Traducción de "transformador de medida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Medida - traducción : Transformador - traducción : Transformador - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero aquello era transformador. Realmente transformador. | But this was transformative. Really transformative. |
| Es transformador. | It's transformational. |
| Transformador XML | XML Transformer |
| Transformador XMLComment | XML Transformer |
| Esto es transformador. | It's transformational. |
| Será también transformador del Islam | It will be transformative of Islam as well. |
| El potencial transformador del comercio trasatlántico | Transatlantic Trade s Transformative Potential |
| Con oportunidades económicas puede ser transformador. | With economic opportunity, it can be transformative. |
| Sin embargo, es evidente su potencial transformador. | But its transformative potential is obvious. |
| Allí, condujo experimentos para crear un transformador. | There, he conducted experiments for creating a transformer. |
| Pero dentro de un transformador estándar hay dos bobinas de cable. | But inside a standard transformer are two coils of wire. |
| La propuesta de un comercio trasatlántico más libre tiene un potencial transformador. | The proposal for freer transatlantic trade is potentially transformational. |
| Un ejemplo del poder transformador de la tecnología se encuentra en Kibera, | One illustration of the transformational power of technology is in Kibera. |
| En Lounsko arde un transformador con un valor de decenas de millones de coronas | Transformer worth tens of millions of crowns burns in Louny region |
| Según Mandátová será necesario reemplazar el transformador destruido por un nuevo. | Mandátová says that the ruined transformer will have to be replaced with a new one. |
| que es transformador, trascendente y que es el núcleo de la relación médico paciente. | We're losing a ritual that I believe is transformative, transcendent, and is at the heart of the patient physician relationship. |
| Sus padres hablaron de la esperanza que depositan en el poder transformador de la educación. | Their parents spoke of the hope they place in the transformative power of education. |
| El incendio fue causado por un defecto técnico, el cortocircuito del transformador. | The fire was caused by a technical fault, a short circuit inside the transformer. |
| Nos dan noticias duras que nos enfrentamos al mayor desarrollo transformador desde la industrialización. | They sort of say the harsh news, that we are facing the largest transformative development since the industrialization. |
| Si uno toma 4 puntos porcentuales y los pone en esta canasta, tendría un efecto transformador. | If you just take four percentage points and put it into this basket, you would have a transformative effect. |
| Históricamente, tiende a existir el mismo conjunto de temas un cambio transformador terrible y descontrolado liderado por cosmopolitas educados y urbanizados. | Historically, there tends to be the same set of themes fearsome, uncontrolled transformative change led by educated, urbanized cosmopolitans. |
| En 1885 el modelo ZBD de transformador de corriente alterna fue inventado por tres ingenieros húngaros Ottó Bláthy, Miksa Déri y Károly Zipernowsky. | In 1885 the ZBD model alternating current transformer was invented by three Hungarian engineers Ottó Bláthy, Miksa Déri and Károly Zipernowsky. |
| Modo de medida | Metering Mode |
| El incendio ha agarrado por la mañana un transformador de la compañía Čeps en una caja de interruptor cerca de la aldea Výškov en Lounsko. | In the morning, a fire broke out in a transformer owned by Čeps at the switching station in the village of Výškov, near Louny. |
| Juego Distancia de medida | Game Measure Distance |
| Eliminar puntos de medida | Remove Measure Points |
| Medida de la longitud | Length measurement |
| Instrumento de medida asociado | Associated measuring instrument |
| Medida | Measure |
| La medida del amor es amar sin medida. | The measure of love is to love without measure. |
| Pero con o sin apoyo del Estado, esos programas han tenido un efecto sicológico transformador en ellos, la gente ve la idea de un futuro de grandeza. | But such programs, whether publicly funded or not, have been psychologically transforming. People see in them a vision for a greater future. |
| De hecho, estamos en una fase en la que es necesario un cambio transformador que abra la ventana a la innovación, a nuevas ideas y paradigmas. | In fact, we're in a phase where transformative change is necessary, which opens the window for innovation, for new ideas and new paradigms. |
| Modo de medida metering mode | Metering mode |
| Añadir un punto de medida | Add Measure Point |
| No obstante, los pagos a cuenta pueden realizarse a partir del momento en que el transformador identifica los productos de que se trate, previo depósito de una caución. | However, advance payment of the aid may be made from the moment when the processor 'identifies' the products in question on condition that a security is lodged. |
| Medida de una cantidad de materia. | Measurement of an amount of matter. |
| No tendrás en tu casa medida grande y medida chica | You shall not have in your house diverse measures, a great and a small. |
| No tendrás en tu casa medida grande y medida chica | Thou shalt not have in thine house divers measures, a great and a small. |
| Use el cuadro desplegable etiquetado Sistema de medida para seleccionar los sistemas de medida imperial o métrico. | Use the drop down box labeled Measure system to select Imperial or Metric systems of measurement. |
| No obstante, a pesar de los temores y los peligros inherentes a una red de Internet libre el mundo no debe renunciar a explorar el potencial transformador del ciberespacio. | Yet, despite the fears and the dangers inherent in a free Internet the world must not give up exploring the transformative potential of cyberspace. |
| Y, a principios de agosto, cerca de 50 líderes africanos se reunieron en Washington DC, en una cumbre que pretendía simbolizar el potencial transformador de la inversión privada en África. | And, in early August, African government and business leaders gathered in Washington, DC, for a summit that could portend transformative private investment in Africa. |
| Cuál es tu medida de cintura? | What is your waist size? |
| Cuál es tu medida de cintura? | What's your waist size? |
| No tomé ninguna medida de precaución. | I didn't take any precautions. |
| Sistema de medida The Metric System | Measure system |
Búsquedas relacionadas : Efecto Transformador - Transformador Auxiliar - Impacto Transformador - Potencial Transformador - Transformador Eléctrico - Transformador Principal - Transformador Convertidor - Transformador Lineal - Poder Transformador - Viaje Transformador - Valor Transformador - Transformador Industrial
