Traducción de "transferencia de entidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Entidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Entidad de contrapartida A Órdenes de transferencia | Counterparty A Transfer instructions |
| En una transferencia , se envía una orden de pago a la entidad bancaria del pagador ( entidad remitente ) , la cual traspasa los fondos a la entidad bancaria del beneficiario ( entidad receptora ) , posiblemente a través de varios intermediarios . | In a credit transfer , a payment instruction is sent to the payer 's bank ( i.e. the sender 's bank ) , which moves the funds to the payee 's bank ( i.e. the receiver 's bank ) , possibly via several intermediaries . |
| La liquidación es la transferencia de fondos entre el pagador y el beneficiario ( entre la entidad pagadora y la beneficiaria ) . | Settlement is the transfer of funds between the payer and the payee ( and between the payer 's bank and the payee 's bank ) . |
| La entidad de contrapartida se obliga a notificar por escrito al BCE , con la mayor brevedad posible i ) toda operación de concentración , unión o fusión con otra entidad o la transferencia a otra entidad de una parte importante o la totalidad de sus activos | The Counterparty agrees to notify the ECB in writing as soon as reasonably practicable of ( i ) any consolidation or amalgamation with , or merger with or into , or transfer of all or substantially all of its assets to , another entity |
| Es una transferencia acordada por el beneficiario ( destinatario ) y el pagador ( remitente ) que inicia el beneficiario a través de su entidad bancaria . | A transfer initiated by the payee ( i.e. the recipient ) via the payee 's bank following an agreement between the payee and the payer ( i.e. the sender ) . |
| constituye en agente por cuenta y beneficio de la entidad de contrapartida del otro BCO , en base a una transferencia simple . A continuación , la entidad de contrapartida del CBFSAI y la entidad de contrapartida autorizada podrán ordenar al CBFSAI mantener los pagarés hipotecarios por cuenta del BCO . | Non marketable assets governed by the law of another euro area country can be used by counterparties to obtain credit from their HCB . The HCB decides , from among the techniques offered by the CCB , whether it prefers to use a transfer of ownership , an assignment , floating charges or a pledge . |
| Al mismo tiempo , la entidad de contrapartida ordena la transferencia de los activos negociables ( o solicita a su custodio en Italia que efectúe la transferencia ) a una cuenta gestionada por la Banca d' Italia en Monte Titoli . | At the same time , the counterparty issues instructions for the marketable assets to be transferred ( or instructs its custodian in Italy to transfer them ) to an account managed by the Banca d' Italia at Monte Titoli . |
| Transferencia de archivos | File Transfers |
| Tipo de transferencia | Transfer type |
| Error de transferencia | Transfer error |
| Tiempo de transferencia | Transferring time |
| Velocidad de transferencia | Transfer rate |
| Transferencia de bloque | Block transfer |
| Protocolos de transferencia | Transfer protocols |
| Detalles de transferencia | Transfer Details |
| Historial de transferencia | Transfer History |
| Detalles de transferencia | Transfer details |
| Historial de transferencia | Transfer History |
| Preferencias de transferencia | Transfer Settings |
| Lista de transferencia | Transfer List |
| Preferencias de transferencia | Transfer Settings |
| Grupo de transferencia | Transfer group |
| Transferencia de archivos | File Transfer |
| Gráfico de transferencia | Throughput Graph |
| Transferencia de componentes | Component transfer |
| Transferencia de color | Color Transfer |
| Transferencia de color... | Color Transfer... |
| Transferencia de red | Network Transmission |
| Tasa de transferencia | Transfer rate |
| Transferencia | Trackers |
| Transferencia | Tracker |
| Transferencia | Tracker |
| Transferencia | Transference |
| Transferencia | Transfer |
| Transferencia | Transfer |
| Error de transferencia DCCComment | DCC transfer error |
| Cargar lista de transferencia | Load transfer list |
| Habilitar gráfico de transferencia | Enable throughput graph |
| Transferencia de archivos fallida. | File transfer failed. |
| Transferencia de datos comprimidos | Compressed Data Transfer |
| Transferencia de archivos entranteName | Incoming File Transfer. |
| Modo de transferencia asíncrono | Asynchronous Transfer Mode |
| Atributo de entidad... | Entity Attribute... |
| Transferencia de archivos de Kopete | Kopete File Transfer |
| Lista de transferencia de KGet | KGet Transfer List |
Búsquedas relacionadas : La Transferencia De Entidad Legal - Transferencia - Transferencia - Lista Entidad - Entidad Estatal - Entidad Alemana - Entidad Titular - Entidad Gestora - Entidad Vendedora - Entidad Sucesora - Entidad Controladora - Entidad Combinada - Entidad Fisica
