Traducción de "transmisión de fibra óptica" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Fibra - traducción : Fibra - traducción : óptica - traducción : Transmisión - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Este cable de aquí es una fibra óptica | The cable over there, that's an optical fiber. |
| Esta es una esponja de mar que tiene fibra óptica. | That's a sea sponge that has a fiber optic. |
| Esta toma es de un microscópio de fibra óptica. Está dentro del nido. | This is taken through a fiber optics microscope. It's down inside the nest. |
| Dibuja una lámpara moderna de fibra óptica que gira. Escrito por Tim Auckland 2005. | Draws a groovy rotating fiber optic lamp. Written by Tim Auckland 2005. |
| Por lo menos este período dejó un legado de motores de búsqueda eficientes y una infraestructura de fibra óptica. | At least this era left a legacy of efficient search engines and a fiber optic infrastructure. |
| Ahora, se pueden preguntar, Almirante, usted debe referirse a rutas marítimas de comunicación o a cables de fibra óptica . | Now, you're looking at this thinking, Ah, Admiral, these must be sea lanes of communication, or these might be fiber optic cables. |
| Los oleoductos, plantas de energía y redes de fibra óptica han sido víctimas de repetidos ataques de grupos tribales armados en los últimos años. | Oil pipelines, power plants and fiber optic cables have long suffered repeated attacks by armed and tribal groups over the past years. |
| Está iluminada mediante fibra óptica Historia La cueva fue descubierta en 1963 por Józef Kopec y Feliks Wawrzeńczak, estudiantes de una escuela técnica local. | History The cave was discovered in 1963 by Józef Kopeć and Feliks Wawrzeńczak, students of a local technical school. |
| Una mujer, Joanna Aizenberg, en Lucent, está aprendiendo como crear con un proceso a baja temperatura este tipo de lente. Tambien está investigando sobre fibra óptica. | A woman named Joanna Aizenberg, at Lucent, is now learning to do this in a low temperature process to create these sort of lenses. She's also looking at fiber optics. |
| La participada por ACS va a habilitar, a través de su filial local Leighton, la infraestructura de la red nacional de banda ancha con cable de fibra óptica. | The firm, owned in part by ACS,will set up the national broadband infrastructure with fiber optic cables through its local subsidiary, Leighton. |
| Abajo, en la base, hay fibra óptica. que funciona mejor que la nuestra, mueven luz. Pero se pueden atar en un nudo, son increiblemente flexibles. | Down at the very base of it, there's fiber optics that work better than ours, actually, to move light, but you can tie them in a knot they're incredibly flexible. |
| Las infraestructuras comprenden las carreteras, los ferrocarriles, los sistemas eléctricos e hídricos, la fibra óptica, los gasoductos y los oleoductos y los aeropuertos y puertos de mar. | Infrastructure includes roads, railways, power and water systems, fiber optics, pipelines, and airports and seaports. |
| Y por último, un ejemplo final de gratuito tal vez el más potente de todos. Ya mencioné la fibra óptica su abundancia tiende a volver gratis las cosas. | And finally, I'll give you one last example of free perhaps the most powerful of all. I mentioned fiber optics their abundance tends to make things free. |
| Canal de fibra | Fibre channel |
| Unidad óptica | Optical Drive |
| y posiblemente no se hayan percatado de que realizará todas estas tareas pero esta repleto de solenoides, fibra óptica y computadoras y todos estos artilugios de la mejor resolución venida de Japón. | And you probably didn't realize it's going to do all these things but full of solenoids, and fiber optics, and computers and all this kind of stuff. The highest resolution out of Japan. |
| Necesitas comer más fibra. | You need to eat more fiber. |
| El cinturón económico de la Nueva Ruta de la Seda buscará conectar a China con las economías de Asia Oriental, Asia del Sur, Asia Central y Europa mediante una red ampliada de ferrocarriles, autopistas, energía y fibra óptica. | The New Silk Road land belt seeks to connect China with the economies of East Asia, South Asia, Central Asia, and Europe through an expanded grid of rail, highways, power, fiber, and other networks. |
| Gratis es algo que llega con lo digital, porque los costos de reproducción son esencialmente cero. Viene con IP porque es un protocolo tan eficiente. Viene con la fibra óptica, porque hay tanto ancho de banda disponible. | Free is something that comes with digital, because the reproduction costs are essentially free. It comes with IP, because it's such an efficient protocol. It comes with fiber optics, because there's so much bandwidth. |
| tiene el salvado que es quizá para nosotros la parte más saludable del pan o la fibra porque simplemente está cargado de fibra puesto que el salvado es fibra | You've got bran, which is probably the healthiest part of the bread for us, or the fiber for us because it is just loaded with fiber, for the bran is fiber. |
| Le odio con cada fibra de mi ser. | I hate him with every fiber of my being. |
| En los años ochenta, sin ir más lejos, una llamada telefónica a través de alambres de cobre permitía transmitir solamente una página de información por segundo en la actualidad, una delgada hebra de fibra óptica puede transmitir 90.000 volúmenes en un segundo. | As recently as the 1980 s, phone calls over copper wire could carry only one page of information per second today, a thin strand of optical fiber can transmit 90,000 volumes in a second. |
| Comer mucha fibra no es malo para ti? | Is eating too much fiber bad for you? |
| Los robots nos tocan una fibra humana íntima. | Robots touch something deeply human within us. |
| Y él me desafió a imaginar una sala de ilusión óptica. | And he got me challenged to figure out an optical illusion room. |
| En realidad, los países en desarrollo pueden saltar por encima del mundo desarrollado recurriendo directamente a la banda ancha para teléfonos portátiles, con lo que no se necesitarán los caros cables de fibra óptica hasta el último tramo o hasta el punto de acceso de la red. | In fact, developing countries can leap frog the developed world by going straight to mobile broadband, thereby avoiding the need for expensive fiber optic cables for the last mile or access point of the network. |
| Las películas alejan al espectador de la óptica de los grandes datos . | The films pull the viewer away from the big data lens. |
| Eso tocó una fibra, y me dije Es verdad . | That struck a chord, and I said, That's true. |
| Queda gazpacho, fibra, látex, jamón, kiwi y viñas. 123456789 ? ! | The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog |
| Suciedad La suciedad aumenta la densidad óptica de los billetes en euros . | Soil Soil increases the optical density of euro banknotes . |
| Pero la seda es versátil y va más allá de la óptica. | But silk is versatile and it goes beyond optics. |
| Modo de transmisión | Transmission mode |
| Transmisión de vídeo | Video Stream |
| Transmisión de red | Network Transmission |
| Potencia de transmisión | Transmit power |
| Lo más cercano que hemos llegado es a la fibra de aramida. | The nearest we've come is with aramid fiber. |
| Y Charlton Heston está hecho de fibra flotante. Que saqué del aire. | And Charlton Heston is made of a floating fiber, which I took out of the air. |
| Teniendo en cuenta la evolución de los países comunistas y la reciente denegación por parte del COCOM del permiso a British Telecom para exportar equipos de fibra óptica a Vietnam, investigará el Consejo al COCOM con vistas a cambiar sus actuales políticas restrictivas respecto del comercio con otros países? | In the light of developments in Communist countries and the recent refusal by Cocom to give British Telecom permission to export optical fibre equipment to Vietnam, will the Council investigate Cocom with a view to changing its present restrictive policies on trade with other countries |
| Este valor es el coeficiente de distorsión óptica del efecto de ojo de pez. | This value is the fish eye effect optical distortion coefficient. |
| Esta fibra hace girar el alambre, unido a un LED. | And this fiber turns a wire attached to an LED. |
| Transmisión | Relay |
| Esto parece más largo que eso, pero es una ilusión óptica. | This looks longer than that, but it is an optical illusion. |
| La electricidad en esta valla de fibra de vidrio está sólo en el exterior. | The electricity on this fiberglass fence is only on the outside. |
| Primera fecha de transmisión | First date of transmission |
| Transmisión de mensajes cancelada. | Message transport aborted. |
Búsquedas relacionadas : Fibra óptica - Fibra óptica - Fibra óptica - Fibra óptica - Fibra óptica - Fibra óptica - Fibra óptica - Fibra óptica - Fibra óptica - Fibra óptica - Fibra óptica - Fibra óptica - Transmisión óptica
