Traducción de "transcripción de la Universidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Transcripción - traducción : Transcripción - traducción : Transcripción de la Universidad - traducción : Universidad - traducción : Universidad - traducción : Universidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Transcripción avanzada | Advanced Transcribing |
| Transcripción textualeditorial content attribute | Transcript Verbatim |
| El periódico dice que la transcripción contenía varios fragmentos incomprensibles . | The newspaper says the transcript contained several incomprehensible passages. |
| Este es un extracto de la conversación, cuya transcripción completa está en La Nación en Internet. | This is an excerpt of the conversation, whose full transcript is online in The Nation. |
| Entre las actividades del grupo se incluyen la transcripción de fuentes originales en muisca y la actualización de una wiki. | Their activities include transcribing primary source materials in Muisca and uploading to a wiki. |
| Hay una universidad pública (La Universidad de Montenegro) y dos privadas (Universidad del Mediterráneo y la UDG). | There is one public University (University of Montenegro) and two private (University Mediterranean and University of Donja Gorica). |
| Todos los estudiantes de la universidad tienen acceso a la biblioteca de la universidad. | All the students of the university have access to the university library. |
| Una transcripción literal del relato manuscrito del caso de Mary Jane fue difundida por su hermana. | A verbatim transcript of handwritten account of Mary Jane's case was shared by her sister. |
| Traducción y Transcripción del texto chino por Fray Juan Cobo , (Letrúmero, Madrid, 2005) Liu Limei, La traducción castellana del libro chino Beng Sim Po Cam Espejo rico del claro corazón, realizada por Juan Cobo c. 1590 , tesis doctoral, 2003, Universidad Complutenese. | Traducción y Transcripción del texto chino por Fray Juan Cobo , (Letrúmero, Madrid, 2005) Liu Limei, La traducción castellana del libro chino Beng Sim Po Cam Espejo rico del claro corazón, realizada por Juan Cobo c. 1590 , tesis doctoral, 2003, Universidad Complutenese. |
| Actualmente ejerce como profesor en el departamento de Antropología de la Universidad de Boston, y previamente ha llevado a cabo distintos profesorados en la Universidad de Oslo, la Universidad de Bergen (donde fundó el departamento de Antropología Social), la Universidad de Emory y la Universidad de Harvard. | He is professor in the Department of Anthropology at Boston University, and has previously held professorships at the University of Oslo, the University of Bergen (where he founded the Department of Social Anthropology), Emory University and Harvard University. |
| La Universidad de Maryland es la universidad más representativa del sistema público universitario de Maryland. | Founded in 1856, the University of Maryland is the flagship institution of the University System of Maryland. |
| La Universidad Yale y la Universidad Nacional de Singapur han establecido en forma conjunta Yale NUS, la primera universidad de Singapur con orientación a estudios generales. | Yale University and the National University of Singapore have worked together to establish Yale NUS, Singapore s first liberal arts college. |
| La universidad cambió el nombre a Universidad Madison en 1846. | In 1846, the school changed its name to Madison University. |
| Para empezar, la Fed rechazó las solicitudes de algunos países cuyos nombres aparecen en la transcripción publicada para sumarse al esquema de canje de divisas. | For starters, the Fed rejected applications from some countries whose names are redacted in the published transcript to join the currency swap scheme. |
| Estudió antropología en el Reino Unido en la Universidad de Mánchester y en la Universidad de Durham. | She studied anthropology in the United Kingdom, at both the University of Manchester and Durham University. |
| Soy estudiante de la universidad Hyogo. | I am a student at Hyogo University. |
| Estudio en la universidad de Hyogo. | I study at the University of Hyogo. |
| Ellos se graduaron de la universidad. | They graduated from college. |
| Estudio en la universidad de Boston. | I study at a university in Boston. |
| La universidad está cerca de aquí. | The university's near here. |
| Concentración en la Universidad de Lieja. | Rally at the University of Liège. |
| La transcripción del nombre varió Bedesc (en 1120),Bidisco (en 1122), Bedensi (en 1152), Bédec (en 1187), Bédiscum (en 1330). | The transcription of the name has changed Bedesc in 1120, Bidisco in 1122 Bedensi in 1152, Bédec in 1187 and Bédiscum in 1330. |
| Actualmente, es catedrático de historia medieval en la Universidad de Stirling y catedrático honorario en la Universidad de Aberdeen. | He is a Professor of Medieval and Environmental History at the University of Stirling and an Honorary Lecturer in History at the University of Aberdeen. |
| La universidad del helado | The Ice Cream University |
| Vas a la universidad? | Do you go to college? |
| Está en la universidad. | He is in college. |
| Trabaja en la universidad. | He works in the university. |
| Universidad Castilla La Mancha. | Universidad Castilla La Mancha. |
| Como jugador militó en Universidad Católica y Universidad de Chile. | As a player, Salah played for Audax, Universidad Católica, Universidad de Chile and Palestino. |
| Biografía Caballero estudió historia en la Universidad Central de Venezuela y obtuvo su doctorado en la Universidad de Londres. | Caballero was born in Barquisimeto, studied History at the Central University of Venezuela and obtained a PhD at University College London. |
| Más tarde, arqueología y religión en la Universidad de Ciudad del Cabo y egiptología en la Universidad de Stellenbosch. | She later studied Archaeology and Religion in the University of Cape Town and Egyptology at Stellenbosch University. |
| Tras marchar a los Estados Unidos, continuó estudiando en la Universidad de Chicago y en la Universidad de Harvard. | After moving to the United States he continued his studies at Harvard University and the University of Chicago. |
| Instituciones como la Universidad de Chile y la Universidad de Sao Paulo en Brasil reinstauraron su riguroso proceso de admisión. | Institutions like the University of Chile and Brazil s University of São Paulo resumed their highly competitive admissions processes. |
| La Universidad Técnica Hamburg Harburg (en alemán Technische Universität Hamburg Harburg y abreviado TU Hamburg o TUHH) es la segunda universidad más importante de la ciudad de Hamburgo tras la Universidad de Hamburgo. | The Hamburg University of Technology (in German Technische Universität Hamburg Harburg and abbreviated TUHH) is one of the youngest universities in Germany as well as among those who have achieved popularity in a short time. |
| Está abierta ahora la biblioteca de la universidad? | Is the university's library open now? |
| Se presentó en la Universidad de Chicago | So he showed up at the University of Chicago. |
| Soy estudiante en la Universidad de Oxford. | I am a student at Oxford University. |
| Él está recién salido de la universidad. | He is fresh from college. |
| Estoy estudiando en la Universidad de Hyogo. | I'm studying at the University of Hyogo. |
| Estudié chino en la universidad de Venecia. | I studied Chinese at the University of Venice. |
| Se graduó en la Universidad de Harvard. | He graduated from Harvard. |
| Estudio música en la universidad de Boston. | I study music at a university in Boston. |
| Ninguno de ellos fue a la universidad. | Neither of them attended university. |
| Me expulsaron de la universidad por pelear. | I was expelled from the university for fighting. |
| Elección democrática del Consejo de la Universidad | Democratic election of the university board |
Búsquedas relacionadas : Transcripción - Transcripción - La Transcripción Literal - La Transcripción Legal - En La Transcripción - Universidad Y La Universidad - Universidad Y La Universidad - La Transcripción De Genes - Transcripción De La Entrevista - Transcripción De La Conferencia - Copia De La Transcripción - Transcripción De La Educación