fina amasada con aceite por el carnero, dos décimas de harina fina amasada con aceite
And three tenth deals of flour for a meat offering, mingled with oil, for one bullock and two tenth deals of flour for a meat offering, mingled with oil, for one ram
Con esto prepararás el aceite de la santa unción. Será un ungüento combinado, obra de perfumador, el cual será el aceite de la santa unción
And thou shalt make it an oil of holy ointment, an ointment compound after the art of the apothecary it shall be an holy anointing oil.
Esta estufa quema aceite.
This stove burns oil.
Te lavé con agua, limpié la sangre que tenías sobre ti y te ungí con aceite
Then washed I you with water yes, I thoroughly washed away your blood from you, and I anointed you with oil.
Te lavé con agua, limpié la sangre que tenías sobre ti y te ungí con aceite
Then washed I thee with water yea, I throughly washed away thy blood from thee, and I anointed thee with oil.
Y, pronto, cerca de 20 000 pingüinos estaban cubiertos con este aceite tóxico.
And soon, nearly 20,000 penguins were covered with this toxic oil.
Si presentas la ofrenda cocida en cacerola, será de harina fina con aceite
If your offering is a meal offering of the pan, it shall be made of fine flour with oil.
Si presentas la ofrenda cocida en cacerola, será de harina fina con aceite
And if thy oblation be a meat offering baken in the fryingpan, it shall be made of fine flour with oil.
Qué hogar! El lugar parecía una tienda de trapos abandonada. La gran ventana sin cristales estaba cerrada por un pestillo deteriorado.
What a home! The place looked like some disused rag store. The large unglazed window was closed up by a dilapidated shutter.
Eso fue cocinado en aceite.
That was cooked in oil.
Agua y aceite son fluidos.
Water and oil are fluids.
Auge del aceite de palma
Palm oil boom
Mejorando el aceite de palma
Doing palm better
Echaban fuera muchos demonios, y ungían con aceite a muchos enfermos, y los sanaban
They cast out many demons, and anointed many with oil who were sick, and healed them.
Echaban fuera muchos demonios, y ungían con aceite a muchos enfermos, y los sanaban
And they cast out many devils, and anointed with oil many that were sick, and healed them.
Hace 10 años, casi todo el aceite de oliva tunecino se vendía a granel a los italianos y españoles que lo mezclaban con el aceite de oliva propio y lo etiquetaban con su marca.
A decade ago, almost all Tunisia s olive oil was sold in bulk to Italians and Spaniards who would blend it with their own olive oil, and repackage it under their label.

 

Display this page in English Display this page in English